Arti Oi Kiyomasa Nande Nande Gambare Gambare Baka yang Viral di TikTok

Liputan6.com, Jakarta - Publik, khususnya para pengguna jejaring sosial kini tengah diramaikan dengan ucapan Oi Kiyomasa Nande Nande Gambare Gambare Baka yang menjadi perbincangan viral di TikTok.

Ucapan tersebut menjadi viral di TikTok setelah sebuah video menunjukkan seorang pengguna menceritakan mengenai teman-temannya yang sering mengucapkan kalimat Oi Kiyomasa Nande Nande Gambare Gambare Baka.

Dalam video yang diunggah pemilik akun @alyaa_091 tersebut, dia menceritakan bagaimana dirinya sangat kesal karena teman laki-lakinya di kelasnya tak pernah lupa dengan kalimat “Oi Kiyomasa Nande Nande Gambare Gambare Baka,” saat jam pelajaran, di kantin bahkan saat pergi ke masjid.

“Jadi saya kesel banget sama temen-temen  eee… laki-laki sekelas saya,” keterangan dalam unggahannya di TikTok.

* Untuk mengetahui kebenaran informasi yang beredar, silakan WhatsApp ke nomor 0811 9787 670 hanya dengan ketik kata kunci yang diinginkan.

Nyatanya banyak warganet yang tak tahu arti dari kalimat tersebut. Ternyata kalimat Oi Kiyomasa Nande Nande Gambare Gambare Baka merupakan bahasa Jepang.

Jika diartikan, kata “Oi” sering digunakan untuk memanggil seseorang. Kiyomasa sendiri adalah nama sebuah karakter dalam anime Jepang, Tokyo Revengers, bernama Masataka Kiypmizu. 

Sementara kata “Nande nande” memiliki arti kenapa-kenapa. Lalu kata "Gambare gambare" yang diterjemahkan dalam Bahasa Indonesia yakni teruskan. Lalu "Baka" memiliki arti bodoh.

Jadi, jika diartikan kalimat tersebut menjadi “Hai ada apa ini? Ayo teruskan, bodoh!”

Sejak diunggah pada Minggu, 6 Februari 2022, hingga kini video tersebut sudah mendapat lebih dari 1,6 juta likes. Selain itu, video tersebut juga mendapat lebih dari 35 ribu komentar pengguna TikTok.