Liputan6.com, Jakarta Kata-kata bijak dalam bahasa Sunda memiliki kedalaman makna yang dapat memberikan inspirasi dan motivasi dalam menjalani kehidupan. Berikut ini adalah kumpulan 350 kata-kata mutiara bahasa Sunda beserta artinya yang penuh petuah dan nilai-nilai kearifan:
Kata-Kata Sunda Bijak tentang Kehidupan
- 1. Hirupmah heuheuy jeung deudeuh, lamun teu heuheuy nya deudeuh. (Hidup ini antara bahagia dan sedih, kalau tidak bahagia ya sedih.)
- 2. Hirup ieu kedah dimimitian ku kalawan dua sarta ditutup ku rasa sukur. (Hidup haruslah dimulai dengan doa serta diakhiri dengan rasa syukur.)
- 3. Kudu silih asih, silih asah jeung silih asuh. (Harus saling mencintai, memberi nasihat, dan mengayomi.)
- 4. Bobot pangayun timbang taraju. (Apa yang akan kita lakukan harus dipertimbangkan terlebih dahulu)
- 5. Bengkung ngariung bongok ngaronyok. (Jika menghadapi kesulitan, pecahkan bersama-sama)
- 6. Cai karacak ninggang batu laun laun jadi dekok. (Harus punya tekad dan semangat yang pantang mundur)
- 7. Lakukeun naon anu urang sanggup, teras tinggalkeun ka Gusti. (Lakukan yang kita bisa, setelahnya serahkan kepada Tuhan)
- 8. Gusti moal sare. (Tuhan tidak pernah tidur)
- 9. Jalma anu menang nyata jalma anu tiasa ngontrol dirina. (Orang yang menang adalah orang yang bisa mengendalikan dirinya sendiri)
- 10. Aya kahayang bari jeung teu dibarengan ku usaha mah sarua jeung ngabodor. (Punya keinginan tapi tidak disertai usaha sama saja dengan bercanda)
Advertisement
Kata-Kata Sunda Bijak tentang Cinta
- 11. Mun geus johnamah moal kamana ieuh. (Kalau sudah jodoh tidak bakal lari ke mana)
- 12. Ulah nepika ngajadikeun cinta matak poho kana sagalana, komo nepika poho ka nu maha kawasa. (Jangan sampai cinta membuat lupa segalanya, apalagi sampai lupa pada Yang Maha Kuasa)
- 13. Teu aya istilah cinta buta, aya ge jalma eta sorangan nu ngabutakeun diri. (Tidak ada istilah cinta buta, yang ada orang itu sendiri yang membutakan dirinya)
- 14. Cinta nu tulus bersih liribarat kaen sutra nu anyar dikeueuman tujuh poe tujuh peuting. (Cinta yang tulus itu ibarat kain sutra yang direndam 7 hari 7 malam)
- 15. Terkadang pami cinta geus melekat, tai ucing oge karasa nikmat siga cokelat. (Terkadang kalau cinta sudah melekat, tahi kucing pun terasa nikmat seperti cokelat)
- 16. Nyaahna aa ka neg teh jiga tukang bank keur nagih hutang. (Cintaku padamu seperti tukang bank yang sedang menagih hutang)
- 17. Namun abdi tiasa, abdi hayang nulis ngaran anjeun dina langit-langit nu loba bentangna nu endah itu. (Jika aku bisa, aku ingin menulis namamu di langit yang penuh bintang indah itu)
- 18. Rasa cinta nyaeta anugrah nu paling endah, tapi mun misalkeun urang reseup ka hiji jalmi, teras ulah ngarasa hayang ngabogaan nana. (Cinta adalah anugerah terindah, tapi jika kita tertarik pada seseorang, jangan merasa ingin memilikinya)
- 19. Hate lamun tos dipinuhan ku rasa cinta jeung pikanyaah, bisa ngajadikeun rasa cinta anu tulus. (Hati jika sudah dipenuhi cinta dan kasih sayang, bisa menjadikan cinta yang tulus)
- 20. Jagaan rasa cinta nu ku anjeun boga ayena. Sabab, cinta ibaratkeun jantung. (Jagalah cinta yang kamu miliki sekarang. Sebab, cinta itu ibarat jantung)
Kata-Kata Sunda Bijak Motivasi
- 21. Entong sakali-kali nyerah lamun salira rumaos masih keneh aya rasa sanggup! (Jangan sekali-kali menyerah jika kalian merasa masih sanggup!)
- 22. Upami anjeun henteu tiasa ngalakukeun hal-hal hebat, ngalakukeun hal-hal leutik ku cara anu sa. (Jika kamu tidak dapat melakukan hal-hal hebat, lakukan hal-hal kecil dengan cara yang hebat)
- 23. Dinten ieu mangrupikeun kasempetan pikeun ngawangun njing anu anjeun pikahoyong. (Hari ini adalah kesempatanmu untuk membangun hari esok yang kamu inginkan)
- 24. Gagalna mangrupikeun konci pikeun kasukssan sareng unggal kasalahanna ngajarkeun urang pangaweruh. (Kegagalan adalah kunci kesuksesan. Setiap kesalahan mengajarkan kita ilmu)
- 25. Sanajan teu lumpat, tapi ulah cicing. (Biarpun tidak berlari, tapi janganlah diam)
- 26. Bisa teh karena biasa, urang moal bisa ngangeuskeun masalah lamun teu biasa keuna masalah. (Bisa itu karena biasa, kita tidak akan bisa menyelesaikan masalah kalau tidak biasa kena masalah)
- 27. Ulah sok ngomongkeun lamun teu bisa nyieun nu leuwih alus mah. (Jangan banyak bicara kalau tidak bisa membuat yang lebih bagus)
- 28. Ulah patah semangat usaha teh, inget cicileun panyang keneh. (Jangan patah semangat terus berusaha, ingat cicilan masih panjang)
- 29. Sabar lur, rejeki mah nuturkeun, ngan kadang kasusah sok nyalip ti kenca. (Sabar bro, rejeki itu selalu mengikuti. Cuma kadang kesusahan suka menyalip dari kiri)
- 30. Sing somah ulah goreng bagug dan basa mah teu meuli. (Kita harus ramah dan tidak boleh judes karena bahasa sopan itu tak perlu membayar)
Advertisement
Kata-Kata Sunda Bijak Lucu
- 31. Hirup mah ulah loba gaya tapi kudu loba duit. (Hidup itu jangan banyak gaya tapi harus banyak uang)
- 32. Tetep seuri sanajan hate nalangsa adalah ciri-ciri jalma anu hebat, kuat tur loba jerawat. (Tetap tersenyum meskipun hati sedih adalah ciri-ciri orang hebat, kuat dan banyak jerawat)
- 33. Ek sakumaha wae beuratna pagawean, bakalan hampang lamun henteu digawekeun. (Seberat apapun pekerjaan, akan terasa ringan kalau tidak dikerjakan)
- 34. Nu ngarana hirup mah loba cobaan. Mun loba saweran eta ngarana dangdutan. (Yang namanya hidup banyak cobaan. Kalau banyak saweran, itu namanya dangdutan)
- 35. Lur inget hirup mah teu bisa sagala instan. Mun hayang instan ninyuh emi weh. (Sobat ingat hidup itu tidak bisa serba instan. Kalau mau instan seduh mi saja)
- 36. Lamun hirup ulah lempeng-lempeng teuing meni jiga jidar. (Kalau hidup jangan lurus-lurus amat seperti penggaris)
- 37. Sakabeh perjalanan nu teu di hareupkeun pasti bakal sae dina palebah, tung-tungna eta oge mun keur alus milikna. (Semua perjalanan yang tidak diharapkan pasti bakal indah pada waktunya. Itu juga kalau lagi beruntung)
- 38. Maneh mah sedih mun maca buku novel tragedi, kuring mah sedih mun maca buku tabungan. (Kamu sedih pas baca buku novel tragedi, kalau aku sedih pas baca buku tabungan)
- 39. Ceuk Umi kudu loba sabar, ulah loba salto. (Kata Umi harus banyak sabar, jangan banyak salto)
- 40. Abdi mah jalmina cicingeun, upami nyalira, da jarang ngobrol. (Aku orangnya pendiam, kalau lagi sendiri juga jarang ngobrol)
Kata-Kata Sunda Bijak Singkat
- 41. Kasugihan mah langkung, sabar munggaran. (Keberuntungan lebih banyak, kesabaran lebih berharga)
- 42. Kaluhuran mah, teu kudu ukur cocog. (Kemuliaan tidak harus ditunjukkan)
- 43. Iri sarta marah ngan ukur sarua jeung usum. (Iri dan marah tidak akan membuatmu serupa dengan orang lain)
- 44. Ulah timbang ku kaparat, tapi timbang ku nu dedna. (Jangan dinilai dari harta, tapi dinilai dari hatinya)
- 45. Nyaah kenehna kitu, nyebarkeun salempang. (Sosok yang begitu, menyebar rasa damai)
- 46. Putra mah kudu tatagna, tapi tatagna mah kudu lepat. (Anak harus dididik, tapi didikan juga harus bijak)
- 47. Sakitu mana nanggungna, so sasaliti bantosanna. (Seberapa besar beban, sebesar itu pula pertolongannya)
- 48. Boko mah bangkeun peuteuy. (Padi itu membungkuk saat berisi)
- 49. Kasusilaan ibarat kembang, tandangna indung. (Kesopanan itu seperti bunga, wewangian ibu)
- 50. Bikeun cai sariwatna ieu, abdi nyandak nu matak aya. (Tanamkanlah ilmu ini, aku mengambil yang ada)
Advertisement
