350 Kata Serapan dari Bahasa Belanda yang Memperkaya Kosakata Indonesia

Pelajari 350 kata serapan dari bahasa Belanda yang telah memperkaya kosakata bahasa Indonesia. Temukan asal-usul dan makna kata-kata yang sering kita gunakan sehari-hari.

Diterbitkan 15 Januari 2025, 11:55 WIB
Share
Copy Link
Batalkan

Liputan6.com, Jakarta Bahasa Indonesia telah menyerap banyak kosakata dari berbagai bahasa asing, termasuk bahasa Belanda. Hal ini terjadi sebagai dampak dari sejarah panjang kolonialisme Belanda di Indonesia.

Banyak kata serapan dari bahasa Belanda yang kini telah menjadi bagian tak terpisahkan dari kosakata bahasa Indonesia sehari-hari. Berikut adalah daftar 350 kata serapan dari bahasa Belanda beserta arti dan penjelasan singkatnya:

2 dari 27 halaman

A

  • 1. Absen (absent) - tidak hadir
  • 2. Absensi (absentie) - ketidakhadiran
  • 3. Abjad (alfabet) - huruf
  • 4. Abnormal (abnormaal) - tidak normal
  • 5. Abonemen (abonnement) - langganan
  • 6. Administrasi (administratie) - tata usaha
  • 7. Afdruk (afdruk) - cetak foto
  • 8. Afdeling (afdeling) - bagian
  • 9. Afkir (afkeuren) - tidak terpakai lagi
  • 10. Agio (agio) - selisih harga
  • 11. Akrobat (acrobaat) - pertunjukan ketangkasan
  • 12. Akta (akte) - surat resmi
  • 13. Aktif (actief) - giat
  • 14. Aktuil (actueel) - hangat, terkini
  • 15. Akur (akkoord) - setuju
  • 16. Alarm (alarm) - tanda bahaya
  • 17. Alkohol (alcohol) - minuman keras
  • 18. Amatir (amateur) - bukan profesional
  • 19. Ambeien (aambeien) - wasir
  • 20. Amoral (amoreel) - tidak bermoral
3 dari 27 halaman

B

  • 21. Bak (bak) - wadah besar
  • 22. Bakar (bakken) - memasak dengan api
  • 23. Bakpao (bakpao) - roti isi
  • 24. Balkon (balkon) - beranda
  • 25. Bangkrut (bankroet) - pailit
  • 26. Bangku (bank) - tempat duduk panjang
  • 27. Bantal (bandkussen) - alas kepala
  • 28. Baret (baret) - topi pipih
  • 29. Baterai (batterij) - sumber listrik portabel
  • 30. Baut (bout) - sekrup besar
  • 31. Bayonet (bajonet) - pisau di ujung senapan
  • 32. Bensin (benzine) - bahan bakar
  • 33. Benteng (vesting) - pertahanan
  • 34. Beranda (veranda) - serambi
  • 35. Berengsek (verrekken) - kurang ajar
  • 36. Besek (bestek) - wadah makanan dari anyaman bambu
  • 37. Beskap (beschaafd) - jas tradisional Jawa
  • 38. Beslit (besluit) - surat keputusan
  • 39. Beton (beton) - campuran semen
  • 40. Biskuit (beschuit) - kue kering
4 dari 27 halaman

C

  • 41. Cek (cheque) - surat berharga
  • 42. Cerutu (sigaar) - rokok besar
  • 43. Cet (verf) - cat
  • 44. Cokelat (chocolade) - makanan dari biji kakao
  • 45. Comblang (koppelaar) - mak comblang
5 dari 27 halaman

D

  • 46. Dasi (das) - hiasan leher
  • 47. Debet (debet) - utang
  • 48. Dinas (dienst) - tugas
  • 49. Direksi (directie) - pimpinan
  • 50. Diskon (korting) - potongan harga
  • 51. Dokter (dokter) - ahli kesehatan
  • 52. Domino (domino) - permainan
  • 53. Dongkrak (dommekracht) - alat pengungkit
  • 54. Dop (dop) - tutup roda
  • 55. Dosen (docent) - pengajar perguruan tinggi
6 dari 27 halaman

