Liputan6.com, Jakarta Bahasa Sunda Buhun merupakan bagian penting dari kekayaan budaya masyarakat Sunda, di mana menyimpan nilai-nilai luhur serta kearifan lokal yang patut dilestarikan. Salah satu ungkapan yang penuh makna adalah "Buhun Ngaji Diri", yang secara harfiah berarti proses introspeksi atau perenungan diri.
Ungkapan ini mengandung pesan mendalam tentang pentingnya mengenali dan memahami diri sendiri. Melalui "Ngaji Diri", seseorang diajak untuk menelaah kembali segala tindakan, menyadari kekurangan, memperbaiki kesalahan, serta berusaha terus bertumbuh menjadi pribadi yang lebih baik. Nilai-nilai yang terkandung di dalamnya menjadikan kata-kata Sunda Buhun bukan sekadar bentuk komunikasi, melainkan juga sarana refleksi dan pembelajaran hidup.
Makna yang terkandung dalam ungkapan tersebut bersifat universal, melampaui batas latar belakang budaya atau keyakinan. Nilai introspeksi diri yang terkandung dalam "Buhun Ngaji Diri" mampu menginspirasi siapa saja untuk lebih bijak dalam berpikir dan bertindak. Hal ini mendorong seseorang untuk menciptakan perubahan positif dalam kehidupan sehari-hari, baik dalam relasi sosial maupun dalam pengembangan karakter pribadi.
Advertisement
Berikut ini Liputan6.com rangkum dari berbagai sumber mengenai makna dan filosofi mendalam dari kata-kata Sunda Buhun, Kamis (17/4/2025).
Indonesia khususnya masyarakat Sunda, Jawa Barat, tentu patut berbangga. Salah satu musik tradisional angklung sudah mendunia diakui sebagai warisan budaya. Alunan musik angklung memiliki daya pikat yang membuat orang mendengarnya akan jatuh hati unt...
Kata-Kata Sunda Buhun yang Jadi Motivasi dan Pembelajaran
1. "Nandur kasambara janten aya kaasupan" (Menyulut api di dalam diri akan menemukan kebenaran)
2. "Mimiti ti diri sendiri, barikeun tina hayang di hareupeun" (Dimulai dari diri sendiri, sebelum menyalahkan orang lain)
3. "Nenten sabaraha nu dijieun, tapi sabaraha nu dipikiran" (Bukanlah jumlah yang dihasilkan, tapi bagaimana cara berpikir)
4. "Ngabogaan diri pikeun ngaropéa ka diri" (Menghormati diri untuk dihormati orang lain)
5. "Balik carita ka diri sendiri, ku kituna mah sateuacan" (Kembalilah pada diri sendiri, di situlah kebenaran)
6. "Teu aya paanganna janten aya kaliruanna" (Tidak ada penolong, kecuali diri sendiri)
7. "Teu kabagi keur sacikut, teu kabagi keur sajunjungan" (Tidak berbagi untuk sombong, tapi untuk membangun)
8. "Ngeunaan prestasi, tapi kudu tetep hangat ku kahirupan" (Tentang prestasi, tapi tetap rendah hati dalam kehidupan)
9. "Andog ka diri, ngan aya ka ngajanten" (Berani pada diri sendiri, niscaya akan ada jalan)
10. "Hirup teh gae, baé kasarian" (Hidup itu sederhana, yang penting bersyukur)
11. "Ningali urang séjén, tapi salaku ti ti di hariwangana" (Menghormati orang lain, tapi seperti dirimu sendiri)
12. "Kanggora ka diri, tara ka maot" (Menegur pada diri sendiri, bukan pada orang lain)
13. "Rikala kaé sareng jeung aya, manéhna ngajanten jeung tetap ngeunaan kaayaan" (Ketika kaya atau miskin, tetaplah rendah hati dan bersyukur)
14. "Tiasa ku ku kituna mah" (Bisa, jika di situlah kebenaran)
