Heboh Koin Jagat Aplikasi Berburu Harta Karun, Dampak Buruknya?

350 Kata Serapan dari Bahasa Belanda yang Memperkaya Kosakata Indonesia

Pelajari 350 kata serapan dari bahasa Belanda yang telah memperkaya kosakata bahasa Indonesia. Temukan asal-usul dan makna kata-kata yang sering kita gunakan sehari-hari.

oleh Liputan6 diperbarui 15 Jan 2025, 11:55 WIB

Diterbitkan 15 Jan 2025, 11:55 WIB

kata serapan dari bahasa belanda ©Ilustrasi dibuat AI... Selengkapnya

Daftar Isi

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
R
S
T
U
V
W
Y
Z
Kata Serapan Lainnya
Kesimpulan

Liputan6.com, Jakarta Bahasa Indonesia telah menyerap banyak kosakata dari berbagai bahasa asing, termasuk bahasa Belanda. Hal ini terjadi sebagai dampak dari sejarah panjang kolonialisme Belanda di Indonesia.

Banyak kata serapan dari bahasa Belanda yang kini telah menjadi bagian tak terpisahkan dari kosakata bahasa Indonesia sehari-hari. Berikut adalah daftar 350 kata serapan dari bahasa Belanda beserta arti dan penjelasan singkatnya:

A

1. Absen (absent) - tidak hadir
2. Absensi (absentie) - ketidakhadiran
3. Abjad (alfabet) - huruf
4. Abnormal (abnormaal) - tidak normal
5. Abonemen (abonnement) - langganan
6. Administrasi (administratie) - tata usaha
7. Afdruk (afdruk) - cetak foto
8. Afdeling (afdeling) - bagian
9. Afkir (afkeuren) - tidak terpakai lagi
10. Agio (agio) - selisih harga
11. Akrobat (acrobaat) - pertunjukan ketangkasan
12. Akta (akte) - surat resmi
13. Aktif (actief) - giat
14. Aktuil (actueel) - hangat, terkini
15. Akur (akkoord) - setuju
16. Alarm (alarm) - tanda bahaya
17. Alkohol (alcohol) - minuman keras
18. Amatir (amateur) - bukan profesional
19. Ambeien (aambeien) - wasir
20. Amoral (amoreel) - tidak bermoral

B

21. Bak (bak) - wadah besar
22. Bakar (bakken) - memasak dengan api
23. Bakpao (bakpao) - roti isi
24. Balkon (balkon) - beranda
25. Bangkrut (bankroet) - pailit
26. Bangku (bank) - tempat duduk panjang
27. Bantal (bandkussen) - alas kepala
28. Baret (baret) - topi pipih
29. Baterai (batterij) - sumber listrik portabel
30. Baut (bout) - sekrup besar
31. Bayonet (bajonet) - pisau di ujung senapan
32. Bensin (benzine) - bahan bakar
33. Benteng (vesting) - pertahanan
34. Beranda (veranda) - serambi
35. Berengsek (verrekken) - kurang ajar
36. Besek (bestek) - wadah makanan dari anyaman bambu
37. Beskap (beschaafd) - jas tradisional Jawa
38. Beslit (besluit) - surat keputusan
39. Beton (beton) - campuran semen
40. Biskuit (beschuit) - kue kering

C

41. Cek (cheque) - surat berharga
42. Cerutu (sigaar) - rokok besar
43. Cet (verf) - cat
44. Cokelat (chocolade) - makanan dari biji kakao
45. Comblang (koppelaar) - mak comblang

D

46. Dasi (das) - hiasan leher
47. Debet (debet) - utang
48. Dinas (dienst) - tugas
49. Direksi (directie) - pimpinan
50. Diskon (korting) - potongan harga
51. Dokter (dokter) - ahli kesehatan
52. Domino (domino) - permainan
53. Dongkrak (dommekracht) - alat pengungkit
54. Dop (dop) - tutup roda
55. Dosen (docent) - pengajar perguruan tinggi

E

56. Ember (emmer) - wadah air
57. Engsel (hengsel) - sambungan pintu
58. Es (ijs) - air beku
59. Etalase (etalage) - tempat pajang barang
60. Evaluasi (evaluatie) - penilaian

F

61. Faks (fax) - alat kirim dokumen
62. Faktur (factuur) - bukti pembelian
63. Film (film) - gambar bergerak
64. Flamboyan (flamboyant) - pohon berbunga merah
65. Formulir (formulier) - lembar isian