E

  • 56. Ember (emmer) - wadah air
  • 57. Engsel (hengsel) - sambungan pintu
  • 58. Es (ijs) - air beku
  • 59. Etalase (etalage) - tempat pajang barang
  • 60. Evaluasi (evaluatie) - penilaian
7 dari 27 halaman

F

  • 61. Faks (fax) - alat kirim dokumen
  • 62. Faktur (factuur) - bukti pembelian
  • 63. Film (film) - gambar bergerak
  • 64. Flamboyan (flamboyant) - pohon berbunga merah
  • 65. Formulir (formulier) - lembar isian
8 dari 27 halaman

G

  • 66. Gaji (gage) - upah
  • 67. Garasi (garage) - tempat parkir
  • 68. Gelas (glas) - wadah minum
  • 69. Gerobak (kruiwagen) - kereta dorong
  • 70. Gorden (gordijn) - tirai
  • 71. Gratis (gratis) - cuma-cuma
  • 72. Gudang (godong) - tempat penyimpanan
  • 73. Gula (goela) - pemanis
  • 74. Gunting (schaar) - alat pemotong
  • 75. Guru (goeroe) - pengajar
9 dari 27 halaman

H

  • 76. Halte (halte) - tempat pemberhentian
  • 77. Handuk (handdoek) - kain lap
  • 78. Helm (helm) - pelindung kepala
  • 79. Hukum (hoekum) - peraturan
  • 80. Hutang (schuld) - kewajiban membayar
10 dari 27 halaman

I

  • 81. Ijazah (ijazah) - surat tanda tamat belajar
  • 82. Indehoy (intiem doen) - bermesraan
  • 83. Insinyur (ingenieur) - sarjana teknik
  • 84. Inspeksi (inspectie) - pemeriksaan
  • 85. Interogasi (interrogatie) - pemeriksaan tersangka
11 dari 27 halaman

J

  • 86. Jas (jas) - baju resmi
  • 87. Jendela (venster) - lubang angin
  • 88. Jeruk (djeroek) - buah sitrus
  • 89. Jongos (jongens) - pembantu laki-laki
  • 90. Jurnal (journaal) - catatan harian
12 dari 27 halaman

K

  • 91. Kabel (kabel) - kawat listrik
  • 92. Kamar (kamer) - ruangan
  • 93. Kantor (kantoor) - tempat bekerja
  • 94. Karcis (kaartjes) - tiket
  • 95. Kas (kas) - tempat uang
  • 96. Kasus (casus) - perkara
  • 97. Katrol (katrol) - roda pengangkat
  • 98. Kelas (klas) - tingkatan
  • 99. Keran (kraan) - alat pengatur air
  • 100. Klakson (claxon) - alat bunyi kendaraan
13 dari 27 halaman

L

  • 101. Lampu (lamp) - penerang
  • 102. Lapor (rapport) - memberitahu
  • 103. Leci (lychee) - buah
  • 104. Lelang (veiling) - penjualan umum
  • 105. Listrik (electriciteit) - tenaga elektrik
14 dari 27 halaman

M

  • 106. Mandor (mandoer) - pengawas
  • 107. Mangkuk (mangkok) - wadah makanan
  • 108. Masker (masker) - penutup muka
  • 109. Mebel (meubel) - perabot rumah
  • 110. Mesin (machine) - alat penggerak
15 dari 27 halaman

N

  • 111. Nanas (ananas) - buah
  • 112. Necis (netjes) - rapi
  • 113. Nomor (nummer) - angka
  • 114. Notaris (notaris) - pejabat pembuat akta
  • 115. Nol (nul) - kosong
16 dari 27 halaman

O

  • 116. Obeng (schroef) - alat putar sekrup
  • 117. Oma (oma) - nenek
  • 118. Opa (opa) - kakek
  • 119. Opelet (opelette) - angkutan umum
  • 120. Oven (oven) - alat pemanggang
17 dari 27 halaman

P

  • 121. Pabrik (fabriek) - tempat produksi
  • 122. Paksa (dwang) - memaksa
  • 123. Paku (spijker) - pasak
  • 124. Panci (pannetje) - wadah masak
  • 125. Parkir (parkeren) - menempatkan kendaraan
  • 126. Pas (pas) - tepat
  • 127. Paspor (paspoort) - surat jalan
  • 128. Pelopor (voorloper) - perintis
  • 129. Pena (pen) - alat tulis
  • 130. Perkedel (frikadel) - makanan
18 dari 27 halaman

