Arti Nama Saya dalam Bahasa Arab, Berikut Contoh dan Artinya

Liputan6.com, Jakarta Dalam bahasa Indonesia, tentu sudah tidak asing dengan kata “saya”. Saya biasanya digunakan dalam percakapan sehari-hari. Tapi, apa arti nama saya dalam KBBI (Kamus Besar Bahasa Indonesia)? Sebenarnya, jika dilihat lebih jauh, arti nama saya dalam KBBI adalah orang yang berbicara atau menulis, namun dalam konteks yang resmi atau biasa.

Arti nama saya sebenarnya hampir sama dengan “aku”. Jika arti nama saya seperti yang disebutkan di atas, maka arti dari aku adalah yang berbicara atau yang menulis namun dalam konteks akrab. Maka tidak perlu bingung perihal arti nama saya atau aku. Sebab, arti nama saya atau aku sama saja, hanya berbeda pada konteks penggunaannya, resmi atau tidak.

Biasanya, memang cukup jarang orang yang menggunakan nama “saya”. Namun, biasanya arti nama saya diterjemahkan ke berbagai bahasa. Salah satunya arti nama saya dalam bahasa Arab, yaitu Ana. Mungkin nama tersebut sudah tidak asing lagi di telinga orang Indonesia.

Ana sering digunakan sebagai nama perempuan. Sebenarnya, selain penggunaan arti nama Saya yang diterjemahkan ke bahasa Arab, ada beragam nama perempuan dalam bahasa Arab dan artinya yang lain dan mungkin memiliki makna mendalam.

Berikut Liputan6.com merangkum dari berbagai sumber, nama perempuan dalam bahasa Arab dan artinya yang beragam, serta memiliki makna mendalam, Jumat (29/1/2021).

A

1. Abidah Daniya: ahli ibadah yang dekat dengan-nya.

2. Abidah Khairiyah: wanita yang tekun beribadah dan bersifat baik.

3. Afifa Salma Nur Sa’adah: perempuan yang mendapatkan kesejahteraan hidup, bisa menjaga dan memberi petunjuk kepada kebenaran.

4. Aisyah Farhanah: Aisyah yang bergembira.

5. Aisyah Mariah: anak perempuan yang hidupnya indah.

6. Ainin Githa Syahla Salsabilla: perempuan yang dianugerahi mata kebiru-biruan bagai mata air surgawi.

7. Akifa Naila: rajin beribadah dan senang memberi.

8. Alfi Inayati: yang mendapatkan pertolongan.

9. Alilatul Haniyyah: wanita yang harum dan gembira.

10. Anisah Baha: gadis yang baik dan mengagumkan.

11. Anisah Faiha: gadis yang baik yang memiiiki banyak kelebihan.

12. Anisah Nailah: gadis yang baik yang suka memberi.

13. Assyfatu Haifa: wanita sebagai penawar dahaga.

14. Assyifa Khairunnisa: wanita sebagai obat penawar adalah sebaik baik wanita.

15. Atikah Balqis: ratu yang pemurah.

16. Atikah Zahirah: wanita cantik yang bercahaya.

17. Athifah Farihan: perasaan gembira.

18. Athifah Fazilah: wanita jujur yang penuh dengan belas kasih.

19. Aulia Izzatunnisa: yang utama, penuh cinta dan mulia.

20. Aunatullah Uzhma: pertolongan Allah yang agung.

21. Ayduha Huwaida: wanita yang kedua tangannya penuh dengan kelembutan.

22. Aulia Nur Hikmah: perempuan yang mampu memimpin dan menjadi penghias ilmu pengetahuan.

23. Awina Syakira Muthmainnah: perempuan yang mendapat pertolongan dan ketenteraman jiwa, serta pandai bersyukur terhadap nikmat tuhan.