15. "Ari ku diri mah, bae teu kadengakan" (Mulai dari diri sendiri, yang baik jangan diabaikan)
16. "Ngaleueut pikeun ngadamel sawatara mimiti" (Bersabar untuk mencapai sesuatu yang dimulai)
17. "Diri sendiri mun luhur, nyalira sakitu we lah" (Jika diri sendiri mulia, pandangannya pun sebaliknya)
18. "Ku urang mah, pikeun diri éta sakitar rasa tanggung jawab" (Bagi orang itu, untuk diri sendiri itu tanggung jawab)
19. "Teu ngeunaan hanjakal, tapi ngeunaan kesabaran" (Bukan soal kekuatan, tapi soal kesabaran)
20. "Dijiwa nu haé pisan, kiwari leuwih kuat" (Dengan jiwa yang baik, hari ini lebih kuat)
21. "Lakun gede, lamunana ogé gede" (Bangunlah, walaupun kesalahanmu besar)
22. "Sasarua téh kirang kumaha, taraosna panjang ti éta" (Kesalahan itu tidak masalah, yang penting adalah belajar dari itu)
23. "Kaluhuran haté pangaruh ku kungsi" (Kebahagiaan hati ditentukan oleh diri sendiri)
24. "Maranéhanana ogé bari cai" (Kemampuanmu juga bisa berkembang)
25. "Ngarusak éta pangaruh ku manéhna" (Merusak itu ditentukan oleh diri sendiri)
26. "Taya sagala ékspetasi, taraosna atosna batan ngahaja" (Jangan terlalu berharap, nanti kecewa)
27. "Lalajo kie kita cuma" (Belajar adalah kunci segalanya)
28. "Kamurahan teu kawas" (Kemalasan tak akan menghasilkan apapun)
29. "Ku hirup ieu pangaruh ku diri sendiri" (Dalam hidup ini ditentukan oleh diri sendiri)
30. "Manéhna teu kapendak" (Dia tidak menyesal)
31. "Pérsépsi bisa robah ku diréh kita" (Persepsi bisa berubah oleh diri kita sendiri)
32. "Faktor pikeun sawab, sawab pikeun tingkah laku" (Untuk menang, perlukan tindakan)
33. "Narik persépsi kitu téh mibanda narik asih teu kahiji ti manéhna" (Menarik perhatian seperti itu lebih baik daripada menarik cinta tidak ada)
34. "Kungsi nyaahkeun tina hiji silih asih" (Cintailah dirimu sendiri seperti kamu mencintai orang lain)
35. "Teu aya henteu kudu ngadaharu, tapi kudu dipansuh" (Tidak ada yang harus disesali, tapi harus diperbaiki)
36. "Kanu ati kadadean, teu kudu dialusik" (Jika hati terluka, tidak perlu disesali)
37. "Tiasa janten guruh, tiasa janten sekeplek" (Bisa menjadi petir, bisa menjadi gemuruh)
38. "Sampurna henteu kawas, taraosna cekap" (Keberanian tak akan menghasilkan apapun)
39. "Ibukna témpat batur" (Ibu adalah tempat berlindung)
40. "Pandum teu kudu sumurup, tapi kudu diungkur" (Berkaca tidak perlu peluk, tapi perlu diakui)
Advertisement
Kata-Kata Sunda Buhun yang Bijak
1. "Biar sifat teh, asal budi pahalan" (Biarkan sifatnya, asal hatinya baik).
2. "Kabor, sabar, sare, mangga ngajak sare" (Bicara, sabar, langkah, mari berjalan bersama).
3. "Mimiti ti diri, dijieunkeun ku haté" (Dimulai dari diri, dituntun oleh hati).
4. "Naha kieu anu disabagian geus boga ku diri" (Kenapa hal itu diselesaikan sudah dimiliki oleh diri).
5. "Nagar, neanganan, nyukur, ngeusian sare" (Berpikir, merenung, mengukur, menuntaskan bersama).
6. "Kasampurna sare, ku pamadegan sare" (Menjadi sempurna bersama, dengan kebersamaan).
7. "Eling ku watak, boga sare, henteu robah" (Ingat pada watak, bersama tidak berubah).