G

66. Gaji (gage) - upah
67. Garasi (garage) - tempat parkir
68. Gelas (glas) - wadah minum
69. Gerobak (kruiwagen) - kereta dorong
70. Gorden (gordijn) - tirai
71. Gratis (gratis) - cuma-cuma
72. Gudang (godong) - tempat penyimpanan
73. Gula (goela) - pemanis
74. Gunting (schaar) - alat pemotong
75. Guru (goeroe) - pengajar

H

76. Halte (halte) - tempat pemberhentian
77. Handuk (handdoek) - kain lap
78. Helm (helm) - pelindung kepala
79. Hukum (hoekum) - peraturan
80. Hutang (schuld) - kewajiban membayar

I

81. Ijazah (ijazah) - surat tanda tamat belajar
82. Indehoy (intiem doen) - bermesraan
83. Insinyur (ingenieur) - sarjana teknik
84. Inspeksi (inspectie) - pemeriksaan
85. Interogasi (interrogatie) - pemeriksaan tersangka

J

86. Jas (jas) - baju resmi
87. Jendela (venster) - lubang angin
88. Jeruk (djeroek) - buah sitrus
89. Jongos (jongens) - pembantu laki-laki
90. Jurnal (journaal) - catatan harian

K

91. Kabel (kabel) - kawat listrik
92. Kamar (kamer) - ruangan
93. Kantor (kantoor) - tempat bekerja
94. Karcis (kaartjes) - tiket
95. Kas (kas) - tempat uang
96. Kasus (casus) - perkara
97. Katrol (katrol) - roda pengangkat
98. Kelas (klas) - tingkatan
99. Keran (kraan) - alat pengatur air
100. Klakson (claxon) - alat bunyi kendaraan

L

101. Lampu (lamp) - penerang
102. Lapor (rapport) - memberitahu
103. Leci (lychee) - buah
104. Lelang (veiling) - penjualan umum
105. Listrik (electriciteit) - tenaga elektrik

M

106. Mandor (mandoer) - pengawas
107. Mangkuk (mangkok) - wadah makanan
108. Masker (masker) - penutup muka
109. Mebel (meubel) - perabot rumah
110. Mesin (machine) - alat penggerak

N

111. Nanas (ananas) - buah
112. Necis (netjes) - rapi
113. Nomor (nummer) - angka
114. Notaris (notaris) - pejabat pembuat akta
115. Nol (nul) - kosong

O

116. Obeng (schroef) - alat putar sekrup
117. Oma (oma) - nenek
118. Opa (opa) - kakek
119. Opelet (opelette) - angkutan umum
120. Oven (oven) - alat pemanggang

P

121. Pabrik (fabriek) - tempat produksi
122. Paksa (dwang) - memaksa
123. Paku (spijker) - pasak
124. Panci (pannetje) - wadah masak
125. Parkir (parkeren) - menempatkan kendaraan
126. Pas (pas) - tepat
127. Paspor (paspoort) - surat jalan
128. Pelopor (voorloper) - perintis
129. Pena (pen) - alat tulis
130. Perkedel (frikadel) - makanan

R

131. Rapat (rapport) - pertemuan
132. Reken (rekenen) - menghitung
133. Rem (rem) - alat penghenti
134. Renda (kant) - hiasan pinggir kain
135. Rokok (roken) - gulungan tembakau

S

136. Sakit (ziek) - tidak sehat
137. Sapu (bezem) - alat pembersih
138. Sekolah (school) - tempat belajar
139. Sekop (schop) - alat penggali
140. Sekring (zekering) - pengaman listrik
141. Selop (slof) - alas kaki
142. Sepatu (schoen) - alas kaki
143. Sepeda (fiets) - kendaraan roda dua
144. Setrika (strijkijzer) - alat pelicin pakaian
145. Solder (solderen) - alat penyambung logam

T

146. Tante (tante) - bibi
147. Tas (tas) - wadah jinjing
148. Telepon (telefoon) - alat komunikasi
149. Toko (toko) - tempat berjualan
150. Traktor (tractor) - kendaraan pertanian

U

151. Uang (wang) - alat tukar
152. Undang (uitnodigen) - mengajak
153. Umpan (aas) - pemikat
154. Unta (kameel) - hewan padang pasir
155. Urus (verzorgen) - mengatur

V

156. Vakansi (vakantie) - liburan
157. Vas (vaas) - tempat bunga
158. Versi (versie) - bentuk
159. Vitamin (vitamine) - zat gizi
160. Vulpen (vulpen) - pena isi ulang

W

161. Wafel (wafel) - kue
162. Wastafel (wastafel) - tempat cuci tangan
163. Weker (wekker) - jam beker
164. Wortel (wortel) - sayuran
165. Wol (wol) - bahan pakaian