24. Azahra Izhar Fitriana: perempuan yang menjadi pujaan, nampak dengan kesuciannya.

25. Azarine Putri Afifah: perempuan agung yang penuh welas asih.

 

B

1. Balqis Adzra: bagai ratu balqis yang terhormat.

2. Balqis Bahiyyah: ratu yang memiliki keindahan.

3. Balqis Ufaira: bagai ratu balqis yang pemberani.

4. Balqis Ufairah: ratu yang berakhlak baik dan sangat pemberani.

5. Bara’ah Niswah: kepandaian kaum wanita.

6. Bara’atul Adzra: kesucian seorang perawan.

7. Bari’ah Talita: keunggulan para perempuan.

8. Bariah Kamila: bagai pepohonan yang menghijau dan unggul.

9. Bariqah Nabighah: yang berkilau lagi pintar.

10. Bariyyah Muhadzdzabah: yang terpuji perangainya.

11. Barizah Khairunnisa: wanita yang menonjol kebaikannya.

12. Barizah Khairunnisa: wanita istimewa adalah sebaik baik teman.

13. Basima Shalihah: senyuman wanita yang solehah.

14. Basyarah Salamah: kabar gembira yang membawa keselamatan.

15. Basyasya Afifa: yang wajahnya berseri seri karena mensucikan diri.

16. Basyasyah Talita: gadis yang wajahnya berseri-seri.

17. Bayyinah Ashilah: wanita yang menjadi bukti.

18. Bikrah Hayfa: gadis yang bertubuh indah.

19. Binti Nafisah: anak wanita yang punya harga diri.

20. Busyra Fitriyani: kabar baik dari anak perempuan yang suci.

 

C

1. Chana: kesayangan.

2. Caria: Seseorang yang mengalir seperti air.

3. Camilla: termashyur, relijius.

4. Choti: kecil.

5. Chahra: kemasyhuran atau kekayaan.

6. Chairiah: kebaikan.

7. Ceisya: bidadari surga yang cantik mempesona.

8. Choiriyah: sifat yang baik.

9. Chayria: kebaikan.

10. Clemira: putri yang cemerlang.

 

D

1. Da’amatul Faida: wanita yang menjadi pilar kesejahteraan.

2. Da’imah Rizkiyyah: rejeki yang datang terus menerus.

3. Da’iyah Barirah: wanita yang shalilah yang berseru ke jalan kebaikan.

4. Dahlia Talita: gadis yang lembut.

5. Daimah Rasiyah: wanita yang selalu tegar.

6. Dalilah Irtiyah: petunjuk jalan kesenangan.

7. Dalilah Syarihah: wanita yang dapat berbicara dengan terus terang.

8. Daliyah Ghaidaq: pohon anggur yang subur.

9. Daniyah Thayyibah: yang dekat dengan allah dan baik.

10. Dariah Askanah: wanita baik hati yang lemah lembut.

11. Dariah Fitriyani: kelembutan anak yang suci.

12. Dariah Hasna: wanita cantik yang lemah lembut.

13. Dariah Husniah: indah dan lemah lembut.

14. Dazkiyyah Basighah: yang cerdas dan menawan hati.

15. Dianah Hanifah: wanita yang lurus agamanya.

16. Dianna Syarifah: surga yang mulia.

17. Dilara Shafiyatunnisa: wanita suci yang bisa menghiasi hatinya.

18. Dina Nabila: agama yang mulia.

19. Dina Fitriyyah: agama yang suci.

20. Duratu Annasihah: mutiara nasehat.

21. Durratul Hikmah: mutiara, hikmah.

22. Durratul Jinan: mutiara surga.

23. Durriya Askanah: wanita baik hati yang bercahaya.

24. Dinah Humaira Nafi’ah: perempuan cantik yang taat kepada tuhannya dan bermanfaat bagi sesama.

25. Diraya Fitriani Sabila: perempuan yang bisa mengetahui dan memilih jalan yang suci/benar.

26. Diyana Durriyatul Jannah: agama yang bercahaya bagai mutiara surga.

27. Diyar Shidqul Fatwa: perempuan yang menjadi tempat pemberian fatwa dan memiliki kejujuran dalam berbuat.

28. Durriya Hasna Iftinah: perempuan yang cantik bercahaya yang mengagumkan.

29. Durriyah Naila Talita: gadis yang murah hati bagai cahaya mutiara.

30. Dzakiyah Nuri Fitriani: perempuan yang cerdas dan memiliki kesucian diri.

 