8. "Rasah ku kawas teuing, gaplok ku haté" (Lihat yang jauh, dapati pada hati).
9. "Beuki sare, tiasa anyar ku sare" (Bekerja bersama, bisa mendapatkan yang baru bersama).
10. "Curhat, carita, cawiri, sare-sare" (Curhat, cerita, cari solusi, bersama-sama).
11. "Ngajaga sare, ngajalma sare, ngarasa sare" (Menjaga bersama, menghormati bersama, merasakan bersama).
12. "Kudu sare boga nurut sare" (Harus bersama memiliki keteraturan bersama).
13. "Pikirkeun dulu, terus ngabanyol sare" (Pikirkan dulu, lalu bertindak bersama).
14. "Nulungan sare, puguh sare, ngan ukur sare" (Membantu bersama, teguh bersama, tidak tergantung bersama).
15. "Ngajaga sare, ngabina sare, ngaleuwih sare" (Menjaga bersama, membangun bersama, melewati bersama).
16. "Tembong sare, nginum sare, nyawang sare" (Menghadapi bersama, menikmati bersama, melihat bersama).
17. "Kudu sabar ngaliyur sare" (Harus sabar melihat bersama).
18. "Tiasa nampak sare, ku rasa sare" (Bisa terlihat bersama, dengan rasa bersama).
19. "Tangtu sare, tiasa ku sare" (Tujuannya bersama, bisa dengan bersama).
20. "Mumping sare, kudu dihari sare" (Menyimpan bersama, harus pada waktunya bersama).
21. "Aya nu manggalikeun diri, aja ngabogaan rikeun" - Ada yang mencari diri, jangan biarkan terlepas.
22. "Mun tukang ngala panen, ayeuna leungit leumpang" - Jika tidak bisa memuja hasil, sekaranglah saatnya bertobat.
23. "Gung ruang, gung jati"- Semakin tinggi, semakin jatuh.
24. "Manggihan dina pasrah, mangbilang dina nikmat" - Bersyukur dalam kesabaran, bersyukur dalam nikmat.
25. "Kleman kena baluk, kieu ogé mara pamiara" - Lumpia tertimpa rokok, begitupun perlunya penyadaran.
26. "Dina haciu aya nu kudu disyukurkeun" - Setiap kesulitan ada yang perlu disyukuri.
27. "Jalma kanya aya ngajinig ade reureuh, apih mana anjing reureuh" - Manusia itu ada yang pintar mengaji diri, beda dengan anjing menggonggong.
28. "Sok basa-basi nyarioskeun, katemu sorangan ngalabreugkeun" - Sering basa-basi mengasah diri, ketemu sendiri menemukan.
29. "Ngunjing ulah diri, teu kungsi ngaraoskeun jalmi" - Mengenal perilaku diri, tidak perlu menggurui orang.
30. "Jalma anu bisa ngan ngagurui jalma, jalma anu bisa disyukurkeun" - Manusia yang bisa menjaga diri, manusia yang bisa disyukuri.