Kata-Kata Sunda Bijak tentang Keluarga
- 51. Leumpang mah tiasa diukur, beungeut mah tiasa diatul. (Jarak bisa diukur, tapi kasih sayang tidak bisa ditentukan)
- 52. Sakitu gedna harta, sakitu raharna kasampak. (Sebesar apapun harta, sebesar itulah peranan keluarga)
- 53. Lamun kudu mmh, mmhkeun sareng katresna. (Jika harus memberi, berikanlah dengan cinta)
- 54. Loba dicarita, loba diucapkeun, nuduhkeun napi sareng jalankeun ta dua halna. (Banyak bercerita dan banyak berucap, menunjukkan sifat dan perjalanan hidup seseorang)
- 55. Sakur hayang, sakur pedah, narima sareng mamakeun. (Apapun yang diinginkan dan dihadapi, terimalah dengan ikhlas)
- 56. Dina kagandn ti karas, sareng sagala salaku sakapangg kluarga. (Di dalam kesulitan dan segala hal, keluarga adalah tempat yang tepat)
- 57. Agama th kumaha, bda atawa gaduhna, damang kuduna ti eta sammnna sareng kasakitan hat. (Agama itu bagaimana pun, beda atau sama, tujuannya adalah untuk menyembuhkan kesedihan hati)
- 58. Mun anu diukur per kanyaah, anu dibuktikakeun per hat. (Yang diukur itu sebatas ucapannya, yang dibuktikan ada di hati)
- 59. Naha daek, naha imut, ulah tigang tarik. (Apapun keadaan dan penampilannya, jangan mencari kesalahan)
- 60. Rusakna hubungan hu peundeuk, kampretkeun hubungan hu pikareseuneun. (Merusak hubungan itu mudah, mempertahankannya yang sulit)
Kata-Kata Sunda Bijak tentang Tuhan
- 61. Allah urang ti solo, atuh dulur urang ti sadaya. (Allah adalah satu, maka kita semua bersaudara)
- 62. Biar ku sababaraha, nu ngaranna Allah teh mah pangran dina hat. (Meski terasa berat, yang namanya Allah tetap terpatri di hati)
- 63. Ngamumule budak jeung dedkeun, teh tangtu Allah urusanna. (Memelihara anak-anak, itu sudah menjadi urusan Allah)
- 64. Teu bisa diparak, euweuhna dulur jeung kaputusan Allah. (Tak bisa dipaksakan, semua tergantung pada kehendak dan ketetapan Allah)
- 65. Pikiran tina Allah, urusan dunyah teh kita. (Rencana berasal dari Allah, urusan dunia ada pada kita)
- 66. Aya mantr, aya kahirupan, aya kanaan, sansa jalmi ulah pikiran ku Tuhan. (Ada istri, ada kehidupan, ada keberuntungan, segala urusan manusia ada dalam kehendak Tuhan)
- 67. Pikiran hirup teh ibarat emas, sok ti kamari kabagjaan. (Kehidupan seperti emas, kadang bahagia kadang susah)
- 68. Budak teh titiangan Allah, urusan nepikeunna. (Anak adalah titipan Allah, urusannya ditangani oleh-Nya)
- 69. Sok dipikiran sok njumbul, upami dipikiran urusan Allah aya. (Jangan terlalu dipikirkan, jika urusan Allah pasti ada jalan keluarnya)
- 70. Sampurna nu kosong teh hartina ngahijikeun Allah. (Kesempurnaan yang hampa, artinya meninggalkan Allah)
Advertisement
Kata-Kata Sunda Bijak tentang Pemimpin
- 71. Kudu nyanghulu ka hukum, nunjang ka nagara, mupakat ka balara. (Kita wajib mengacu kepada hukum, menjunjung negara dan mufakat untuk kebaikan semua bersama)
- 72. Jadi pamingpin sing adil, tong cueut kanu hideung pontng kanu konng. (Jadilah pemimpin yang adil dan tidak memihak pada golongan atau kelompok tertentu saja)
- 73. Ulah agul ku payung butut, sagala nu dipiboga kadar titipan tinu Maha Kawasa. (Kita tidak boleh tinggi hati dengan apa yang dimiliki karena semua yang kita miliki hanya titipan dari Tuhan Yang Maha Kuasa)
- 74. Kudu seubeuh mmh dahar, kudu nepi mmh indit. (Kita harus melihat ke depan dan berpikir sebelum melakukan suatu tindakan, kita perlu memikirkan dampak dan risikonya sebelum bertindak)
- 75. Jaga kalakuan anjeun, ulah sombong pikeun kakuatan, jabatan atanapi kasang tukang saha anjeun. (Jagalah selalu kelakuanmu, jangan sombong atas kekuatan, kedudukan atau latar belakang dari siapa diri kamu)
- 76. Jalmi tiasa sukss, margi gaduh seuur cara. Sedngkeun jalmi anu gagal, margi anjeunna gaduh seuur tuing alsan. (Orang dapat meraih kesuksesan karena memiliki banyak cara. Sementara orang yang gagal karena memiliki terlalu banyak alasan)
- 77. Saban masalah anu dongkap ayeuna, sanes kanggo ngalabuhkeun, nanging kanggo nguji sabaraha kuat salira tiasa nahana. (Setiap masalah yang datang saat ini, bukan untuk menjatuhkan kita, tetapi untuk menguji seberapa kuat kita bisa menghadapinya)
- 78. Moal aya haseup mun euweuh seuneu, matak oge ulah nyieun pucuk tigirang bisi nimbulkeun bancang pakewuh. (Tidak akan ada akibat kalau tidak ada sebabnya. Oleh karena itu, janganlah membuat perkara karena mungkin akan menyebabkan masalah)
- 79. Misalkeuna aya jalmi anu nyengseurikeun urang, ulah bae ngarasa ngarasula, Sabab nu diluhur mah bakalan terus masihan jalan pikeun urang. (Bila ada orang yang menertawakan kita, jangan sampai merasa terganggu dan malah menjadi masalah. Ini karena Allah pasti akan memberikan jalan untuk kita semua)
- 80. Ulah pagiri - giri calik, pagirang - girang tampian. (Kita tidak boleh serakah untuk mendapatkan kekuasaan di dunia karena hidup di dunia tidak selamanya)
Kata-Kata Sunda Bijak tentang Kerja Keras
- 81. Mun teu ngopek moal nyapek, mun teu ngakal moal ngakeul, mun teu ngarah moal ngarih. (Untuk menjadi bisa, kita harus terus mencari tahu dan belajar tentang suatu hal tersebut)
- 82. Sing dak peurih da hirupmah moal beunghar ku panyukup batur. (Kita harus mau untuk berjuang sendiri meskipun sulit. Ini karena hidup tidak akan kaya hanya dengan pemberian orang lain)
- 83. Kudu nulung kanu butuh nalang kanu susah. (Kita harus gemar menolong orang yang membutuhkan)
- 84. Aya kahayang bari jeung teu dibarengan ku usaha mah sarua jeung ngabodor. (Jika memiliki keinginan, tetapi tidak diikuti dengan usaha, ini sama halnya dengan bercanda)
- 85. Jalmi tiasa sukss, margi gaduh seuur cara. Sedngkeun jalmi anu gagal, margi anjeunna gaduh seuur tuing alsan. (Orang dapat meraih kesuksesan karena memiliki banyak cara. Sementara orang yang gagal karena memiliki terlalu banyak alasan)
- 86. Saban masalah anu dongkap ayeuna, sanes kanggo ngalabuhkeun, nanging kanggo nguji sabaraha kuat salira tiasa nahana. (Setiap masalah yang datang saat ini, bukan untuk menjatuhkan kita, tetapi untuk menguji seberapa kuat kita bisa menghadapinya)
- 87. Lamun salira mikahayang hiji perkawis anu teu acan kantos salira mipiboga, mangka salira kedah ngalakukeun hiji perkawis, anu teu acan kantos salira pigawean. (Jika Anda menginginkan sesuatu yang belum pernah Anda miliki, maka Anda harus melakukan sesuatu hal yang belum pernah Anda kerjakan)
- 88. Ereun naroskeun, kumaha carana meunangkeun anu salira pikahayang? Margi jawaban anu salira panggihan nyaeta ngan saukur iwal ti "usaha'. (Berhenti bertanya, bagaimana cara mendapatkan yang kamu inginkan? Karena jawaban yang kau temukan hanyalah usaha)
- 89. Salira rumaos ngarasa leuwih hade, sanes sabot sadaya masalahna tos rengse, nanging sabot salira eureun ngahawatirkeun masalah salira. (Anda merasa lebih baik, bukan ketika semua masalah telah selesai, tapi ketika kamu berhenti menghawatirkan masalahmu)
- 90. Pilih hiji perkawis anu saluyu kana hat salira, sanajan kaayaan henteu mihak ka salira, yakin! kaayaan tangtos tiasa robah lamun salira tiasa ikhlas dina jero hate. (Pilih suatu hal yang sesuai dengan hatimu, walau keadaan tidak berpihak kepadamu, yakin! Keadaan pasti akan berubah jika kamu bisa ikhlas dari dalam hati)
Advertisement
Kata-Kata Sunda Bijak tentang Persahabatan
- 91. Rerencangan eta sapertos bulan, onggal weungi anu poek cahyana teteup nyaangan urang. Cacak maehana jarang dongkap, nanging manehana teras aya. (Sahabat itu bagai rembulan, tiap malam yang gelap, sinarnya tetap menerangi kita. Walau ia jarang datang, ia selalu ada)