E

1. Eisha: kemurnian.

2. Eiliyah: si cantik yang tumbuh dalam kedamaian.

3. Eladaria: surga yang mewah.

4. Ellma: yang diberikan perlindungan oleh Tuhan.

5. Elmeera: putri yang mulia.

6. Eiliyah Najwa Raihanah: perempuan yang terkenal kebaikannya dan cinta kepada Allah.

7. Eliza Rifdatul Anam: perempuan berharga tinggi yang bisa menolong sesama.

8. Enisa Halwah Samihati: perempuan yang berbudi manis dan bersikap lemah lembut terhadap sesama.

9. Erina Syifa Muthmainnah: perempuan cantik sebagai obat bagi ketentraman manusia.

10. Eshal Mumtaza Syarifah: perempuan indah yang istimewa dan mendapat kemuliaan hidup.

F

1. Faadhillah Hooriya: bidadari yang istimewa.

2. Faadhillah Nailah: perempuan yang sempurna yang suka memberi.

3. Faida Naila: pemberian yang bermanfaat.

4. Faiqah Muthia: yang istimewa dan taat beribadah.

5. Fakhirah Zahra: bunga yang bagus.

6. Fakhrun Nisa: kehormatan kaum perempuan.

7. Farah Azhar: bagai bunga-bunga dan mendapatkan kesenangan.

8. Farhana Raqwani: kemajuan/progress yang menggembirakan.

9. Farida Fakhriyyah: wanita yang mandiri dan menonjol.

10. Farida Kayyisah: satu – satunya wanita yang berakal cerdik dan pikirannya bersih.

11. Faridah Hasna: permata yang mahal seperti wanita yang cantik.

12. Fashihah Mutakhashshishah: yang fasih lisannya dan pandai menjelaskan.

13. Fatiha Rusyddin: yang membuka jalan pada agama yang lurus.

14. Fatihah rusydah: pembuka dan petunjuk jalan yang lurus.

15. Fatinah samra: wanita yang mengagumkan yang berkulit hitam manís.

 

G

1. Garizah Talita: naluri seorang gadis.

2. Gazala Nisa: pesona seorang perempuan.

3. Ghadah Rafiqah: yang lembut menjadi teman.

4. Ghadah Rahimah: wanita yang lembut dan pengasih.

5. Ghalibah Mardhatillah: wanita yang menang dan memperoleh ridha Allah.

6. Ghalibah Muntashirah: yang unggul dan menang.

7. Ghaliyah Faiurz: permata berwarna biru yang tak ternilai harganya.

8. Ghaliyatul Hayah: hidup yang bermakna.

9. Ghaniya Jahidah: yang kaya dan rajin.

10. Gharizah Jalilah: wanita yang karakternya mulia, agung.

11. Ghayatul Hayah: tujuan kehidupan.

12. Ghayatun Nafisah: tujuan yang berharga.

13. Ghaziyah Fathiya: pejuang yang selalu memenangkan pertempuran.

14. Ghaziyah Hafizah: pejuang wanita yang menjaga kesuciannya.

15. Ghatiya: orang yang dinamis.

 

H

1. Habibah Jalilah: kekasih yang mulia.

2. Hadziqah Khairunnisa: wanita cerdik adalah sebaik baik wanita.

3. Hafizah Syarifah: perempuan penghapal al-quran yang mulia.

4. Hafsha Kamilatunnisa: perempuan yang mempunyai kepribadian sempurna.

5. Hafshah Syarifah: wanita yang mulia laksana hafsah.

6. Haibah Ma’rifatunnisa: wanita yang berwibawa karena memiliki ilmu pengetahuan.

7. Haida Zahratussalamah: wanita indah yang selalu bertaubat sehingga mendapat keselamatan.

8. Hajjar Abiyyah: wanita yang memiliki kepribadian yang tegar laksana hajar.

9. Halifah Husna: yang senang bersahabat dan menyenangkan.

10. Halimah Bahiyyah: wanita yang pintar dan cantik.

11. Hamda Sakhia: yang banyak bersyukur dan murah hati.

12. Hamdah Halifah: rasa bersyukur. berpinggang langsing.

13. Hamidah Fitriyal: perempuan yang pandai bersyukur laksana putri kerajaan mesir.

14. Hamimah Shadiqah: sahabat dekat yang bisa dipercaya.

15. Hana Khairunnisa: sebaik baiknya wanita yang bahagia.

16. Hani Annisa: wanita yang penyayang.

17. Hania Syakira: ucapan selamat dan rasa syukur.

18. Hanifa Sholehah: keyakinan wanita yang sholehah.

19. Hanifah Atikah: perempuan bijaksana yang cantik.

20. Hanun Hafizha: yang lemah lembut dan menjadi penghafal.

 