Kata-Kata Sunda Buhun yang Bermakna
- “Teu aya istilah cinta buta, aya ge jalma eta sorangan nu ngabutakeun diri.” (Tidak ada istilah cinta buta, yang ada orang itu sendiri yang membutakan dirinya)
- “Sateuacan masihan nasehat dina cariosan salira, pasihan maranehanana nasehat ku sikep salira.” (Sebelum memberi nasihat dengan ucapanmu, berilah mereka nasihat oleh sikapmu)
- “Napsu nyaeta hiji perkawis anu mipiboga sipat samentara nu lewih langkung direseupan, tibatan perkawis-perkawis anu langgeng.” (Nafsu adalah suatu hal yang bersifat sementara yang lebih dulu disukai daripada hal-hal yang abadi)
- “Urang miskin lain sabot teu ngagaduhan harta, nanging sabot urang atos kaleungitan mikacinta tina keluargi”. (Orang miskin bukanlah ketika tak mempunyai harta, tetapi ketika kita telah kehilangan cinta dari keluarga)
- “Bobot pangayun timbang taraju.” (Apa yang akan kita lakukan harus dipertimbangkan terlebih dahulu)
- “Kudu silih asih, silih asah, jeung silih asuh.” (Kita harus saling mengasihi, mengasah, dan juga saling mengasuh antarsesama manusia)
- “Sacangreud pageuh sagolek pangkek.” (Apa yang kita lakukan harus diiringi dengan komitmen dan konsisten)
- “Kudu hade gogod hade tagog.” (Kita harus menjaga tingkah laku diri yang baik)
- “Bengkung ngariung bongok ngaronyok.” (Jika kita menghadapi suatu kesulitan atau masalah pecahkan secara bersama-sama)
- “Kalakuan ngukur baju sasereg awak.” (Jangan hanya melihat seseorang dari luarnya saja)
- “Aya kahayang bari jeung teu dibarengan ku usaha mah sarua jeung ngabodor”. (Punya keinginan tapi sambil tidak disertai dengan usaha sama saja dengan bercanda)
- “Hirup itu harus loba seuri, iar keliatannya teh bagja alias senang. Gitu, meskipun mah hate keur notog titajong boleksek”. (Hidup itu harus banyak tertawa agar terlihat senang dan bahagia, meski hati sedang dalam keadaan gundah)
- “Ulah nepika ngajadikeun cinta matak poho kana sagalana, komo nepika poho ka nu maha kawasa, asa ku kabina-bina”. (Jangan sampai menjadikan cinta membuat lupa pada semuanya, apalagi sampai lupa pada yang Maha Kuasa)
- “Saban masalah anu dongkap ayeuna, sanes kanggo ngalabuhkeun, nanging kanggo nguji sabaraha kuat salira tiasa nahana”. (Setiap masalah yang datang sekarang, bukan untuk menjatuhkan, tetapi untuk menguji seberapa kuat kita bisa menahannya)
- “Hirupmah heuheuy jeung deudeuh, lamun teu heuheuy nya deudeuh.” (Hidup ini antara bahagia dan sedih, kalau tidak bahagia ya sedih.)
- “Hirup ieu kedah dimimitian ku kalawan du’a sarta ditutup ku rasa sukur.” (Hidup haruslah dimulai dengan doa serta diakhiri dengan rasa syukur.)
- “Ulah ngarasa nalangsa kusabab ngarasa sorangan. Tingali bulan, anjeunna ogé sorangan nanging anggéur katémbong masihan cahyana.” (Jangan merasa sedih karena merasa sendiri. Lihat rembulan, dia juga sendiri namun tetap memberi cahayanya)
- “Jalmi tiasa suksés, margi gaduh seuéur cara. Sedéngkeun jalmi anu gagal, margi anjeunna gaduh seuéur téuing alésan.” (Orang bisa sukses karena punya banyak cara. Sedangkan orang yang gagal karena dia punya banyak sekali alasan.)
- “Kudu silih asih, silih asah jeung silih asuh.” (Harus saling mencintai, memberi nasihat, dan mengayomi.)
