Good Bye Artinya Selamat Tinggal, Ini 5 Alternatif Lainnya

Ungkapan good bye artinya umum digunakan ketika seseorang akan pergi dari orang lain.

oleh Laudia Tysara diperbarui 05 Sep 2023, 09:52 WIB
Diterbitkan 05 Sep 2023, 08:30 WIB
Ilustrasi Anak Sekolah di Jepang.
Anak Sekolah di Jepang.(AFP/ Odd Andersen)

Liputan6.com, Jakarta - Good bye adalah ungkapan dalam bahasa Inggris yang sering digunakan untuk mengucapkan selamat tinggal dalam bahasa Indonesia. Ungkapan good bye artinya umum digunakan ketika seseorang akan pergi dari orang lain atau sebagai tindakan mengatakan selamat tinggal.

Meskipun good bye adalah salah satu cara paling umum untuk mengucapkan selamat tinggal dalam bahasa Inggris, sebenarnya ini ungkapan formal di negara asal bahasa ini. Penggunaan good bye di Inggris dapat mencerminkan bahwa kedua pihak mungkin tidak akan bertemu lagi dalam waktu yang lama atau bahkan sama sekali.

Oleh karena itu, kata ini mengandung makna selamat tinggal yang lebih dalam dan seringkali digunakan dalam situasi yang lebih serius. Selain good bye, sebenarnya masih ada beberapa alternatif ungkapan yang dapat digunakan saat seseorang ingin mengucapkan "selamat tinggal" kepada lawan bicara.

Seperti take care hingga have a good day. Berikut Liputan6.com ulas lebih mendalam tentang good bye artinya dalam bahasa Inggris yang diterjemah dalam bahasa Indonesia, Selasa (5/9/2023).

Artinya Selamat Tinggal

Nasthusa anak Glenn Alinskie dan Chelsea Olivia
"Jarang posting tentang sekolah. Tapi aku sangat bangga padamu Nastusha. Setelah sakit selama 1 minggu (tidak ada latihan sama sekali)," tulis Chelsea di akun instagramnya beberapa waktu lalu. [Youtube/Alinskie Family]

Ungkapan good bye artinya apa? Good bye dalam bahasa Inggris memiliki arti selamat tinggal dalam bahasa Indonesia. Cambridge Dictionary menjelaskan kata ini sering digunakan ketika seseorang akan pergi dari orang lain atau sebagai tindakan mengatakan selamat tinggal.

Ini adalah ungkapan yang umum digunakan dalam berbagai situasi sosial di Indonesia, seperti saat teman-teman berkumpul atau ketika seseorang meninggalkan tempat kerja. Namun, perlu dicatat bahwa penggunaan good bye ini tidak seumum di negara asalnya, yaitu Inggris.

Di Inggris, penggunaan kata good bye memiliki konotasi yang lebih berat dan terdengar lebih formal daripada di Indonesia. Kata good bye artinya cenderung digunakan ketika situasinya memang membutuhkan selamat tinggal yang lebih mendalam.

Contohnya, ketika seseorang meninggalkan pekerjaan atau pindah ke negara lain. Dalam situasi sehari-hari di Inggris, orang lebih cenderung menggunakan kata sederhana "bye" untuk mengucapkan selamat tinggal kepada teman atau rekan kerja mereka.

Penting juga untuk memahami bahwa penggunaan kata good bye di Inggris terkadang mencerminkan bahwa kedua pihak mungkin tidak akan bertemu lagi dalam waktu yang lama, atau bahkan sama sekali. Oleh karena itu, kata good bye artinya sebenarnya adalah ungkapan selamat tinggal yang lebih dalam daripada sekadar salam perpisahan biasa.

Dalam sebuah bisnis, penggunaan kata good bye juga kurang umum di Inggris. Biasanya, dalam pertemuan bisnis, orang akan lebih sering menggunakan ungkapan yang lebih santai seperti "thank you" atau "see you later" sebagai salam perpisahan. Ini mencerminkan pendekatan yang lebih sopan namun tidak terlalu formal dalam komunikasi bisnis di negara tersebut.