I

1. Ibnatu Alifah: wanita yang ramah dan disenangi.

2. Ifah Askanah: wanita baik hati yang tahu harga diri.

3. Iffah Annisa: kelembutan seorang perempuan.

4. Iffah Karimah: wanita baik jiwanya yang menjaga harga diri dan mendapat petunjuk.

5. Iffah Nafsiyyah: kelembutan jiwa.

6. Iftinan Anisah: gadis yang baik amat menarik hati.

7. Ijlalul Uzhamah: kehormatan perempuan yang agung.

8. Ilmi Suhaimah: yang berilmu dan beruntung.

9. Imamah Shabirah: pemimpin wanita yang penyabar.

10. Izeta: kekuatan.

 

J

1. Jahidah Rizkiyyah: yang tekun, bersungguh sungguh mendapat rejeki.

2. Jahra Huriyyah: bidadari yang memiliki pipi yang indah.

3. Jalila Diyanatuha: wanita yang mulia dengan agamanya.

4. Jalilah Kamilah: yang mulia dan sempurna.

5. Jalisah Rahimah: pendamping yang penyayang.

6. Jamila Mubarakah: perempuan cantik yang diberkahi.

7. Jamilah Syaratuha: wanita yang sempurna kecantikanya.

8. Janah Na’im: surga kesenangan.

9. Janah Rajiya: surga harapan.

10. Jannah Syauqiah: wanita yang dirindukan surga.

11. Jaudah Kamalia: wanita yang sempurna keindahannya.

12. Jauhara Tsamina: permata yang amat berharga.

13. Jaeda: kebaikan yang murni.

14. Jahira: bagaikan perhiasan.

15. Jahmela: gadis yang menarik.

K

1. Kamilah Adlillah: wanita yang sempurna yang mendapat keadilan atau karunia allah.

2. Kamilia Nabita: wanita yang baru tumbuh seperti pohon kamilia yang hijau.

3. Karimah Haffafah: wanita mulia yang penuh kedamaian.

4. Karimah Khairunniswah: wanita mulia sebaik baik wania.

5. Karomah Hanifah: kehormatan muslimah yang teguh.

6. Katifah Husniah: permadani yang indah.

7. Kayasmini Raihatuha: wanita yang wanginya seperti bunga yasmin/melati.

8. Khadziya Nisrina: mawar putih yang harum mewangi.

9. Khadziyah Naflah: bunga mawar yang harum baunya.

10. Khairiyah Zaida: wanita yang senantiasa berbuat kebajikan dan bertambah kebaikannya

11. Khairunnisa Atifah: wanita terbaik yang penyayang.

12. Khairunnisa Shabirah: wanita baik yang sabar.

13. Khalidah Masturah: wanita yang selalu menjaga diri.

14. Khalifah Rafifah: pemimpin yang berakhlak baik

15. Khalifatul Fatayat: wanita yang menjadi pemimpin generasi muda perempuan.

 

L

1. Lailah Haffafah: malam yang bercahaya.

2. Lailah Latifah: malam kerinduan.

3. Lami’ah Talita: gadis yang cemerlang.

4. Lathifah Haura: wanita berkulit putih yang menawan.

5. Latifah Fajriyah: wanita yang lemah lembut laksana cahaya di waktu fajar.

6. Layanah Hilmiyatuha: wanita yang halus kelembutannya.

7. Layyan Talita: kelembutan seorang gadis.

8. Lu’lu Mariah: wanita yang cantik berhias laksana mutiara.

9. Lubna Na’imah: wanita yang cerdas yang mendapat kenikmatan.

10. Luqyana Hanina: wanita yang selalu dirindukan dan dipertemukan

 