- 92. Kudu paheuyeuk-heuyeuk leungeun paantay-antay tangan. (Sebagai manusia harus saling bekerjasama untuk membangun hubungan yang kuat)
- 93. Ka cai jadi saleuwi kadarat jadi salogak. (Dalam suatu kelompok semua harus kompak, jangan ada yang mementingkan keinginannya sendiri)
- 94. Kudu akur jeung dulur had jeung baraya. (Kita harus hidup rukun dengan saudara)
- 95. Ulah ngalalaworakeun kanu jadi kolot, sabab indung tunggul rahayu bapa tangkal darajat. (Jangan pernah menyia-nyiakan orang tua. Ini karena ibu merupakan sumber kemakmuran dan bapak merupakan sumber derajat seorang anak)
- 96. Tong pelit, kudu dak mr mawh ka sasama. (Kita tidak boleh pelit, harus dermawan dan membantu sesama)
- 97. Kudu bisa mihapkeun manh atau sing bisa mipahkeun diri. (Kita harus dapat menjaga diri dalam pergaulan dan/ atau harus pintar beradaptasi dengan lingkungan)
- 98. Kudu ngaragap hat batur ari nyarita th ulah ngeunah h teu ngeunah on. (Kita perlu mengerti perasaan orang lain. Jadi, jika berbicara jangan seenaknya sendiri)
- 99. Tong ngalalaworakeun kanu jadi kolot, sabab indung tunggul rahayu bapa tangkal darajat. (Kita tidak boleh menyia-nyiakan orang tua. Ini karena ibu merupakan sumber kemakmuran dan bapak merupakan sumber derajat seorang anak)
- 100. Tata titi duduga peryoga. (Kita perlu menjaga etika dan sopan santun)
Kata-Kata Sunda Bijak tentang Kesabaran
- 101. Ulah ngumbar nafsu sabab nafsu nu matak kaduhung awak nu bakal katempuhan. (Kita dilarang mengumbar amarah karena amarah akan menimbulkan penyesalan dan kerugian di kemudian hari)
- 102. Sabar lur, rejeki mah nuturkeun, ngan kadang kasusah sok nyalip ti kenca. (Sabar bro, rejeki itu selalu ngikutin. Cuma kadang kesusahan suka nyalip dari sebelah kiri)
- 103. Sampurnakeun sareng tiasa sabar, supados kasanaan teratur. (Sabarlah dan bersikap baik, agar kehidupan teratur)
- 104. Kasugihan mah langkung, sabar munggaran. (Keberuntungan lebih banyak, kesabaran lebih berharga)
- 105. Ulah ngarasa nalangsa kusabab ngarasa sorangan. Tingali bulan, anjeunna oge sorangan nanging anggeur katembong masihan cahyana. (Jangan merasa sedih karena merasa sendiri. Lihat rembulan, dia juga sendiri, namun tetap memberi cahayanya)
- 106. Hirup itu harus loba seuri, iar keliatannya teh bagja alias senang. Gitu, meskipun mah hate keur notog titajong boleksek. (Hidup itu harus banyak tertawanya supaya bisa terlihat senang dan bahagia, walaupun hati sedang gundah gulana)
- 107. Tetep seuri sanajan hate nalangsa adalah ciri-ciri jalma anu hebat, kuat tur loba jerawat. (Tetap tersenyum meskipun hatinya sedang bersedih adalah ciri-ciri dari orang yang hebat, kuat dan banyak jerawat)
- 108. Ceuk Umi kudu loba sabar, ulah loba salto. (Kata Umi harus banyak sabar, jangan banyak salto)
- 109. Iri sarta marah ngan ukur sarua jeung usum. (Iri dan marah tidak akan membuatmu serupa dengan orang lain)
- 110. Nyaah kenehna kitu, nyebarkeun salempang. (Sosok yang begitu, menyebar rasa damai)
Advertisement
Kata-Kata Sunda Bijak tentang Kejujuran
- 111. Ngeduk cikur kedah mihatur nyokel jahe kedah micarek. (Jujur nomor satu, hindari korupsi dan mencuri barang milik orang lain)
- 112. Munding dicekel tambangna, jelema dicekel caritannana. Kudu tijin kana jangji ulah lunca linci luncat mulang udar tina tali gadang. (Jika berkata harus jujur dan jika berjanji harus bisa ditepati dan tidak berkhianat)
- 113. Jadi jelema mah kudu jujur jeung hampang birit mh loba nu mikaresep. (Kita harus menjadi orang yang jujur dan rajin supaya banyak orang yang sayang sama kita)
- 114. Nu lain kudu dilainkeun nu enya kudu dienyakeun. (Berbicara dengan jujur dan sesuai faktanya, jangan berbohong karena hal tersebut dosa)
- 115. Ulah ngaliarkeun taleus ateul. (Jangan sampai sengaja menyebar informasi bohong (hoax) kepada orang lain karena akan merugikan banyak pihak)
- 116. Nyaur kudu diukur nyabda kudu di unggang. (Saat kamu berbicara kepada orang lain harus benar dan jelas, jangan sembarangan)
- 117. Ulah lunca linci luncat mulang udar tina tali gadang, omat ulah lali tina purwadaksina. (Dalam berbicara dengan orang lain harus jujur dan menj_aga etika yang ada)
- 118. Ulah yakin ku kuat, tapi yakin ku dikitkeun. (Jangan merasa kuat, tapi percaya diri)
- 119. Sigana hayang, sasager. (Seberapa besar keinginan, sebesar pengorbanan)
- 120. Jurig kula kurang loba. Anu sae malah kieu. (Aku tak banyak orang. Tapi yang benar saja seperti ini)
Kata-Kata Sunda Bijak tentang Pendidikan
- 121. Putra mah kudu tatagna, tapi tatagna mah kudu lepat. (Anak harus dididik, tapi didikan juga harus bijak)
- 122. Bikeun cai sariwatna ieu, abdi nyandak nu matak aya. (Tanamkanlah ilmu ini, aku mengambil yang ada)
- 123. Paradaban sareng elmu sami pentingna pikeun ngudag kahirupan dunya. (Adab dan ilmu sama-sama pentingnya untuk mengejar kehidupan dunia)
- 124. Gagalna mangrupikeun konci pikeun kasukssan sareng unggal kasalahanna ngajarkeun urang pangaweruh. (Kegagalan adalah kunci kesuksesan. Setiap kesalahan mengajarkan kita ilmu)
- 125. Mun teu ngopek moal nyapek, mun teu ngakal moal ngakeul, mun teu ngarah moal ngarih. (Untuk menjadi bisa, kita harus terus mencari tahu dan belajar tentang suatu hal tersebut)
- 126. Hirupmah tong asa aing uyah kidul sabab di alam dunyamah euweuh elmu panutup. (Hidup tidak boleh merasa paling hebat karena di dunia tidak ada ilmu pamungkas)
- 127. Kudu silih asih, silih asah, jeung silih asuh. (Kita harus saling mengasihi, mengasah, dan juga saling mengasuh antarsesama)
- 128. Ngan ukur hidup seseorang ti kalalawana. (Jangan ukur hidup seseorang dari penampilannya)
- 129. Nggiti ti lalaki teh ti patek, mangga. Tapi nu sok kieu. (Tertawa itu bukan berarti bodoh, bro. Tapi siapa yang kedengarannya begitu)
- 130. Anu ngalalabalik sekali teh kapayun. Naha anu kudu jiwa. (Yang melompat sekali itu adalah kijang. Tapi yang harus diingat adalah jiwa)
Advertisement
Kata-Kata Sunda Bijak tentang Kesuksesan
- 131. Jalmi tiasa sukss, margi gaduh seuur cara. Sedngkeun jalmi anu gagal, margi anjeunna gaduh seuur tuing alsan. (Orang bisa sukses karena punya banyak cara. Sedangkan orang yang gagal karena dia punya banyak sekali alasan)
- 132. Lamun salira mikahayang hiji perkawis anu teu acan kantos salira mipiboga, mangka salira kedah ngalakukeun hiji perkawis, anu teu acan kantos salira pigawean. (Jika Anda menginginkan sesuatu yang belum pernah Anda miliki, maka Anda harus melakukan sesuatu hal yang belum pernah Anda kerjakan)
- 133. Ereun naroskeun, kumaha carana meunangkeun anu salira pikahayang? Margi jawaban anu salira panggihan nyaeta ngan saukur iwal ti "usaha'. (Berhenti bertanya, bagaimana cara mendapatkan yang kamu inginkan? Karena jawaban yang kau temukan hanyalah usaha)
- 134. Salira rumaos ngarasa leuwih hade, sanes sabot sadaya masalahna tos rengse, nanging sabot salira eureun ngahawatirkeun masalah salira. (Anda merasa lebih baik, bukan ketika semua masalah telah selesai, tapi ketika kamu berhenti menghawatirkan masalahmu)
- 135. Pilih hiji perkawis anu saluyu kana hat salira, sanajan kaayaan henteu mihak ka salira, yakin! kaayaan tangtos tiasa robah lamun salira tiasa ikhlas dina jero hate. (Pilih suatu hal yang sesuai dengan hatimu, walau keadaan tidak berpihak kepadamu, yakin! Keadaan pasti akan berubah jika kamu bisa ikhlas dari dalam hati)