Kesimpulan yang bisa diambil, good bye memiliki arti selamat tinggal dalam bahasa Inggris. Akan tetapi, penggunaannya lebih terbatas dan seringkali terdengar formal dibandingkan dengan penggunaan sehari-hari di Indonesia. Di Inggris, kata ini digunakan dalam situasi yang memang membutuhkan selamat tinggal yang lebih mendalam. Pada banyak situasi sehari-hari, kata "bye" lebih umum digunakan.

5 Ungkapan Alternatifnya

Sekolah Anak
Di dalam kelas bahasa, terdapat enam murid dan seorang pengajar. Credits: pexels.com by Max Fischer

Melansir dari laman website resmi EF English First, terdapat beberapa alternatif yang dapat digunakan saat seseorang ingin mengucapkan "good bye" atau "selamat tinggal" kepada lawan bicara. Berikut adalah lima cara lain yang dapat digunakan:

1. Catch you later

Salah satu alternatif yang populer adalah menggunakan kalimat "catch you later." Arti dari kalimat ini adalah "sampai ketemu lagi." Ungkapan ini cocok digunakan dalam situasi yang santai dan informal, seperti ketika berbicara dengan teman dekat dalam percakapan sehari-hari.

Penting untuk diingat bahwa penggunaannya sebaiknya dihindari dalam situasi formal. Ini karena dapat dianggap kurang sopan jika digunakan kepada lawan bicara yang memerlukan kesan yang lebih serius.

2. Talk to you later

Ungkapan berikutnya yang dapat digunakan untuk mengucapkan "selamat tinggal" adalah "talk to you later." Kalimat ini dapat digunakan baik dalam situasi formal maupun informal. Ini berarti seseorang bisa menggunakannya saat berbicara dengan rekan kerja atau teman dekat.

Penggunaan kalimat ini cocok saat kita merencanakan untuk berbicara kembali dengan lawan bicara di waktu yang lebih tepat, baik itu dalam konteks pekerjaan atau percakapan pribadi.

3. I must be going

Ungkapan berikutnya yang bisa digunakan adalah "I must be going." Kalimat ini sesuai digunakan ketika seseorang ingin meninggalkan percakapan yang sedang berlangsung dengan banyak orang. Mengucapkan "good bye" tanpa alasan yang jelas terkadang terasa kurang sopan.

Mengatakan "I must be going" atau "I've got to get going," artinya memberi tahu bahwa seseorang harus pergi. Bisa juga menambahkan alasan mengapa seseorang harus meninggalkan percakapan tersebut.

4. Take care

Alternatif lain yang dapat digunakan adalah "take care." Ungkapan ini bisa digunakan baik dalam situasi formal maupun informal. Bedanya dengan "good bye," "take care" mencerminkan perhatian kepada lawan bicara. Ungkapan ini seolah-olah mengatakan "hati-hati."

Ini menunjukkan bahwa seseorang peduli dengan keselamatan dan kesejahteraan lawan bicara setelah berpisah, bukan hanya sekadar mengucapkan selamat tinggal.

5. Have a good day

Kalimat terakhir yang bisa digunakan sebagai alternatif untuk mengucapkan "selamat tinggal" adalah "have a good day." Meskipun bisa digunakan dalam situasi informal, penggunaan kalimat ini lebih sesuai dalam situasi formal, seperti berbicara dengan rekan kerja atau rekan bisnis.

Ungkapan ini berarti perpisahan atau akhir pertemuan yang berlangsung cukup menyenangkan, dan seseorang berharap lawan bicara memiliki "hari yang menyenangkan."

 

Lanjutkan Membaca ↓
Loading

Video Pilihan Hari Ini

Video Terkini

POPULER

Berita Terkini Selengkapnya