M

1. Ma’rifatuha Mufidah: wanita yang memiliki pengetahuan dan ilmunya bermanfaat.

2. Malihah Hanisah: wanita cantik yang bertaqwa.

3. Mar’atun Mahiroh: perempuan yang pandai.

4. Mardhiyah Hazimah: wanita yang sangat teliti yang mendapatkan keridhoan Allah SWT.

5. Mariah Hasanah: mariah yang baik.

6. Mariah Ibtisam: mariah yang tersenyum.

7. Marwa Najma: wanita yang berfikiran baik yang seperti bintang.

8. Mawaddah Butsainah: wanita yang cantik yang bersahabat.

9. Mila Kamilatunnisa: wanita yang kaya raya dan sempurna.

10. Mufidah Mu’allimah: wanita yang mengajarkan ilmu pengetahuan yang memberi manfaat.

 

N

1. Nabilah Bilqis: ratu yang cerdik.

2. Nabilah Mar’ah: kehormatan perempuan.

3. Nada Naflah: embun dan bunga, bunga matahari.

4. Naflah Badi‘ah: seperti bunga matahari yang indah.

5. Naifah Naflah: kedudukan yang tinggi bagi bunga matahari.

6. Najwa Janah: bisikan dan surga.

7. Najwa Lutfiah: berbisik-bisik bengan lemah lembut.

8. Nashiha Khairunnisa: wanita yang bisa memberikan nasihat dan pelajaran dengan nilai-nilai kebaikan.

9. Nasyita Shafwatunnisa: perempuan yang giat dan memiliki kelembutan.

10. Naurah Hisanah: seperti bunga yang cantik.

O

1. Oadira: kuat.

2. Oamra: bulan.

3. Omana: perempuan lembut.

4. Ouarda: bunga mawar.

5. Orzala: kecerahan api.

6. Odelia: terpuji.

7. Odina: pegunungan.

8. Ofeelia: penolong.

9. Olesia: penolong yang baik hati.

10. Omaira: merah.

 

P

1. Parveen: Sangat mulia.

2. Pathina: pengertian.

3. Polina: ramah.

4. Prisha: dicintai.

5. Pakiza: murni.

6. Pasya: pemimpin.

7. Priyanka: simbol kecantikan.

8. Panya: kemenangan.

9. Paloma: merpati.

10. Prita: dicintai.

 

Q

1. Qalbuha Qaniyah: wanita yang hatinya bahagia dengan pemberian allah.

2. Qanita Hajidah: wanita yang mendirikan sholat tahajud dengan berdiri yang lama.

3. Qorirah Salsabila: pandangan yang sejuk seperti mata air di surga.

4. Qosamah Bilqis: keindahan dan kecantikan seorang ratu.

5. Qosamah Halimah: sabar dan tawakal dalam keindahan dan kecantikan.

6. Qosamah Nisrina: keindahan bunga mawar putih.

7. Qudsiah Hasna: gadis yang suci serta cantik.

8. Qudsiah Nisrin: gadis yang suci seperti bunga mawar putih.

9. Qudwoh Qusdiah: gadis yang suci teladan.

10. Qamarunnisa: bulan.

 

R

1. Rabi’ah Swafwan: anak ke empat yang jernih seperti batu permata.

2. Rabithah Matinah: hubungan yang kuat.

3. Rafilah Atiqah: wanita cantik yang anggun.

4. Rafilah Khaidah: anak gadis yang anggun.

5. Rahimah Anisah: wanita anggun yang ramah tamah.

6. Rahimah Talita: gadis yang penuh kasih sayang.

7. Rahmah Shofiyyah: kasih sayang dan kawan yang tulus ikhlas.

8. Rahmah Syafiah: wanita yang penuh kasih sayang yang memberi pertolongan.

9. Rahmat Atiqah: wanita yang cantik penuh kasih sayang.

10. Raihanah Hakimah: wanita bijaksana laksana tanaman raihanan di taman – taman syurga.

11. Raihanah Hisrina: tanaman bunga mawar putih yang harum baunya.

12. Raniah Haura: wanita yang mempesona dengan kulit putih dan bermata hitam.

13. Raeesah: wanita yang kaya.

14. Ranaa: yang menatap.

15. Raaida: wanita pemimpin.

 