- 136. Sakali salira nyarios henteu tiasa. Mangka, didinya oge salira kaleungitan kasempetan kanggo tiasa. (Ketika sekali kamu katakan tidak bisa, maka saat itu juga kamu kehilangan kesempatan untuk bisa)
- 137. Lain palid ku cikiih lain datang ku cileuncang. (Dalam hidup kamu harus memiliki tujuan yang jelas agar bisa tercapai di kemudian hari)
- 138. Taraje nangeuh dulang pinande. (Setiap hal yang telah dipercayakan kepada kita perlu dikerjakan dengan baik dan penuh tanggung jawab)
- 139. Lamun boga rejeki kudu bisa ngeureut neundeun meh isuk jaganing geto teu katalangsara. (Jika memiliki rezeki, kita harus bisa menyisihkan atau menabungnya sebagian supaya esok lusa tidak kesusahan)
- 140. Kudu boga barang sorangan ulah adan ku kuda beureum. (Kita perlu memiliki barang sendiri serta tidak boleh merasa bangga dengan milik orang lain)
Kata-Kata Sunda Bijak tentang Kerendahan Hati
- 141. Boko mah bangkeun peuteuy. (Padi itu membungkuk saat berisi)
- 142. Ulah agul ku payung butut, sagala nu dipiboga kadar titipan tinu Maha Kawasa. (Kita tidak boleh tinggi hati dengan apa yang dimiliki karena semua yang kita miliki hanya titipan dari Tuhan Yang Maha Kuasa)
- 143. Jaga kalakuan anjeun, ulah sombong pikeun kakuatan, jabatan atanapi kasang tukang saha anjeun. (Jagalah selalu kelakuanmu, jangan sombong atas kekuatan, kedudukan atau latar belakang siapa dirimu)
- 144. Ulah ngukur baju sasereg awak. (Dalam hidup harus objektif, jangan melihat dari mata sendiri saja, namun kamu harus siap mendapatkan penilaian dari orang lain juga)
- 145. Sing somah ulah goreng bagug dan basa mah teu meuli. (Kita harus ramah dan tidak boleh judes karena bahasa sopan itu tak perlu membayar)
- 146. Kudu hade gogod hade tagog. (Penampilan harus dijaga sebaik mungkin agar orang-orang menilai dirimu dengan baik)
- 147. Ulah timbang ku kaparat, tapi timbang ku nu dedna. (Jangan dinilai dari harta, tapi dinilai dari hatinya)
- 148. Kaluhuran mah, teu kudu ukur cocog. (Kemuliaan tidak harus ditunjukkan)
- 149. Naha daek, naha imut, ulah tigang tarik. (Apapun keadaan dan penampilannya, jangan mencari kesalahan)
- 150. Ulah yakin ku kuat, tapi yakin ku dikitkeun. (Jangan merasa kuat, tapi percaya diri)
Advertisement
Kata-Kata Sunda Bijak tentang Ketekunan
- 151. Cai karacak ninggang batu laun laun jadi dekok. (Air yang menetes sedikit demi sedikit kena batu, lama kelamaan akan meninggalkan bekas pada batu)
- 152. Sanajan teu lumpat, tapi ulah cicing. (Biarpun tidak berlari, tapi janganlah diam)
- 153. Bisa teh karena biasa, urang moal bisa ngangeuskeun masalah lamun teu biasa keuna masalah. (Bisa itu karena biasa, kita tidak akan bisa menyelesaikan masalah kalau tidak biasa kena masalah)
- 154. Ulah patah semangat usaha teh, inget cicileun panyang keneh. (Jangan patah semangat terus berusaha, ingat cicilan masih panjang)
- 155. Ulah taluk pedah jauh tong hoream pedah anggang jauh kudu dijugjug anggang kududiteang. (Jangan pernah malas, tetap terus maju dan pantang menyerah)
- 156. Sacangreud pageuh sagolek pangkek. (Apa yang kita lakukan harus di iringi dengan komitmen dan konsisten)
- 157. Sing boga pamadegan hirup, ulah jiga awi sumar di pasir. (Kita harus memiliki pendirian dan tidak boleh plin plan)
- 158. Sing dak peurih da hirupmah moal beunghar ku panyukup batur. (Kita harus mau untuk berjuang sendiri meskipun sulit. Ini karena hidup tidak akan kaya hanya dengan pemberian orang lain)
- 159. Mun teu ngopek moal nyapek, mun teu ngakal moal ngakeul, mun teu ngarah moal ngarih. (Untuk menjadi bisa, kita harus terus mencari tahu dan belajar tentang suatu hal tersebut)
- 160. Ulah sok ngomongkeun lamun teu bisa nyieun nu leuwih alus mah. (Jangan banyak bicara kalau tidak bisa membuat yang lebih bagus)
Kata-Kata Sunda Bijak tentang Keikhlasan
- 161. Sakur hayang, sakur pedah, narima sareng mamakeun. (Apapun yang diinginkan dan dihadapi, terimalah dengan ikhlas)
- 162. Pilih hiji perkawis anu saluyu kana hat salira, sanajan kaayaan henteu mihak ka salira, yakin! kaayaan tangtos tiasa robah lamun salira tiasa ikhlas dina jero hate. (Pilih suatu hal yang sesuai dengan hatimu, walau keadaan tidak berpihak kepadamu, yakin! Keadaan pasti akan berubah jika kamu bisa ikhlas dari dalam hati)
- 163. Kasugihan ka pikeun cinta mibanda, kasugihan ka pikeun cinta mimiti. (Keikhlasan untuk cinta sebelumnya, keikhlasan untuk cinta yang selesai)
- 164. Ampura cinta, henteu pamrih. (Cinta sejati, tanpa pamrih)
- 165. Cinta teh keur bade pangeusian, henteu boga panglipuran. (Cinta itu akan keabadian, tak ada kata putus)
- 166. Mulih ka jati, mulang ka asal. (Semua yang berasal dari Sang Maha Kuasa, maka akan kembali kepada-Nya)
- 167. Harta banda ukur titipan, kade poho syukuran kanu Maha Kawasa. (Harta yang didapat hanyalah titipan, maka dari itu jangan lupa bersyukur kepada Tuhan yang Maha Esa sebagai pemberi rezeki)
- 168. Gusti bakal nyayogikeun jalan pikeun anu hoyong nuturkeun jalurna. (Tuhan akan menujukkan jalan bagi mereka yang mau mengikuti jalan yang telah diperintah-Nya)
- 169. Hirup ieu kedah dimimitian ku kalawan dua sarta ditutup ku rasa sukur. (Hidup perlu diawali dengan doa dan diakhiri dengan rasa syukur)
- 170. Lakukeun naon anu urang sanggup, teras tinggalkeun ka Gusti. (Lakukanlah dan jalani yang kita bisa, setelah itu semua serahkan kepada Tuhan)
Advertisement
Kata-Kata Sunda Bijak tentang Kebijaksanaan
- 171. Bobot pangayun timbang taraju. (Apa saja yang akan kita lakukan perlu dipikirkan terlebih dahulu)
- 172. Kudu seubeuh mmh dahar, kudu nepi mmh indit. (Kita harus melihat ke depan dan berpikir sebelum melakukan suatu tindakan, kita perlu memikirkan dampak dan risikonya sebelum bertindak)
- 173. Tata titi duduga peryoga. (Kita perlu menjaga etika dan sopan santun)
- 174. Kudu nepi memeh indit. (Perisakan diri secara matang sebelum pergi, pastikan semua telah siap dan jangan sampai ada yang tertinggal)
- 175. Jalma anu menang nyata jalma anu tiasa ngontrol dirina. (Orang yang menang adalah mereka yang dapat mengontrol dirinya sendiri)
- 176. Napsu nyaeta hiji perkawis anu mipiboga sipat samentara nu lewih langkung direseupan, tibatan perkawis-perkawis anu langgeng. (Nafsu adalah suatu hal yang bersifat sementara yang lebih dulu disukai daripada hal-hal yang abadi)
- 177. Sateuacan masihan nasehat dina cariosan salira, pasihan maranehanana nasehat ku sikep salira. (Sebelum memberi nasihat dengan ucapanmu, berilah mereka nasihat oleh sikapmu)
- 178. Kudu ngaragap hat batur ari nyarita th ulah ngeunah h teu ngeunah on. (Kita perlu mengerti perasaan orang lain. Jadi, jika berbicara jangan seenaknya sendiri)
- 179. Dina mikacinta, lamun aya hiji perkawis anu lepat, mending dipilarian jalan kanggo ngabenerkeunana, tibatan sibuk milarian saha bae anu kedah di salahkeun. (Dalam percintaan, kalau ada sesuatu yang salah, lebih baik mencari jalan untuk memperbaikinya daripada sibuk mencari siapa yang harus disalahkan)
- 180. Moal aya haseup mun euweuh seuneu, matak oge ulah nyieun pucuk tigirang bisi nimbulkeun bancang pakewuh. (Tidak akan ada akibat kalau tidak ada sebabnya. Oleh karena itu, janganlah membuat perkara karena mungkin akan menyebabkan masalah)
Kata-Kata Sunda Bijak tentang Keberanian
- 181. Entong sakali-kali nyerah lamun salira rumaos masih keneh aya rasa sanggup! (Jangan sekali-kali menyerah jika kalian merasa masih sanggup!)