R

  • 131. Rapat (rapport) - pertemuan
  • 132. Reken (rekenen) - menghitung
  • 133. Rem (rem) - alat penghenti
  • 134. Renda (kant) - hiasan pinggir kain
  • 135. Rokok (roken) - gulungan tembakau
19 dari 27 halaman

S

  • 136. Sakit (ziek) - tidak sehat
  • 137. Sapu (bezem) - alat pembersih
  • 138. Sekolah (school) - tempat belajar
  • 139. Sekop (schop) - alat penggali
  • 140. Sekring (zekering) - pengaman listrik
  • 141. Selop (slof) - alas kaki
  • 142. Sepatu (schoen) - alas kaki
  • 143. Sepeda (fiets) - kendaraan roda dua
  • 144. Setrika (strijkijzer) - alat pelicin pakaian
  • 145. Solder (solderen) - alat penyambung logam
20 dari 27 halaman

T

  • 146. Tante (tante) - bibi
  • 147. Tas (tas) - wadah jinjing
  • 148. Telepon (telefoon) - alat komunikasi
  • 149. Toko (toko) - tempat berjualan
  • 150. Traktor (tractor) - kendaraan pertanian
21 dari 27 halaman

U

  • 151. Uang (wang) - alat tukar
  • 152. Undang (uitnodigen) - mengajak
  • 153. Umpan (aas) - pemikat
  • 154. Unta (kameel) - hewan padang pasir
  • 155. Urus (verzorgen) - mengatur
22 dari 27 halaman

V

  • 156. Vakansi (vakantie) - liburan
  • 157. Vas (vaas) - tempat bunga
  • 158. Versi (versie) - bentuk
  • 159. Vitamin (vitamine) - zat gizi
  • 160. Vulpen (vulpen) - pena isi ulang
23 dari 27 halaman

W

  • 161. Wafel (wafel) - kue
  • 162. Wastafel (wastafel) - tempat cuci tangan
  • 163. Weker (wekker) - jam beker
  • 164. Wortel (wortel) - sayuran
  • 165. Wol (wol) - bahan pakaian
24 dari 27 halaman

Y

  • 166. Yayasan (stichting) - badan hukum
25 dari 27 halaman

Z

  • 167. Zebra (zebra) - hewan belang
  • 168. Zeni (genie) - pasukan teknik militer
  • 169. Zigzag (zigzag) - berliku-liku
  • 170. Zus (zus) - kakak perempuan
26 dari 27 halaman