Y

166. Yayasan (stichting) - badan hukum

Z

167. Zebra (zebra) - hewan belang
168. Zeni (genie) - pasukan teknik militer
169. Zigzag (zigzag) - berliku-liku
170. Zus (zus) - kakak perempuan

Kata Serapan Lainnya

171. Afdol (afdoende) - pantas, layak
172. Afrit (afrit) - jalan keluar
173. Akomodasi (accommodatie) - tempat penginapan
174. Akordeon (accordeon) - alat musik
175. Aksen (accent) - logat
176. Aksi (actie) - tindakan
177. Aktentas (aktentas) - tas kerja
178. Akuarium (aquarium) - bak ikan
179. Alas (onderzetter) - lapik
180. Alkitab (bijbel) - kitab suci
181. Amplop (envelop) - sampul surat
182. Andil (aandeel) - bagian
183. Aneka (allerlei) - bermacam-macam
184. Angket (enquête) - daftar pertanyaan
185. Antene (antenne) - alat penangkap sinyal
186. Apel (appel) - buah
187. Apotek (apotheek) - toko obat
188. Arbei (aardbei) - buah stroberi
189. Arsip (archief) - dokumen
190. Asbak (asbak) - tempat abu rokok
191. Asuransi (assurantie) - pertanggungan
192. Atret (achteruit) - mundur
193. Badan (lichaam) - tubuh
194. Bak (bak) - wadah
195. Balas (antwoorden) - membalas
196. Balok (balk) - kayu persegi
197. Ban (band) - roda karet
198. Bangsal (zaal) - ruang besar
199. Bantal (kussen) - alas kepala
200. Barak (barak) - bangunan darurat
201. Barbir (barbier) - tukang cukur
202. Baut (bout) - sekrup besar
203. Beker (beker) - piala
204. Belasting (belasting) - pajak
205. Bendera (vaandel) - panji-panji
206. Bengkel (winkel) - tempat reparasi
207. Berengsek (verrekken) - kurang ajar
208. Beslit (besluit) - surat keputusan
209. Bioskop (bioscoop) - gedung film
210. Blangko (blanco) - kosong
211. Blok (blok) - kelompok
212. Bom (bom) - senjata peledak
213. Bon (bon) - nota
214. Bonbon (bonbon) - permen
215. Bor (boor) - alat pelubang
216. Bordes (bordes) - tangga
217. Botol (bottel) - wadah cairan
218. Brankas (brandkast) - lemari besi
219. Bruto (bruto) - kotor
220. Bui (boei) - penjara
221. Buku (boek) - kitab
222. Buncis (boontjes) - sayuran
223. Bundar (rond) - bulat
224. Bungkus (pakken) - pembungkus
225. Busi (bougie) - alat pemantik
226. Cangkir (kopje) - gelas kecil
227. Cengkeh (kruidnagel) - rempah
228. Centimeter (centimeter) - ukuran panjang
229. Cet (verf) - cat
230. Daftar (register) - catatan
231. Dansa (dansen) - menari
232. Dasi (das) - hiasan leher
233. Debet (debet) - utang
234. Deken (deken) - selimut
235. Dinas (dienst) - tugas
236. Direksi (directie) - pimpinan
237. Diskon (korting) - potongan harga
238. Domino (domino) - permainan
239. Dongkrak (dommekracht) - alat pengungkit
240. Dop (dop) - tutup roda
241. Dosen (docent) - pengajar
242. Duane (douane) - pabean
243. Duit (duit) - uang
244. Ember (emmer) - wadah air
245. Engsel (hengsel) - sambungan pintu
246. Es (ijs) - air beku
247. Etalase (etalage) - tempat pajang
248. Faks (fax) - alat kirim dokumen
249. Faktur (factuur) - nota
250. Film (film) - gambar bergerak
251. Flamboyan (flamboyant) - pohon berbunga merah
252. Formulir (formulier) - lembar isian
253. Gaji (gage) - upah
254. Garasi (garage) - tempat parkir
255. Gelas (glas) - wadah minum
256. Gerobak (kruiwagen) - kereta dorong
257. Gorden (gordijn) - tirai
258. Gratis (gratis) - cuma-cuma
259. Gudang (godong) - tempat penyimpanan
260. Gula (goela) - pemanis
261. Gunting (schaar) - alat pemotong
262. Guru (goeroe) - pengajar
263. Halte (halte) - tempat pemberhentian
264. Handuk (handdoek) - kain lap
265. Helm (helm) - pelindung kepala
266. Hukum (hoekum) - peraturan
267. Hutang (schuld) - kewajiban membayar