S

1. Salsabila Azizah: mata air di surga yang sangat mulia.

2. Salsabila Nadhifah: mata air di surga yang sangat bersih.

3. Salwa Zakiyah: burung puyuh yang tumbuh dengan baik.

4. Sayyidah Hakimah: pemimpin yang bijaksana/arif.

5. Sayyidah Ismah: pemimpin yang terhindar dari dosa.

6. Sayyidah Lathifah: wanita yang lemah lembut.

7. Sayyidah Syahidah: pemimpin yang mati sahid.

8. Shaimatun Sakhi: orang yang berpuasa yang murah hati.

9. Shalihatun Hakimah: wanita salehah dan bijaksana.

10. Shofi Salsabila: mata air di surga yang sangat jernih.

T

1. Tahany Khalidah: menyampaikan ucapan selama dengan sempurna.

2. Tahiyyah Samiyah: wanita yang memiliki kehormatan tinggi.

3. Tajirah Rabihah: wanita pengusaha yang beruntung.

4. Tasmirah Iftinan: permata yang indah menarik perhatian.

5. Thalibatul Atifah: wanita cantik yang mencari ilmu

 

U

1. Ulfat Khalidah: persahabatan yang sempurna.

2. Ulfat Urwah: dukungan persahabatan

3. Umaimah Maisun: istri penyair berwajah dan bertubuh cantik.

4. Umduhah Khalidah: perbuatan terpuji yang abadi.

5. Ummi Khalidah: seorang ibu yang sempurna.

6. Ummi Khalishah: seorang ibu yang suci.

7. Ummu Kultsum: putri rasulullah.

8. Umniyah Khaidah: harapan anak gadis.

9. Umniyyatul ‘Ula: cita-cita yang tinggi.

10. Umniyyatul Khaidah: keinginan anak gadis.

 

V

1. Valeeqa: tepercaya.

2. Vardah: mawar.

3. Varisha: petir.

4. Vashti: cantik.

5. Vahira: bunga melur (bentuk lain dari fahira).

6. Verda: muda.

7. Vazza: mekar, musim semi.

8. Vahida: satu.

9. Vildana: anak-anak.

10. Vedad: kasih sayang, cinta.

W

1. Wadhiah Badi’ah: bunga mawar yang indah.

2. Wadhiah Hasna: bunga mawar yang cantik.

3. Wadiyah Azharurruba: perempuan indah yang menepati janji baiknya.

4. Wahibah Aisyah: istri rasulullah yang pemberi.

5. Wahibah Syarifah: pemberi yang mulia.

6. Walidah Dzahiyah: bayi perempuan yang cantik.

7. Washifah Salsabilah: anak dari mata air surga.

8. Waziroh Huwaida: menteri wanita yang lemah lembut.

9. Widad Wafiyah: persahabatan yang setia.

10. Wasfia: layak.

 

X

(tidak ada referensi)

 

Y

1. Yasirah Alifah: mudah bersahabat.

2. Yasirah Burairah: mudah berbakti pada ibu.

3. Yasirah Widad: mudah bersahabat.

4. Yasmin Anisah: gadis yang baik bagaikan bunga melati.

5. Yasmin Badi’ah: bunga melati yang indah.

6. Yasmin Husniah: bunga melati yang indah.

7. Yasmin Talita: gadis seperti bunga melati.

8. Yusra Bilqis: kekayaan ratu.

9. Yusra Khairunnida: wanita yang diberikan kemudahan dalam menyeru ke jalan allah.

10. Yusriyah Fauziyah: perempuan yang mudah mendapat kemenangan.

 

Z

1. Zayna: cantik.

2. Zadah Umaimah: terpandang keibuan.

3. Zafirah Lalita: kesuksesan yang menarik hati.

4. Zahirah Afra: bercahaya malam  bulan purnama.

5. Zahirah Badi’ah: bunga yang indah.

6. Zaidatul Arzaq: keberlimpahan rizki.

7. Zakiyah Kamila: pepohonan yang selalu hijau akan tumbuh dengan baik.

8. Zakiyah Nisrina: bunga mawar putihtumbuh dengan baik.

9. Zakiyah Zaitun: buah zaitun yang tumbuh dengan baik.

10. Zalfa Hasna: kulit mutiara yang cantik.

11. Zarinah Badi’ah: nama wanita dahulu yang indah.

12. Zhafirah Hasanah: keinginan yang kuat.

13. Zhafiratul Muna: cita-cita yang tercapai.

14. Zartasha: yang terbuat dari bintang-bintang emas.

15. Zehra: bercahaya.