Kata Serapan Lainnya

  • 171. Afdol (afdoende) - pantas, layak
  • 172. Afrit (afrit) - jalan keluar
  • 173. Akomodasi (accommodatie) - tempat penginapan
  • 174. Akordeon (accordeon) - alat musik
  • 175. Aksen (accent) - logat
  • 176. Aksi (actie) - tindakan
  • 177. Aktentas (aktentas) - tas kerja
  • 178. Akuarium (aquarium) - bak ikan
  • 179. Alas (onderzetter) - lapik
  • 180. Alkitab (bijbel) - kitab suci
  • 181. Amplop (envelop) - sampul surat
  • 182. Andil (aandeel) - bagian
  • 183. Aneka (allerlei) - bermacam-macam
  • 184. Angket (enquête) - daftar pertanyaan
  • 185. Antene (antenne) - alat penangkap sinyal
  • 186. Apel (appel) - buah
  • 187. Apotek (apotheek) - toko obat
  • 188. Arbei (aardbei) - buah stroberi
  • 189. Arsip (archief) - dokumen
  • 190. Asbak (asbak) - tempat abu rokok
  • 191. Asuransi (assurantie) - pertanggungan
  • 192. Atret (achteruit) - mundur
  • 193. Badan (lichaam) - tubuh
  • 194. Bak (bak) - wadah
  • 195. Balas (antwoorden) - membalas
  • 196. Balok (balk) - kayu persegi
  • 197. Ban (band) - roda karet
  • 198. Bangsal (zaal) - ruang besar
  • 199. Bantal (kussen) - alas kepala
  • 200. Barak (barak) - bangunan darurat
  • 201. Barbir (barbier) - tukang cukur
  • 202. Baut (bout) - sekrup besar
  • 203. Beker (beker) - piala
  • 204. Belasting (belasting) - pajak
  • 205. Bendera (vaandel) - panji-panji
  • 206. Bengkel (winkel) - tempat reparasi
  • 207. Berengsek (verrekken) - kurang ajar
  • 208. Beslit (besluit) - surat keputusan
  • 209. Bioskop (bioscoop) - gedung film
  • 210. Blangko (blanco) - kosong
  • 211. Blok (blok) - kelompok
  • 212. Bom (bom) - senjata peledak
  • 213. Bon (bon) - nota
  • 214. Bonbon (bonbon) - permen
  • 215. Bor (boor) - alat pelubang
  • 216. Bordes (bordes) - tangga
  • 217. Botol (bottel) - wadah cairan
  • 218. Brankas (brandkast) - lemari besi
  • 219. Bruto (bruto) - kotor
  • 220. Bui (boei) - penjara
  • 221. Buku (boek) - kitab
  • 222. Buncis (boontjes) - sayuran
  • 223. Bundar (rond) - bulat
  • 224. Bungkus (pakken) - pembungkus
  • 225. Busi (bougie) - alat pemantik
  • 226. Cangkir (kopje) - gelas kecil
  • 227. Cengkeh (kruidnagel) - rempah
  • 228. Centimeter (centimeter) - ukuran panjang
  • 229. Cet (verf) - cat
  • 230. Daftar (register) - catatan
  • 231. Dansa (dansen) - menari
  • 232. Dasi (das) - hiasan leher
  • 233. Debet (debet) - utang
  • 234. Deken (deken) - selimut
  • 235. Dinas (dienst) - tugas
  • 236. Direksi (directie) - pimpinan
  • 237. Diskon (korting) - potongan harga
  • 238. Domino (domino) - permainan
  • 239. Dongkrak (dommekracht) - alat pengungkit
  • 240. Dop (dop) - tutup roda
  • 241. Dosen (docent) - pengajar
  • 242. Duane (douane) - pabean
  • 243. Duit (duit) - uang
  • 244. Ember (emmer) - wadah air
  • 245. Engsel (hengsel) - sambungan pintu
  • 246. Es (ijs) - air beku
  • 247. Etalase (etalage) - tempat pajang
  • 248. Faks (fax) - alat kirim dokumen
  • 249. Faktur (factuur) - nota
  • 250. Film (film) - gambar bergerak
  • 251. Flamboyan (flamboyant) - pohon berbunga merah
  • 252. Formulir (formulier) - lembar isian
  • 253. Gaji (gage) - upah
  • 254. Garasi (garage) - tempat parkir
  • 255. Gelas (glas) - wadah minum
  • 256. Gerobak (kruiwagen) - kereta dorong
  • 257. Gorden (gordijn) - tirai
  • 258. Gratis (gratis) - cuma-cuma
  • 259. Gudang (godong) - tempat penyimpanan
  • 260. Gula (goela) - pemanis
  • 261. Gunting (schaar) - alat pemotong
  • 262. Guru (goeroe) - pengajar
  • 263. Halte (halte) - tempat pemberhentian
  • 264. Handuk (handdoek) - kain lap
  • 265. Helm (helm) - pelindung kepala
  • 266. Hukum (hoekum) - peraturan
  • 267. Hutang (schuld) - kewajiban membayar
  • 268. Ijazah (ijazah) - surat tanda tamat belajar