- 182. Ulah taluk pedah jauh tong hoream pedah anggang jauh kudu dijugjug anggang kududiteang. (Jangan pernah malas, tetap terus maju dan pantang menyerah)
- 183. Cai karacak ninggang batu laun laun jadi dekok. (Harus punya tekad dan semangat yang pantang mundur)
- 184. Sanajan teu lumpat, tapi ulah cicing. (Biarpun tidak berlari, tapi janganlah diam)
- 185. Bisa teh karena biasa, urang moal bisa ngangeuskeun masalah lamun teu biasa keuna masalah. (Bisa itu karena biasa, kita tidak akan bisa menyelesaikan masalah kalau tidak biasa kena masalah)
- 186. Sing dak peurih da hirupmah moal beunghar ku panyukup batur. (Kita harus mau untuk berjuang sendiri meskipun sulit. Ini karena hidup tidak akan kaya hanya dengan pemberian orang lain)
- 187. Ulah patah semangat usaha teh, inget cicileun panyang keneh. (Jangan patah semangat terus berusaha, ingat cicilan masih panjang)
- 188. Mun teu ngopek moal nyapek, mun teu ngakal moal ngakeul, mun teu ngarah moal ngarih. (Untuk menjadi bisa, kita harus terus mencari tahu dan belajar tentang suatu hal tersebut)
- 189. Ereun naroskeun, kumaha carana meunangkeun anu salira pikahayang? Margi jawaban anu salira panggihan nyaeta ngan saukur iwal ti "usaha'. (Berhenti bertanya, bagaimana cara mendapatkan yang kamu inginkan? Karena jawaban yang kau temukan hanyalah usaha)
- 190. Pilih hiji perkawis anu saluyu kana hat salira, sanajan kaayaan henteu mihak ka salira, yakin! kaayaan tangtos tiasa robah lamun salira tiasa ikhlas dina jero hate. (Pilih suatu hal yang sesuai dengan hatimu, walau keadaan tidak berpihak kepadamu, yakin! Keadaan pasti akan berubah jika kamu bisa ikhlas dari dalam hati)
Advertisement
Kata-Kata Sunda Bijak tentang Kesetiaan
- 191. Pondok jodo panjang baraya. (Siapapun orangnya kalaupun itu bukan jodoh kamu, kita tidak boleh memutus tali persaudaraan dan harus tetap terjaga)
- 192. Mun geus johnamah moal kamana ieuh. (Kalau sudah jodoh tidak bakal lari ke mana)
- 193. Cinta nu tulus bersih liribarat kaen sutra nu anyar dikeueuman tujuh poe tujuh peuting. (Cinta yang tulus itu ibarat kain sutra yang direndam 7 hari 7 malam)
- 194. Nyaahna aa ka neg teh jiga tukang bank keur nagih hutang. (Cintaku padamu seperti tukang bank yang sedang menagih hutang)
- 195. Jagaan rasa cinta nu ku anjeun boga ayena. Sabab, cinta ibaratkeun jantung. (Jagalah cinta yang kamu miliki sekarang. Sebab, cinta itu ibarat jantung)
- 196. Abdi lain jalmi anu sempurna pikeun anjeun, jeung lain oge anu paling alus pikeun anjeun. Tapi anu pasti, abdi nyaeta jalmi hiji-hijina anu terus inget ka anjeun. (Aku bukan orang yang sempurna untukmu, dan juga bukan yang terbaik untukmu. Tapi yang pasti, aku satu-satunya orang yang selalu mengingatmu)
- 197. Tenang weh neng, da cinta akang mah siga lagu Kerispatih. Tak lekang oleh waktu. (Tenang saja, cinta akang tuh seperti lagu Kerispatih. Tak lekang oleh waktu)
- 198. Ieu cinta, langgeng sempurna. (Cinta ini, abadi sempurna)
- 199. Cinta teh keur bade pangeusian, henteu boga panglipuran. (Cinta itu akan keabadian, tak ada kata putus)
- 200. Kuring percaya, cinta teh sakulawarga. (Saya percaya, cinta sejati seperti keluarga)
Kata-Kata Sunda Bijak tentang Kesederhanaan
- 201. Hirup mah ulah loba gaya tapi kudu loba duit. (Hidup itu jangan banyak gaya tapi harus banyak uang)
- 202. Lamun hirup ulah lempeng-lempeng teuing meni jiga jidar. (Kalau hidup jangan lurus-lurus amat seperti penggaris)
- 203. Lur inget hirup mah teu bisa sagala instan. Mun hayang instan ninyuh emi weh. (Sobat ingat hidup itu tidak bisa serba instan. Kalau mau instan seduh mi saja)
- 204. Kudu boga barang sorangan ulah adan ku kuda beureum. (Harus punya barang sendiri jangan merasa bangga dengan milik orang lain)
- 205. Bawa! tong sok ridu ku tanduk, engke mah butuh. (Bawa! (barang tertentu) jangan merasa ribet, nanti juga akan butuh)
- 206. Ulah ngukur baju sasereg awak. (Dalam hidup harus objektif, jangan melihat dari mata sendiri saja, namun kamu harus siap mendapatkan penilaian dari orang lain juga)
- 207. Ngan ukur hidup seseorang ti kalalawana. (Jangan ukur hidup seseorang dari penampilannya)
- 208. Maneh mah sedih mun maca buku novel tragedi, kuring mah sedih mun maca buku tabungan. (Kamu sedih pas baca buku novel tragedi, kalau aku sedih pas baca buku tabungan)
- 209. Abdi mah jalmina cicingeun, upami nyalira, da jarang ngobrol. (Aku orangnya pendiam, kalau lagi sendiri juga jarang ngobrol)
- 210. Hirup ieu harus loba seuri, iar keliatannya teh bagja alias senang. Gitu, meskipun mah hate keur notog titajong boleksek. (Hidup ini harus banyak tertawa, agar kelihatannya bahagia alias senang. Begitu, meskipun hati sedang gundah gulana)
Advertisement
Kata-Kata Sunda Bijak tentang Kemandirian
- 211. Sing dak peurih da hirupmah moal beunghar ku panyukup batur. (Kita harus mau untuk berjuang sendiri meskipun sulit. Ini karena hidup tidak akan kaya hanya dengan pemberian orang lain)
- 212. Kudu boga barang sorangan ulah adan ku kuda beureum. (Kita perlu memiliki barang sendiri serta tidak boleh merasa bangga dengan milik orang lain)
- 213. Lamun boga rejeki kudu bisa ngeureut neundeun meh isuk jaganing geto teu katalangsara. (Jika memiliki rezeki, kita harus bisa menyisihkan atau menabungnya sebagian supaya esok lusa tidak kesusahan)
- 214. Jalma anu menang nyata jalma anu tiasa ngontrol dirina. (Orang yang menang adalah orang yang bisa mengendalikan dirinya sendiri)
- 215. Kudu bisa mihapkeun manh atau sing bisa mipahkeun diri. (Kita harus dapat menjaga diri dalam pergaulan dan/ atau harus pintar beradaptasi dengan lingkungan)
- 216. Mun teu ngopek moal nyapek, mun teu ngakal moal ngakeul, mun teu ngarah moal ngarih. (Untuk menjadi bisa, kita harus terus mencari tahu dan belajar tentang suatu hal tersebut)