- “Mun geus johnamah moal kamana ieuh.” (Kalau sudah jodoh tidak bakal lari ke mana)
- “Kudu bisa mihapékeun manéh atau sing bisa mipahekeun diri.” (Harus bisa menjaga diri dalam pergaulan atau harus pandai beradaptasi dengan lingkungan)
- “Tata titi duduga peryoga.” (Menjaga etika dan sopan santun)
- “Moal aya haseup mun euweuh seuneu, matak oge ulah nyieun pucuk tigirang bisi nimbulkeun bancang pakewuh.” (Tidak akan ada akibat kalau tidak ada sebab, makanya jangan bikin perkara takutnya akan menimbulkan masalah)
- “Kudu boga barang sorangan ulah adéan ku kuda beureum.” (Harus punya barang sendiri jangan merasa bangga dengan milik orang lain)
- “Bawa! tong sok ridu ku tanduk, engkemah butuh.” (Bawa! (barang tertentu) jangan merasa ribet nanti juga akan butuh)
- “Sing boga pamadegan hirup, ulah jiga awi sumaér di pasir.” (Harus punya pendirian jangan plin plan)
- “Lamun jangji kudu sacangreud pageuh sagolek pangkek.” (Kalau janji harus ditepati tidak boleh mencla mencle)
- “Ulah ngumbar nafsu sabab nafsu nu matak kaduhung awak nu bakal katempuhan.” (Jangan mengumbar amarah sebab amarah akan menimbulkan penyesalan dan kerugian di kemudian hari)
- “Munding dicekel tambangna, jelema dicekel caritannana. Kudu tijin kana jangji ulah lunca linci luncat mulang udar tina tali gadang.” (Kalau berbicara harus jujur dan kalau berjanji harus bisa dipegang dan jangan berkhianat)
- “Sing daek peurih da hirupmah moal beunghar ku panyukup batur.” (Harus mau berjuang sendiri meskipun sulit sebab hidup tidak akan kaya dengan pemberian orang lain)
Advertisement
:strip_icc()/kly-media-production/medias/5323872/original/023868500_1755834103-Cek_Fakta_Tidak_Benar_Ini_Link_Pendaftaran__54_.jpg)
:strip_icc()/kly-media-production/medias/5405517/original/041737700_1762486494-Cek_Fakta_Tidak_Benar_Ini_Link_Pendaftaran_-_2025-11-07T103119.639.jpg)
:strip_icc()/kly-media-production/medias/5444107/original/075925000_1765771609-Cek_Fakta_Tidak_Benar_Ini_Link_Pendaftaran_-_2025-12-15T110458.475.jpg)
:strip_icc()/kly-media-production/medias/3892341/original/030316900_1641104238-20220102-Pantai-Afrika-Selatan-3.jpg)
:strip_icc()/kly-media-production/medias/4628618/original/092092600_1698644483-pexels-ache-surya-18157411.jpg)
:strip_icc()/kly-media-production/medias/5067585/original/063746700_1735274797-1735271413308_kata-kata-sunda-bijak.jpg)
:strip_icc()/kly-media-production/medias/5150397/original/014306500_1741074705-1741072316767_tradisi-lebaran-orang-sunda.jpg)
:strip_icc()/kly-media-production/medias/5446038/original/003387300_1765871568-Lagidiskon__desktop-mobile__356x469_-_Button_Share.png)
:strip_icc()/kly-media-production/medias/1429293/original/037383000_1481114577-20161207--Laptop-Acer-Seharga-20-Juta-Jakarta-Angga-Yuniar-01.jpg)
:strip_icc()/kly-media-production/medias/5436096/original/000714800_1765162370-pexels-photo-1740919.webp)
:strip_icc()/kly-media-production/medias/4800209/original/049531900_1712900090-shutterstock_2286683503.jpg)
:strip_icc()/kly-media-production/medias/5442113/original/056839600_1765528039-Ilustrasi_smartphone__tablet__dan_laptop.png)
:strip_icc()/kly-media-production/medias/5441514/original/073297500_1765510798-Depositphotos_547538726_L.jpg)
:strip_icc()/kly-media-production/medias/5429431/original/070225500_1764586417-pexels-yankrukov-9072212.jpg)
:strip_icc()/kly-media-production/medias/5434294/original/022663100_1764921813-Depositphotos_209735730_L.jpg)
:strip_icc()/kly-media-production/medias/5424660/original/045643900_1764150556-IMG-20251126-WA0006.jpg)
:strip_icc()/kly-media-production/medias/5429377/original/065579200_1764583822-pexels-shkrabaanthony-5264912.jpg)
:strip_icc()/kly-media-production/medias/5428662/original/071057300_1764557835-Depositphotos_170438662_L.jpg)
:strip_icc()/kly-media-production/medias/5426355/original/026522800_1764302989-Depositphotos_189719384_L.jpg)
:strip_icc()/kly-media-production/medias/5415137/original/055240200_1763361833-pexels-muffinsaurs-1214212.jpg)