  • 269. Indehoy (intiem doen) - bermesraan
  • 270. Insinyur (ingenieur) - sarjana teknik
  • 271. Inspeksi (inspectie) - pemeriksaan
  • 272. Interogasi (interrogatie) - pemeriksaan tersangka
  • 273. Jas (jas) - baju resmi
  • 274. Jendela (venster) - lubang angin
  • 275. Jeruk (djeroek) - buah sitrus
  • 276. Jongos (jongens) - pembantu laki-laki
  • 277. Jurnal (journaal) - catatan harian
  • 278. Kabel (kabel) - kawat listrik
  • 279. Kamar (kamer) - ruangan
  • 280. Kantor (kantoor) - tempat bekerja
  • 281. Karcis (kaartjes) - tiket
  • 282. Kas (kas) - tempat uang
  • 283. Kasus (casus) - perkara
  • 284. Katrol (katrol) - roda pengangkat
  • 285. Kelas (klas) - tingkatan
  • 286. Keran (kraan) - alat pengatur air
  • 287. Klakson (claxon) - alat bunyi kendaraan
  • 288. Lampu (lamp) - penerang
  • 289. Lapor (rapport) - memberitahu
  • 290. Leci (lychee) - buah
  • 291. Lelang (veiling) - penjualan umum
  • 292. Listrik (electriciteit) - tenaga elektrik
  • 293. Mandor (mandoer) - pengawas
  • 294. Mangkuk (mangkok) - wadah makanan
  • 295. Masker (masker) - penutup muka
  • 296. Mebel (meubel) - perabot rumah
  • 297. Mesin (machine) - alat penggerak
  • 298. Nanas (ananas) - buah
  • 299. Necis (netjes) - rapi
  • 300. Nomor (nummer) - angka
  • 301. Notaris (notaris) - pejabat pembuat akta
  • 302. Nol (nul) - kosong
  • 303. Obeng (schroef) - alat putar sekrup
  • 304. Oma (oma) - nenek
  • 305. Opa (opa) - kakek
  • 306. Opelet (opelette) - angkutan umum
  • 307. Oven (oven) - alat pemanggang
  • 308. Pabrik (fabriek) - tempat produksi
  • 309. Paksa (dwang) - memaksa
  • 310. Paku (spijker) - pasak
  • 311. Panci (pannetje) - wadah masak
  • 312. Parkir (parkeren) - menempatkan kendaraan
  • 313. Pas (pas) - tepat
  • 314. Paspor (paspoort) - surat jalan
  • 315. Pelopor (voorloper) - perintis
  • 316. Pena (pen) - alat tulis
  • 317. Perkedel (frikadel) - makanan
  • 318. Rapat (rapport) - pertemuan
  • 319. Reken (rekenen) - menghitung
  • 320. Rem (rem) - alat penghenti
  • 321. Renda (kant) - hiasan pinggir kain
  • 322. Rokok (roken) - gulungan tembakau
  • 323. Sakit (ziek) - tidak sehat
  • 324. Sapu (bezem) - alat pembersih
  • 325. Sekolah (school) - tempat belajar
  • 326. Sekop (schop) - alat penggali
  • 327. Sekring (zekering) - pengaman listrik
  • 328. Selop (slof) - alas kaki
  • 329. Sepatu (schoen) - alas kaki
  • 330. Sepeda (fiets) - kendaraan roda dua
  • 331. Setrika (strijkijzer) - alat pelicin pakaian
  • 332. Solder (solderen) - alat penyambung logam
  • 333. Tante (tante) - bibi
  • 334. Tas (tas) - wadah jinjing
  • 335. Telepon (telefoon) - alat komunikasi
  • 336. Toko (toko) - tempat berjualan
  • 337. Traktor (tractor) - kendaraan pertanian
  • 338. Uang (wang) - alat tukar
  • 339. Undang (uitnodigen) - mengajak
  • 340. Umpan (aas) - pemikat
  • 341. Unta (kameel) - hewan padang pasir
  • 342. Urus (verzorgen) - mengatur
  • 343. Vakansi (vakantie) - liburan
  • 344. Vas (vaas) - tempat bunga
  • 345. Versi (versie) - bentuk
  • 346. Vitamin (vitamine) -_zat gizi
  • 347. Vulpen (vulpen) - pena isi ulang
  • 348. Wafel (wafel) - kue
  • 349. Wastafel (wastafel) - tempat cuci tangan
  • 350. Wortel (wortel) - sayuran
27 dari 27 halaman

Kesimpulan

Kata serapan dari bahasa Belanda telah memperkaya kosakata bahasa Indonesia secara signifikan. Banyak kata-kata ini telah menjadi bagian tak terpisahkan dari bahasa sehari-hari kita, bahkan sering kali kita tidak menyadari asal-usulnya. Pengaruh bahasa Belanda dalam bahasa Indonesia mencerminkan sejarah panjang interaksi antara kedua bangsa dan budaya. Mempelajari kata-kata serapan ini tidak hanya memperluas kosakata kita, tetapi juga memberikan wawasan tentang sejarah dan perkembangan bahasa Indonesia.

Produksi Liputan6.com