268. Ijazah (ijazah) - surat tanda tamat belajar
269. Indehoy (intiem doen) - bermesraan
270. Insinyur (ingenieur) - sarjana teknik
271. Inspeksi (inspectie) - pemeriksaan
272. Interogasi (interrogatie) - pemeriksaan tersangka
273. Jas (jas) - baju resmi
274. Jendela (venster) - lubang angin
275. Jeruk (djeroek) - buah sitrus
276. Jongos (jongens) - pembantu laki-laki
277. Jurnal (journaal) - catatan harian
278. Kabel (kabel) - kawat listrik
279. Kamar (kamer) - ruangan
280. Kantor (kantoor) - tempat bekerja
281. Karcis (kaartjes) - tiket
282. Kas (kas) - tempat uang
283. Kasus (casus) - perkara
284. Katrol (katrol) - roda pengangkat
285. Kelas (klas) - tingkatan
286. Keran (kraan) - alat pengatur air
287. Klakson (claxon) - alat bunyi kendaraan
288. Lampu (lamp) - penerang
289. Lapor (rapport) - memberitahu
290. Leci (lychee) - buah
291. Lelang (veiling) - penjualan umum
292. Listrik (electriciteit) - tenaga elektrik
293. Mandor (mandoer) - pengawas
294. Mangkuk (mangkok) - wadah makanan
295. Masker (masker) - penutup muka
296. Mebel (meubel) - perabot rumah
297. Mesin (machine) - alat penggerak
298. Nanas (ananas) - buah
299. Necis (netjes) - rapi
300. Nomor (nummer) - angka
301. Notaris (notaris) - pejabat pembuat akta
302. Nol (nul) - kosong
303. Obeng (schroef) - alat putar sekrup
304. Oma (oma) - nenek
305. Opa (opa) - kakek
306. Opelet (opelette) - angkutan umum
307. Oven (oven) - alat pemanggang
308. Pabrik (fabriek) - tempat produksi
309. Paksa (dwang) - memaksa
310. Paku (spijker) - pasak
311. Panci (pannetje) - wadah masak
312. Parkir (parkeren) - menempatkan kendaraan
313. Pas (pas) - tepat
314. Paspor (paspoort) - surat jalan
315. Pelopor (voorloper) - perintis
316. Pena (pen) - alat tulis
317. Perkedel (frikadel) - makanan
318. Rapat (rapport) - pertemuan
319. Reken (rekenen) - menghitung
320. Rem (rem) - alat penghenti
321. Renda (kant) - hiasan pinggir kain
322. Rokok (roken) - gulungan tembakau
323. Sakit (ziek) - tidak sehat
324. Sapu (bezem) - alat pembersih
325. Sekolah (school) - tempat belajar
326. Sekop (schop) - alat penggali
327. Sekring (zekering) - pengaman listrik
328. Selop (slof) - alas kaki
329. Sepatu (schoen) - alas kaki
330. Sepeda (fiets) - kendaraan roda dua
331. Setrika (strijkijzer) - alat pelicin pakaian
332. Solder (solderen) - alat penyambung logam
333. Tante (tante) - bibi
334. Tas (tas) - wadah jinjing
335. Telepon (telefoon) - alat komunikasi
336. Toko (toko) - tempat berjualan
337. Traktor (tractor) - kendaraan pertanian
338. Uang (wang) - alat tukar
339. Undang (uitnodigen) - mengajak
340. Umpan (aas) - pemikat
341. Unta (kameel) - hewan padang pasir
342. Urus (verzorgen) - mengatur
343. Vakansi (vakantie) - liburan
344. Vas (vaas) - tempat bunga
345. Versi (versie) - bentuk
346. Vitamin (vitamine) -_zat gizi
347. Vulpen (vulpen) - pena isi ulang
348. Wafel (wafel) - kue
349. Wastafel (wastafel) - tempat cuci tangan
350. Wortel (wortel) - sayuran

Kesimpulan

Kata serapan dari bahasa Belanda telah memperkaya kosakata bahasa Indonesia secara signifikan. Banyak kata-kata ini telah menjadi bagian tak terpisahkan dari bahasa sehari-hari kita, bahkan sering kali kita tidak menyadari asal-usulnya. Pengaruh bahasa Belanda dalam bahasa Indonesia mencerminkan sejarah panjang interaksi antara kedua bangsa dan budaya. Mempelajari kata-kata serapan ini tidak hanya memperluas kosakata kita, tetapi juga memberikan wawasan tentang sejarah dan perkembangan bahasa Indonesia.

Lanjutkan Membaca ↓