Contoh Ucapan Selamat Hari Raya Idul Fitri Dalam 12 Bahasa Asing, Nomor 10 Tidak Pasaran

Liputan6.com, Jakarta - Sejumlah masyarakat Muslim di dunia merayakan Idul Fitri pada Jumat 21 April 2023, sementara ada pula yang memperingatinya akhir bulan Ramadhan pada Sabtu 22 April. Saat itu masyarakat Muslim dunia juga berbondong-bondong mengucapkan selamat hari raya kepada keluarga, kerabat, teman, dan lain-lain.

Saat Muslim saling menyapa dengan cara khusus mereka sendiri dan menggunakan bahasa negara asal untuk memberikan ucapan Hari Raya Idul Fitri.  

Berikut Liputan6.com rangkum ucapan 'Selamat Idul Fitri' dari berbagai bahasa di dunia, mengutip dari edarabia.com, Jumat (21/4/2023). 

1. Bahasa Akan (Ghana, Afrika Barat)

Happy New Eid Season -- Ni ti yuun' palii -- Selamat Musim Idul Fitri Baru

2. Bahasa Albania 

Happy Eid -- Gezuar bajramin -- Selamat Idul Fitri

3. Bahasa Arab 

Eid Mubarak -- عيد مبارك -- Selamat hari raya

May Allah accept your and our right doings -- تقبل الله أعمالك وحقنا -- Semoga Allah menerima amal baik anda dan kami

Happy Eid -- عيد سعيد -- Selamat Idul Fitri

4. Bahasa Bosnia 

Happy Eid -- Bajram serif Mubarek olsun -- Selamat Idul Fitri

5. Bahasa Mandarin (China)

Eid Mubarak -- 开斋节穆巴拉克 -- Selamat Hari Raya

6. Bahasa Hausa (etnis di Afrika Barat dan Afrika Tengah)

Eid Greetings/ Blessed Eid Prayers -- Barka da Sallah -- Selamat Idul Fitri 

7. Bahasa Indonesia 

Happy Celebration day of Eid ul Fitr -- Selamat Hari Raya Idul Fitri 

8. Bahasa Kurdi

Happy Eid -- Cejna we piroz be -- Selamat Idul Fitri

9. Bahasa Melayu (Malaysia)

Eid Mubarak -- Selamat Hari raya

10. Bahasa Pashto (bahasa Iran Timur dalam keluarga bahasa Indo-Eropa)

Happy Eid -- Akhtar de nekmregha sha -- Selamat Idul Fitri 

11. Bahasa Persia 

Eid Mubarak -- Eid-e shomah mobarak -- Selamat Hari Raya

12. Turkish 

May Your Eid Blessed -- Bayraminiz kutlu olsun -- Semoga Idul Fitri Anda Berkah

Jadi, mana yang Anda ingin gunakan? 

Selain itu, ada lebih banyak pilihan untuk mengucapkan "Selamat Idul Fitri" dalam bahas Arab.

Ucapan Idul Fitri, biasanya dibagikan dalam tiga hari pertama saat masa liburan, mirip dengan ucapan selamat Tahun Baru yang dibagikan di seluruh dunia. 

Selain menyampaikan pesan baik untuk masa depan, salam ini juga mencakup harapan untuk kesehatan, keluarga, dan spiritualitas.

Berikut adalah lima salam bahasa Arab menurut The National News selain mengucapkan Selamat Idul Fitri. 

1. Kullu aa’min wa antum bikhair

Diterjemahkan menjadi "mendoakan Anda berkah sepanjang tahun", ini adalah ucapan populer lainnya yang bermakna yang lebih bersahaja daripada selamat Idul Fitri.

Kullu aa'min wa antum bikhair sering digunakan saat mampir ke rumah keluarga untuk sarapan lebaran besar itu.

Jawabannya di sini adalah wa antum bikhair, yang artinya "semoga diberkati juga".

Baca selengkapnya di sini... 

Bukan hanya bahasa arab saja, ucapan selamat hari raya Idul fitri dalam bahasa Inggris bisa menjadi pilihan. Apalagi, sekarang ini bahasa Inggris sudah cukup familier di telinga kebanyakan orang. Bagi anak muda, ucapan selamat hari raya Idul Fitri dalam bahasa Inggris tentunya tetap mudah untuk dipahami.

Berikut Liputan6.com rangkum dari berbagai sumber, Rabu, 12 April 2023, tentang ucapan selamat hari raya Idul fitri dalam bahasa Inggris.

1. "May Allah's blessings be with you today, tomorrow and always. Eid Mubarak!"

(Semoga berkah Allah menyertaimu hari ini, besok dan selalu. Selamat Idul Fitri!) 

2. “My sweet Mom and Dad, I am so lucky that I have parents like you. Without you, my life would be nothing and I wish that I spend each Eid with you. Eid Mubarak!”

3. "A time for joy, a time for togetherness, a time to remember the blessings. May Allah bless you."

(Waktunya berbahagia, waktu untuk bersama, waktu untuk mengingat berkah. Semoga Allah memberkahimu)

4. “I am so thankful to Allah Almighty who blessed me with such a great family. Eid Mubarak!”

Baca selengkapnya di sini ... 

Bukan hanya mengucapkan 'Selamat Idul Fitri' menggunakan berbagai bahsa dari seluruh dunia untuk terlihat keren, umat muslim juga bisa loh, saling mengirimkan pesan melalui pesan singkat untuk terlihat keren, tetapi kalau mengirimkan hanya tulisan tentu rasanya kurang menarik. Salah satunya adalah dengan mengirimkan kartu ucapan Selamat Hari Raya Idul Fitri digital.

Kini, kamu bisa mengkustomisasi sendiri tampilan kartu ucapan Selamat Hari Raya Idul Fitri sesuai keinginan. Namun jika kamu tidak sempat merancangnya, sudah ada sejumlah website yang menyediakan template kartu ucapan Selamat Idul Fitri yang bisa dengan mudah kamu buat.

Dengan website yang menyediakan kartu ucapan Selamat Idul Fitri ini, kamu bisa lebih mudah dan praktis memilih template yang tersedia.

Berikut 4 website untuk membuat kartu ucapan Selamat Hari Raya Idul Fitri. 

1. Greetings Island

Greetings Island adalah salah satu website yang menyediakan berbagai template kartu ucapan untuk berbagai perayaan. Mulai dari ucapan selamat ulang tahun, pernikahan, sampai ke hari besar seperti Natal, Paskah, hingga Ramadan dan Idul Fitri.

 Baca selengkapnya di sini...