- 217. Ereun naroskeun, kumaha carana meunangkeun anu salira pikahayang? Margi jawaban anu salira panggihan nyaeta ngan saukur iwal ti "usaha'. (Berhenti bertanya, bagaimana cara mendapatkan yang kamu inginkan? Karena jawaban yang kau temukan hanyalah usaha)
- 218. Salira rumaos ngarasa leuwih hade, sanes sabot sadaya masalahna tos rengse, nanging sabot salira eureun ngahawatirkeun masalah salira. (Anda merasa lebih baik, bukan ketika semua masalah telah selesai, tapi ketika kamu berhenti menghawatirkan masalahmu)
- 219. Pilih hiji perkawis anu saluyu kana hat salira, sanajan kaayaan henteu mihak ka salira, yakin! kaayaan tangtos tiasa robah lamun salira tiasa ikhlas dina jero hate. (Pilih suatu hal yang sesuai dengan hatimu, walau keadaan tidak berpihak kepadamu, yakin! Keadaan pasti akan berubah jika kamu bisa ikhlas dari dalam hati)
- 220. Sakali salira nyarios henteu tiasa. Mangka, didinya oge salira kaleungitan kasempetan kanggo tiasa. (Ketika sekali kamu katakan tidak bisa, maka saat itu juga kamu kehilangan kesempatan untuk bisa)
Kata-Kata Sunda Bijak tentang Kebersamaan
- 221. Kudu paheuyeuk-heuyeuk leungeun paantay-antay tangan. (Sebagai manusia harus saling bekerjasama untuk membangun hubungan yang kuat)
- 222. Ka cai jadi saleuwi kadarat jadi salogak. (Dalam suatu kelompok semua harus kompak, jangan ada yang mementingkan keinginannya sendiri)
- 223. Bengkung ngariung bongok ngaronyok. (Jika kita sedang menerima kesulitan atau masalah, maka pecahkanlah bersama-sama)
- 224. Kudu akur jeung dulur had jeung baraya. (Kita harus hidup rukun dengan saudara)
- 225. Kudu silih asih, silih asah jeung silih asuh. (Sebagai manusia kita harus saling menjaga dan saling menyayangi satu sama lain)
- 226. Tong pelit, kudu dak mr mawh ka sasama. (Kita tidak boleh pelit, harus dermawan dan membantu sesama)
- 227. Kudu nulung kanu butuh nalang kanu susah. (Kita harus gemar menolong orang yang membutuhkan)
- 228. Rerencangan eta sapertos bulan, onggal weungi anu poek cahyana teteup nyaangan urang. Cacak maehana jarang dongkap, nanging manehana teras aya. (Sahabat itu bagai rembulan, tiap malam yang gelap, sinarnya tetap menerangi kita. Walau ia jarang datang, ia selalu ada)
- 229. Dina kagandn ti karas, sareng sagala salaku sakapangg kluarga. (Di dalam kesulitan dan segala hal, keluarga adalah tempat yang tepat)
- 230. Allah urang ti solo, atuh dulur urang ti sadaya. (Allah adalah satu, maka kita semua bersaudara)
Advertisement
Kata Kata Sunda Bijak tentang Tanggung Jawab
- 231. Taraje nangeuh dulang pinande. (Setiap tugas yang diberikan harus dikerjakan dengan baik dan benar)
- 232. Munding dicekel tambangna, jelema dicekel caritannana. Kudu tijin kana jangji ulah lunca linci luncat mulang udar tina tali gadang. (Jika berkata harus jujur dan jika berjanji harus bisa ditepati dan tidak berkhianat)
- 233. Lamun jangji kudu sacangreud pageuh sagolek pangkek. (Jika memiliki janji, maka harus ditepati dan tidak tidak boleh plin plan)
- 234. Sacangreud pageuh sagolek pangkek. (Apa yang kita lakukan harus di iringi dengan komitmen dan konsisten)
- 235. Kudu nyanghulu ka hukum, nunjang ka nagara, mupakat ka balara. (_Kita wajib mengacu kepada hukum, menjunjung negara dan mufakat untuk kebaikan semua bersama)
- 236. Jadi pamingpin sing adil, tong cueut kanu hideung pontng kanu konng. (Jadilah pemimpin yang adil dan tidak memihak pada golongan atau kelompok tertentu saja)
- 237. Kudu seubeuh mmh dahar, kudu nepi mmh indit. (Kita harus melihat ke depan dan berpikir sebelum melakukan suatu tindakan, kita perlu memikirkan dampak dan risikonya sebelum bertindak)
- 238. Ngeduk cikur kedah mihatur nyokel jahe kedah micarek. (Jujur nomor satu, hindari korupsi dan mencuri barang milik orang lain. Kalau mau meminjam sesuatu, harus izin kepada orang yang punya)
- 239. Putra mah kudu tatagna, tapi tatagna mah kudu lepat. (Anak harus dididik, tapi didikan juga harus bijak)
- 240. Ngamumule budak jeung dedkeun, teh tangtu Allah urusanna. (Memelihara anak-anak, itu sudah menjadi urusan Allah)
Kata-Kata Sunda Bijak tentang Kesabaran
- 241. Ulah ngumbar nafsu sabab nafsu nu matak kaduhung awak nu bakal katempuhan. (Kita dilarang mengumbar amarah karena amarah akan menimbulkan penyesalan dan kerugian di kemudian hari)
- 242. Sabar lur, rejeki mah nuturkeun, ngan kadang kasusah sok nyalip ti kenca. (Sabar bro, rejeki itu selalu ngikutin. Cuma kadang kesusahan suka nyalip dari sebelah kiri)
- 243. Sampurnakeun sareng tiasa sabar, supados kasanaan teratur. (Sabarlah dan bersikap baik, agar kehidupan teratur)
- 244. Kasugihan mah langkung, sabar munggaran. (Keberuntungan lebih banyak, kesabaran lebih berharga)
- 245. Ulah ngarasa nalangsa kusabab ngarasa sorangan. Tingali bulan, anjeunna oge sorangan nanging anggeur katembong masihan cahyana. (Jangan merasa sedih karena merasa sendiri. Lihat rembulan, dia juga sendiri, namun tetap memberi cahayanya)
- 246. Hirup itu harus loba seuri, iar keliatannya teh bagja alias senang. Gitu, meskipun mah hate keur notog titajong boleksek. (Hidup itu harus banyak tertawanya supaya bisa terlihat senang dan bahagia, walaupun hati sedang gundah gulana)
- 247. Tetep seuri sanajan hate nalangsa adalah ciri-ciri jalma anu hebat, kuat tur loba jerawat. (Tetap tersenyum meskipun hatinya sedang bersedih adalah ciri-ciri dari orang yang hebat, kuat dan banyak jerawat)
- 248. Ceuk Umi kudu loba sabar, ulah loba salto. (Kata Umi harus banyak sabar, jangan banyak salto)
- 249. Iri sarta marah ngan ukur sarua jeung usum. (Iri dan marah tidak akan membuatmu serupa dengan orang lain)
- 250. Nyaah kenehna kitu, nyebarkeun salempang. (Sosok yang begitu, menyebar rasa damai)
Advertisement
Kata-Kata Sunda Bijak tentang Kegigihan
- 251. Entong sakali-kali nyerah lamun salira rumaos masih keneh aya rasa sanggup! (Jangan sekali-kali menyerah jika kalian merasa masih sanggup!)
