Engagement Artinya Perjanjian atau Janji, Simak Penjelasannya

Liputan6.com, Jakarta - Engagement artinya perjanjian atau janji dalam berbagai konteks. Dalam hubungan pribadi, pertunangan atau lamaran merupakan perjanjian untuk menikah antara dua individu, yang sering diumumkan kepada keluarga dan teman-teman. Pertunangan ditandai dengan pertukaran cincin pertunangan sebagai simbol komitmen.

Selain itu, engagement artinya juga dapat merujuk pada perjanjian bisnis atau kemitraan di mana dua pihak sepakat untuk bekerja sama dan saling mendukung. Hal ini sering kali dibuktikan dengan penandatanganan kontrak atau perjanjian formal yang mengatur kewajiban dan tanggung jawab masing-masing pihak.

Di sisi lain, engagement artinya juga dapat berarti janji atau janji umum untuk bertemu atau hadir dalam suatu acara atau pertemuan. Ini melibatkan komitmen untuk meluangkan waktu dan hadir sesuai dengan kesepakatan yang telah dibuat sebelumnya.

Agar lebih memahami simak penjelasan lengkapnya. Berikut Liputan6.com ulas lebih mendalam tentang engagement artinya perjanjian atau janji lengkap contoh kalimatnya, Jumat (19/5/2023).

Engagement artinya apa? Engagement dalam bahasa Inggris yang diterjemah dalam bahasa Indonesia sebagaimana dijelaskan Encyclopedia Britannica, memiliki enam arti yang perlu dipahami.

Engagement artinya perjanjian yang tidak hanya berhubungan dengan lamaran atau bertunangan, tetapi masih ada banyak lagi, diantaranya:

1. Pertama, engagement artinya dapat merujuk pada kesepakatan untuk menikah atau lamaran, di mana seseorang setuju untuk bertunangan atau berada dalam keadaan sedang bertunangan untuk menikah. “An agreement to be married : the act of becoming engaged or the state of being engaged to be married.” Hal ini melibatkan komitmen dan persetujuan antara dua individu untuk memulai perjalanan menuju pernikahan yang sah.
2. Selanjutnya, engagement artinya janji untuk bertemu atau hadir di tempat dan waktu tertentu. “A promise to meet or be present at a particular place and time.” Misalnya, ketika seseorang berjanji untuk hadir dalam suatu pertemuan atau acara, mereka secara aktif terlibat dalam aktivitas tersebut dan menunjukkan keterlibatan mereka dengan menghadiri sesuai dengan kesepakatan.
3. Engagement juga dapat mengacu pada tindakan atau keadaan terlibat dengan sesuatu. Ini menunjukkan adanya keterlibatan aktif dalam suatu hal atau peristiwa. “The act or state of being involved with something : involvement.” Misalnya, ketika seseorang terlibat dalam proyek atau organisasi, mereka secara aktif terlibat dalam kegiatan yang terkait dengan hal tersebut.
4. Selanjutnya, dalam konteks militer, engagement merujuk pada pertempuran antara pasukan militer. Ini melibatkan pertempuran fisik atau konfrontasi antara kelompok militer yang berusaha mencapai tujuan strategis mereka. “A fight between military forces.” Engagement dalam konteks ini menunjukkan konflik bersenjata yang melibatkan pasukan militer.
5. Selain itu, engagement juga dapat merujuk pada pekerjaan sebagai seorang performer. “A job as a performer.” Sebagai contoh, seorang aktor, penyanyi, atau pemain musik dapat memiliki engagement yang berarti mereka telah dipekerjakan atau memiliki jadwal pertunjukan untuk tampil di berbagai acara atau tempat.
6. Di sisi lain, engagement artinya  tindakan atau hasil dari memindahkan mekanisme atau bagian mesin sehingga sesuai dengan bagian lainnya. “The act or result of moving a mechanism or part of a machine so that it fits into another part.” Dalam konteks ini, engagement menggambarkan kesesuaian atau kecocokan yang dihasilkan dari interaksi antara bagian-bagian mekanis dalam suatu mesin atau perangkat.

Secara keseluruhan, engagement memiliki arti berbeda-beda tergantung pada konteksnya. Pustaka Digital Indonesia pun menjelaskannya demikian.

Dijelaskan bahwa engagement artinya ada lima, yakni perjanjian, janji, pertempuran, perjanjian pemakaian, dan pertunangan. Akan tetapi, ditegaskan bahwa engagement lebih mengarah pada sebuah perjanjian atau janji.

Engagement dalam bahasa Inggris yang diterjemah dalam bahasa Indonesia lebih mengarah pada sebuah perjanjian atau janji. Ini contoh kalimat dalam bahasa Inggris dengan kata engagement artinya perjanjian atau janji tersebut yang Liputan6.com lansir dari berbagai sumber:

1. We have an engagement to meet for lunch tomorrow. (Janji bertemu untuk makan siang besok).
2. He canceled our engagement without any explanation. (Dia membatalkan janji kami tanpa penjelasan).
3. The couple announced their engagement at a family gathering. (Pasangan itu mengumumkan pertunangan mereka dalam sebuah pertemuan keluarga).
4. They signed a legal engagement to formalize their business partnership. (Mereka menandatangani perjanjian legal untuk mengesahkan kemitraan bisnis mereka).
5. My engagement with the company ends next month. (Pertunangan saya dengan perusahaan ini berakhir bulan depan).
6. We made a verbal engagement to support each other's projects. (Kami membuat janji lisan untuk saling mendukung proyek masing-masing).
7. She broke off her engagement with her long-term boyfriend. (Dia memutuskan pertunangan dengan pacar lamanya).
8. Their engagement was announced in the local newspaper. (Pertunangan mereka diumumkan dalam surat kabar lokal).
9. The engagement ring symbolizes their commitment to each other. (Cincin pertunangan itu melambangkan komitmen mereka satu sama lain).
10. The engagement party will be held at their favorite restaurant. (Pesta pertunangan akan diadakan di restoran favorit mereka).
11. He proposed to her during their romantic engagement trip to Paris. (Dia melamarnya selama perjalanan pertunangan romantis mereka ke Paris).
12. They celebrated their engagement with a small gathering of close friends. (Mereka merayakan pertunangan mereka dengan pertemuan kecil bersama teman-teman dekat).
13. The couple decided to postpone their engagement due to unforeseen circumstances. (Pasangan itu memutuskan untuk menunda pertunangan mereka karena keadaan yang tak terduga).
14. She received a beautiful engagement gift from her future in-laws. (Dia menerima hadiah pertunangan yang indah dari orang tua calon suaminya).
15. Their engagement marks the beginning of a new chapter in their lives. (Pertunangan mereka menandai awal babak baru dalam hidup mereka).
16. The engagement ceremony will take place in a grand hotel ballroom. (Upacara pertunangan akan berlangsung di balai besar hotel).
17. They exchanged heartfelt vows during their engagement ceremony. (Mereka saling bertukar janji yang tulus selama upacara pertunangan mereka).
18. Their families are arranging the details of the engagement party. (Keluarga mereka sedang mengatur rincian pesta pertunangan).
19. They announced their engagement on social media and received many congratulatory messages. (Mereka mengumumkan pertunangan mereka di media sosial dan mendapatkan banyak ucapan selamat).
20. The engagement period allows them to prepare for their upcoming wedding. (Periode pertunangan memungkinkan mereka untuk mempersiapkan pernikahan yang akan datang).