- 252. Ulah taluk pedah jauh tong hoream pedah anggang jauh kudu dijugjug anggang kududiteang. (Jangan pernah malas, tetap terus maju dan pantang menyerah)
- 253. Cai karacak ninggang batu laun laun jadi dekok. (Harus punya tekad dan semangat yang pantang mundur)
- 254. Sanajan teu lumpat, tapi ulah cicing. (Biarpun tidak berlari, tapi janganlah diam)
- 255. Bisa teh karena biasa, urang moal bisa ngangeuskeun masalah lamun teu biasa keuna masalah. (Bisa itu karena biasa, kita tidak akan bisa menyelesaikan masalah kalau tidak biasa kena masalah)
- 256. Sing dak peurih da hirupmah moal beunghar ku panyukup batur. (Kita harus mau untuk berjuang sendiri meskipun sulit. Ini karena hidup tidak akan kaya hanya dengan pemberian orang lain)
- 257. Ulah patah semangat usaha teh, inget cicileun panyang keneh. (Jangan patah semangat terus berusaha, ingat cicilan masih panjang)
- 258. Mun teu ngopek moal nyapek, mun teu ngakal moal ngakeul, mun teu ngarah moal ngarih. (Untuk menjadi bisa, kita harus terus mencari tahu dan belajar tentang suatu hal tersebut)
- 259. Ereun naroskeun, kumaha carana meunangkeun anu salira pikahayang? Margi jawaban anu salira panggihan nyaeta ngan saukur iwal ti "usaha'. (Berhenti bertanya, bagaimana cara mendapatkan yang kamu inginkan? Karena jawaban yang kau temukan hanyalah usaha)
- 260. Pilih hiji perkawis anu saluyu kana hat salira, sanajan kaayaan henteu mihak ka salira, yakin! kaayaan tangtos tiasa robah lamun salira tiasa ikhlas dina jero hate. (Pilih suatu hal yang sesuai dengan hatimu, walau keadaan tidak berpihak kepadamu, yakin! Keadaan pasti akan berubah jika kamu bisa ikhlas dari dalam hati)
Kata-Kata Sunda Bijak tentang Kerendahan Hati
- 261. Boko mah bangkeun peuteuy. (Padi itu membungkuk saat berisi)
- 262. Ulah agul ku payung butut, sagala nu dipiboga kadar titipan tinu Maha Kawasa. (Kita tidak boleh tinggi hati dengan apa yang dimiliki karena semua yang kita miliki hanya titipan dari Tuhan Yang Maha Kuasa)
- 263. Jaga kalakuan anjeun, ulah sombong pikeun kakuatan, jabatan atanapi kasang tukang saha anjeun. (Jagalah selalu kelakuanmu, jangan sombong atas kekuatan, kedudukan atau latar belakang siapa dirimu)
- 264. Ulah ngukur baju sasereg awak. (Dalam hidup harus objektif, jangan melihat dari mata sendiri saja, namun kamu harus siap mendapatkan penilaian dari orang lain juga)
- 265. Sing somah ulah goreng bagug dan basa mah teu meuli. (Kita harus ramah dan tidak boleh judes karena bahasa sopan itu tak perlu membayar)
- 266. Kudu hade gogod hade tagog. (Penampilan harus dijaga sebaik mungkin agar orang-orang menilai dirimu dengan baik)
- 267. Ulah timbang ku kaparat, tapi timbang ku nu dedna. (Jangan dinilai dari harta, tapi dinilai dari hatinya)
- 268. Kaluhuran mah, teu kudu ukur cocog. (Kemuliaan tidak harus ditunjukkan)
- 269. Naha daek, naha imut, ulah tigang tarik. (Apapun keadaan dan penampilannya, jangan mencari kesalahan)
- 270. Ulah yakin ku kuat, tapi yakin ku dikitkeun. (Jangan merasa kuat, tapi percaya diri)
Advertisement
Kata-Kata Sunda Bijak tentang Kejujuran
- 271. Ngeduk cikur kedah mihatur nyokel jahe kedah micarek. (Jujur nomor satu, hindari korupsi dan mencuri barang milik orang lain)
- 272. Munding dicekel tambangna, jelema dicekel caritannana. Kudu tijin kana jangji ulah lunca linci luncat mulang udar tina tali gadang. (Jika berkata harus jujur dan jika berjanji harus bisa ditepati dan tidak berkhianat)
- 273. Jadi jelema mah kudu jujur jeung hampang birit mh loba nu mikaresep. (Kita harus menjadi orang yang jujur dan rajin supaya banyak orang yang sayang sama kita)
- 274. Nu lain kudu dilainkeun nu enya kudu dienyakeun. (Berbicara dengan jujur dan sesuai faktanya, jangan berbohong karena hal tersebut dosa)
- 275. Ulah ngaliarkeun taleus ateul. (Jangan sampai sengaja menyebar informasi bohong (hoax) kepada orang lain karena akan merugikan banyak pihak)
- 276. Nyaur kudu diukur nyabda kudu di unggang. (Saat kamu berbicara kepada orang lain harus benar dan jelas, jangan sembarangan)
- 277. Ulah lunca linci luncat mulang udar tina tali gadang, omat ulah lali tina purwadaksina. (Dalam berbicara dengan orang lain harus jujur dan menjaga etika yang ada)
- 278. Ulah yakin ku kuat, tapi yakin ku dikitkeun. (Jangan merasa kuat, tapi percaya diri)
- 279. Sigana hayang, sasager. (Seberapa besar keinginan, sebesar pengorbanan)
- 280. Jurig kula kurang loba. Anu sae malah kieu. (Aku tak banyak orang. Tapi yang benar saja seperti ini)
Kata-Kata Sunda Bijak tentang Ketulusan
- 281. Cinta nu tulus bersih liribarat kaen sutra nu anyar dikeueuman tujuh poe tujuh peuting. (Cinta yang tulus itu ibarat kain sutra yang direndam 7 hari 7 malam)
- 282. Hate lamun tos dipinuhan ku rasa cinta jeung pikanyaah, bisa ngajadikeun rasa cinta anu tulus. (Hati jika sudah dipenuhi cinta dan kasih sayang, bisa menjadikan cinta yang tulus)
- 283. Ampura cinta, henteu pamrih. (Cinta sejati, tanpa pamrih)
- 284. Cinta teh saprakkeun, bukan dipanggih. (Cinta itu dirasakan, bukan dilihat)
- 285. Cinta teh sasarengan, naha janten kaalaman. (Cinta itu dirasakan, bukan dijelaskan)
- 286. Lan cinta ka aing mah, pangeusian. (Dan cinta kepadaku, keabadian)
- 287. Ieu cinta, langgeng sempurna. (Cinta ini, abadi sempurna)
- 288. Cinta teh keur bade pangeusian, henteu boga panglipuran. (Cinta itu akan keabadian, tak ada kata putus)
- 289. Kuring percaya, cinta teh sakulawarga. (Saya percaya, cinta sejati seperti keluarga)
- 290. Cinta mah beda-beda, tapi sampeurna. (Cinta itu berbeda-beda, namun sempurna)
Advertisement
Kata-Kata Sunda Bijak tentang Kesetiaan
- 291. Mun geus johnamah moal kamana ieuh. (Kalau sudah jodoh tidak bakal lari ke mana)
- 292. Nyaahna aa ka neg teh jiga tukang bank keur nagih hutang. (Cintaku padamu seperti tukang bank yang sedang menagih hutang)
- 293. Jagaan rasa cinta nu ku anjeun boga ayena. Sabab, cinta ibaratkeun jantung. (Jagalah cinta yang kamu miliki sekarang. Sebab, cinta itu ibarat jantung)
- 294. Abdi lain jalmi anu sempurna pikeun anjeun, jeung lain oge anu paling alus pikeun anjeun. Tapi anu pasti, abdi nyaeta jalmi hiji-hijina anu terus inget ka anjeun. (Aku bukan orang yang sempurna untukmu, dan juga bukan yang terbaik untukmu. Tapi yang pasti, aku satu-satunya orang yang selalu mengingatmu)
- 295. Tenang weh neng, da cinta akang mah siga lagu Kerispatih. Tak lekang oleh waktu. (Tenang saja, cinta akang tuh seperti lagu Kerispatih. Tak lekang oleh waktu)
- 296. Ieu cinta, langgeng sempurna. (Cinta ini, abadi sempurna)
- 297. Cinta teh keur bade pangeusian, henteu boga panglipuran. (Cinta itu akan keabadian, tak ada kata putus)
- 298. Kuring percaya, cinta teh sakulawarga. (Saya percaya, cinta sejati seperti keluarga)
- 299. Cinta mah beda-beda, tapi sampeurna. (Cinta itu berbeda-beda, namun sempurna)
- 300. Cinta teh henteu penting jauh deui, tungtungkeun pang badag. (Cinta tak perlu jauh-jauh, cukup di dekat saja)
Kata-Kata Sunda Bijak tentang Keikhlasan
- 301. Sakur hayang, sakur pedah, narima sareng mamakeun. (Apapun yang diinginkan dan dihadapi, terimalah dengan ikhlas)
- 302. Pilih hiji perkawis anu saluyu kana hat salira, sanajan kaayaan henteu mihak ka salira, yakin! kaayaan tangtos tiasa robah lamun salira tiasa ikhlas dina jero hate. (Pilih suatu hal yang sesuai dengan hatimu, walau keadaan tidak berpihak kepadamu, yakin! Keadaan pasti akan berubah jika kamu bisa ikhlas dari dalam hati)
- 303. Kasugihan ka pikeun cinta mibanda, kasugihan ka pikeun cinta mimiti. (Keikhlasan untuk cinta sebelumnya, keikhlasan untuk cinta yang selesai)
- 304. Ampura cinta, henteu pamrih. (Cinta sejati, tanpa pamrih)
- 305. Cinta teh keur bade pangeusian, henteu boga panglipuran. (Cinta itu akan keabadian, tak ada kata putus)
- 306. Mulih ka jati, mulang ka asal. (Semua yang berasal dari Sang Maha Kuasa, maka akan kembali kepada-Nya)
- 307. Harta banda ukur titipan, kade poho syukuran kanu Maha Kawasa. (Harta yang didapat hanyalah titipan, maka dari itu jangan lupa bersyukur kepada Tuhan yang Maha Esa sebagai pemberi rezeki)
- 308. Gusti bakal nyayogikeun jalan pikeun anu hoyong nuturkeun jalurna. (Tuhan akan menujukkan jalan bagi mereka yang mau mengikuti jalan yang telah diperintah-Nya)
- 309. Hirup ieu kedah dimimitian ku kalawan dua sarta ditutup ku rasa sukur. (Hidup perlu diawali dengan doa dan diakhiri dengan rasa syukur)
- 310. Lakukeun naon anu urang sanggup, teras tinggalkeun ka Gusti. (Lakukanlah dan jalani yang kita bisa, setelah itu semua serahkan kepada Tuhan)
Advertisement
Kata-Kata Sunda Bijak tentang Kebahagiaan
- 311. Hirupmah heuheuy jeung deudeuh, lamun teu heuheuy nya deudeuh. (Hidup ini antara bahagia dan sedih, kalau tidak bahagia ya sedih)
- 312. Hirup itu harus loba seuri, iar keliatannya teh bagja alias senang. Gitu, meskipun mah hate keur notog titajong boleksek. (Hidup itu harus banyak tertawanya supaya bisa terlihat senang dan bahagia, walaupun hati sedang gundah gulana)
- 313. Tetep seuri sanajan hate nalangsa adalah ciri-ciri jalma anu hebat, kuat tur loba jerawat. (Tetap tersenyum meskipun hatinya sedang bersedih adalah ciri-ciri dari orang yang hebat, kuat dan banyak jerawat)
- 314. Ulah ngarasa nalangsa kusabab ngarasa sorangan. Tingali bulan, anjeunna oge sorangan nanging anggeur katembong masihan cahyana. (Jangan merasa sedih karena merasa sendiri. Lihat rembulan, dia juga sendiri, namun tetap memberi cahayanya)
- 315. Nyaah kenehna kitu, nyebarkeun salempang. (Sosok yang begitu, menyebar rasa damai)
- 316. Bageur mah henteu mukadok, tapi henteu mukadok masih boga bageur. (Bahagia tidak diukur, tapi tidak diukur masih ada kebahagiaan)
- 317. Sakabeh perjalanan nu teu di hareupkeun pasti bakal sae dina palebah, tung-tungna eta oge mun keur alus milikna. (Semua perjalanan yang tidak diharapkan pasti bakal indah pada waktunya. Itu juga kalau lagi beruntung)
- 318. Isukna meunang, siangna waras, malemna hirup. (Pagi mendapat rezeki, siangnya sehat, malamnya hidup)
- 319. Hirup ieu kedah dimimitian ku kalawan dua sarta ditutup ku rasa sukur. (Hidup haruslah dimulai dengan doa serta diakhiri dengan rasa syukur)
- 320. Gusti moal sare. (Tuhan tidak pernah tidur)
Kata-Kata Sunda Bijak tentang Kesuksesan
- 321. Jalmi tiasa sukss, margi gaduh seuur cara. Sedngkeun jalmi anu gagal, margi anjeunna gaduh seuur tuing alsan. (Orang bisa sukses karena punya banyak cara. Sedangkan orang yang gagal karena dia punya banyak sekali alasan)
- 322. Gagalna mangrupikeun konci pikeun kasukssan sareng unggal kasalahanna ngajarkeun urang pangaweruh. (Kegagalan adalah kunci kesuksesan. Setiap kesalahan mengajarkan kita ilmu)
- 323. Ereun naroskeun, kumaha carana meunangkeun anu salira pikahayang? Margi jawaban anu salira panggihan nyaeta ngan saukur iwal ti "usaha'. (Berhenti bertanya, bagaimana cara mendapatkan yang kamu inginkan? Karena jawaban yang kau temukan hanyalah usaha)
- 324. Salira rumaos ngarasa leuwih hade, sanes sabot sadaya masalahna tos rengse, nanging sabot salira eureun ngahawatirkeun masalah salira. (Anda merasa lebih baik, bukan ketika semua masalah telah selesai, tapi ketika kamu berhenti menghawatirkan masalahmu)
- 325. Pilih hiji perkawis anu saluyu kana hat salira, sanajan kaayaan henteu mihak ka salira, yakin! kaayaan tangtos tiasa robah lamun salira tiasa ikhlas dina jero hate. (Pilih suatu hal yang sesuai dengan hatimu, walau keadaan tidak berpihak kepadamu, yakin! Keadaan pasti akan berubah jika kamu bisa ikhlas dari dalam hati)
- 326. Sakali salira nyarios henteu tiasa. Mangka, didinya oge salira kaleungitan kasempetan kanggo tiasa. (Ketika sekali kamu katakan tidak bisa, maka saat itu juga kamu kehilangan kesempatan untuk bisa)
- 327. Lain palid ku cikiih lain datang ku cileuncang. (Dalam hidup kamu harus memiliki tujuan yang jelas agar bisa tercapai di kemudian hari)
- 328. Taraje nangeuh dulang pinande. (Setiap hal yang telah dipercayakan kepada kita perlu dikerjakan dengan baik dan penuh tanggung jawab)
- 329. Lamun boga rejeki kudu bisa ngeureut neundeun meh isuk jaganing geto teu katalangsara. (Jika memiliki rezeki, kita harus bisa menyisihkan atau menabungnya sebagian supaya esok lusa tidak kesusahan)
- 330. Kudu boga barang sorangan ulah adan ku kuda beureum. (Kita perlu memiliki barang sendiri serta tidak boleh merasa bangga dengan milik orang lain)
Advertisement
Kata-Kata Sunda Bijak tentang Kehidupan
- 331. Hirupmah heuheuy jeung deudeuh, lamun teu heuheuy nya deudeuh. (Hidup ini antara bahagia dan sedih, kalau tidak bahagia ya sedih)
- 332. Hirup ieu kedah dimimitian ku kalawan dua sarta ditutup ku rasa sukur. (Hidup haruslah dimulai dengan doa serta diakhiri dengan rasa syukur)
- 333. Kudu silih asih, silih asah jeung silih asuh. (Harus saling mencintai, memberi nasihat, dan mengayomi)
- 334. Bobot pangayun timbang taraju. (Apa yang akan kita lakukan harus dipertimbangkan terlebih dahulu)
- 335. Bengkung ngariung bongok ngaronyok. (Jika menghadapi kesulitan, pecahkan bersama-sama)
- 336. Cai karacak ninggang batu laun laun jadi dekok. (Harus punya tekad dan semangat yang pantang mundur)
- 337. Lakukeun naon anu urang sanggup, teras tinggalkeun ka Gusti. (Lakukan yang kita bisa, setelahnya serahkan kepada Tuhan)
- 338. Gusti moal sare. (Tuhan tidak pernah tidur)
- 339. Jalma anu menang nyata jalma anu tiasa ngontrol dirina. (Orang yang menang adalah orang yang bisa mengendalikan dirinya sendiri)
- 340. Aya kahayang bari jeung teu dibarengan ku usaha mah sarua jeung ngabodor. (Punya keinginan tapi tidak disertai usaha sama saja dengan bercanda)
- 341. Hirup itu harus loba seuri, iar keliatannya teh bagja alias senang. Gitu, meskipun mah hate keur notog titajong boleksek. (Hidup itu harus banyak tertawanya supaya bisa terlihat senang dan bahagia, walaupun hati sedang gundah gulana)
- 342. Ulah nepika ngajadikeun cinta matak poho kana sagalana, komo nepika poho ka nu maha kawasa, asa ku kabina-bina. (Jangan sampai menjadikan cinta membuat lupa pada semuanya, apalagi sampai lupa pada yang maha kuasa)
- 343. Saban masalah anu dongkap ayeuna, sanes kanggo ngalabuhkeun, nanging kanggo nguji sabaraha kuat salira tiasa nahana. (Setiap masalah yang datang saat ini, bukan untuk menjatuhkan, tetapi untuk menguji seberapa kuat kita bisa menahannya)
- 344. Ulah ngarasa nalangsa kusabab ngarasa sorangan. Tingali bulan, anjeunna og sorangan nanging anggur katmbong masihan cahyana. (Jangan merasa sedih karena merasa sendiri. Lihat rembulan, dia juga sendiri namun tetap memberi cahayanya)
- 345. Jalmi tiasa sukss, margi gaduh seuur cara. Sedngkeun jalmi anu gagal, margi anjeunna gaduh seuur tuing alsan. (Orang bisa sukses karena punya banyak cara. Sedangkan orang yang gagal karena dia punya banyak sekali alasan)
- 346. Teu aya istilah cinta buta, aya ge jalma eta sorangan nu ngabutakeun diri. (Tidak ada istilah cinta buta, yang ada orang itu sendiri yang membutakan dirinya)
- 347. Sateuacan masihan nasehat dina cariosan salira, pasihan maranehanana nasehat ku sikep salira. (Sebelum memberi nasihat dengan ucapanmu, berilah mereka nasihat oleh sikapmu)
- 348. Napsu nyaeta hiji perkawis anu mipiboga sipat samentara nu lewih langkung direseupan, tibatan perkawis-perkawis anu langgeng. (Nafsu adalah suatu hal yang bersifat sementara yang lebih dulu disukai daripada hal-hal yang abadi)
- 349. Urang miskin lain sabot teu ngagaduhan harta, nanging sabot urang atos kaleungitan mikacinta tina keluargi. (Orang miskin bukanlah ketika tak mempunyai harta, tetapi ketika kita telah kehilangan cinta dari keluarga)
- 350. Kudu bageur pikeun diri anjeun, kulawarga, sareng sadaya mahluk sasama anjeun. (Bersikap baiklah untuk diri sendiri, keluarga, dan semua sesama makhluk hidup)
Kesimpulan
Kata-kata bijak bahasa Sunda mengandung pesan moral dan nilai-nilai luhur yang dapat menjadi pedoman hidup. Mulai dari nasihat tentang kehidupan, cinta, motivasi, hingga petuah tentang kerendahan hati dan kebijaksanaan. Meskipun disampaikan dalam bahasa daerah, makna universalnya dapat dipahami dan diterapkan oleh siapa saja. Dengan memahami dan menghayati kata-kata mutiara ini, kita dapat memetik pelajaran berharga untuk menjalani kehidupan dengan lebih baik.
Advertisement