Blessed Artinya Diberkati, Ketahui Bedanya dengan Grateful dan Thankful

Blessed artinya dapat beragam tergantung pada konteks penggunaannya. Ini dapat merujuk pada sifat suci, sesuatu yang sangat diinginkan atau diapresiasi, atau digunakan untuk penekanan dalam pernyataan.

oleh Mabruri Pudyas Salim diperbarui 01 Sep 2023, 16:20 WIB
Diterbitkan 01 Sep 2023, 16:20 WIB
Ilustrasi bersyukur, Islami
Ilustrasi bersyukur, Islami. (Photo by Junior REIS on Unsplash)

Liputan6.com, Jakarta Blessed artinya adalah diberkati, jika diterjemahkan secara harfiah ke dalam bahasa Indonesia. Meski begitu, dalam bahasa Inggris kata "blessed" merupakan kata yang memiliki makna mendalam dan sering kali digunakan dalam berbagai konteks. Kata ini sering menjadi bagian penting dalam berbicara tentang berkat, keberuntungan, dan penghargaan dalam kehidupan. 

Blessed artinya adalah diberkati, maka tidak mengherankan jika kata ini tidak hanya memiliki signifikansi dalam konteks agama, tetapi juga dalam penghargaan terhadap kebahagiaan dan kebaikan dalam hidup sehari-hari.

Selain itu, dalam bahasa Inggris, blessed juga sering digunakan untuk mengungkapkan rasa syukur dan penghargaan terhadap hal-hal baik dalam kehidupan yang dapat meningkatkan kesejahteraan mental dan emosional seseorang.

Dengan kata lain, blessed artinya adalah cara untuk menghargai kebaikan yang ada dalam hidup kita. Untuk memahami lebih dalam mengenai apa yang dimaksud dengan blessed dalam bahasa Inggris, simak penjelasan selengkapnya berikut ini seperti yang telah dirangkum Liputan6.com dari berbagai sumber, Jumat (1/9/2023).

* Follow Official WhatsApp Channel Liputan6.com untuk mendapatkan berita-berita terkini dengan mengklik tautan ini.


Makna dan Pembentukan Kata

Blessed artinya diberkati. Kata "blessed" adalah kata sifat (adjective) dalam bahasa Inggris. Kata ini berasal dari kata kerja "bless," yang berarti memberikan berkat, melindungi, atau memberikan kebaikan kepada seseorang atau sesuatu. Oleh karena itu, "blessed" bisa diartikan sebagai diberkati atau diuntungkan oleh Tuhan atau kekuatan spiritual lainnya.

Sementara itu menurut Britannica Dictionary, blessed artinya dapat dibedakan menjadi tiga. Pertama, dalam konteks agama atau spiritual, blessed artinya mengacu pada sesuatu yang memiliki sifat suci atau berhubungan dengan Tuhan, seperti dalam istilah "the blessed Trinity," yang merujuk pada konsep Tritunggal Kudus.

Kedua, kata blessed artinya untuk menyatakan bahwa sesuatu itu sangat diinginkan, menyenangkan, atau diapresiasi. dalam konteks tersebut, kata "blessed" digunakan sebelum kata benda. Misalnya dalam contoh kalimat:

"The rain brought blessed relief from the heat."

Dalam kalimat tersebut, kata blessed artinya adalah untuk menggambarkan betapa diinginkannya hujan yang membawa keringanan dari panas.

Terakhir, dalam penggunaan informal yang agak kuno, blessed artinya digunakan untuk membuat pernyataan lebih kuat atau tegas, seperti dalam kalimat:

"You don't know a blessed thing."

Dalam kalimat tersebut, blessed artinya menekankan ketidaktahuan seseorang secara tegas. Jadi, makna kata "blessed" sangat bervariasi tergantung pada konteks penggunaannya dalam kalimat.

Dengan demikian, blessed artinya dapat beragam tergantung pada konteks penggunaannya. Ini dapat merujuk pada sifat suci, sesuatu yang sangat diinginkan atau diapresiasi, atau digunakan untuk penekanan dalam pernyataan.


Penggunaan Kata

Ilustrasi berdoa, bersyukur
Ilustrasi berdoa, bersyukur. (Photo by Arina Krasnikova/Pexels)

Seperti yang telah dijelaskan sebelumnya, blessed artinya adalah diberkati, yakni untuk menggambarkan situasi atau perasaan yang terkait dengan berkat, kebahagiaan, atau penghargaan. Namun Blessed artinya bisa bermacam-macam tergantung konteksnya. Berikut adalah penjelasan mengenai blessed artinya apa berdasarkan konteksnya:

1. Dalam Konteks Agama

Dalam konteks agama, blessed artinya adalah kata sifat yang digunakan untuk menggambarkan perasaan seseorang yang merasa diberkati oleh Tuhan atau entitas ilahi lainnya.

Contoh:

  1. "Their pilgrimage to the holy land left them feeling truly blessed." (Ziarah mereka ke tanah suci membuat mereka merasa benar-benar diberkati.)
  2. "The church's stained glass windows are considered a blessed work of art." (Jendela-jendela kaca patri gereja dianggap sebagai karya seni yang diberkati.)

2. Dalam Konteks Penghargaan

Dalam konteks penghargaan, blessed artinya adalah kata sifat yang menggambarkan perasaan penghargaan atau rasa syukur dan kebahagiaan seseorang terhadap teman dan keluarga yang sangat mendukung. Kata "blessed" digunakan untuk menekankan betapa dihargainya hubungan tersebut.

Contoh:

  1. "I'm so blessed to have you as a friend." (Saya begitu diberkati memiliki kamu sebagai teman.)
  2. "Their support during my tough times has been a blessed source of strength." (Dukungan mereka selama masa-masa sulit saya adalah sumber kekuatan yang sangat diapresiasi.)

3. Dalam Konteks Kondisi atau Kesejahteraan

Dalam konteks kondisi dan kesejahteraan, blessed artinya adalah kata sifat yang digunakan untuk menggambarkan pengalaman hidup yang sehat dan bermakna sebagai sesuatu yang sangat diuntungkan atau berkat. Ini mencerminkan perasaan syukur terhadap kondisi yang baik dalam hidup.

Contoh:

  1. "Living in this peaceful countryside is a truly blessed experience." (Hidup di pedesaan yang damai ini adalah pengalaman yang sungguh diberkati.)
  2. "Good health is a blessed asset that should never be taken for granted." (Kesehatan yang baik adalah aset yang sangat dihargai yang tidak boleh dianggap enteng.)

4. Dalam Konteks Pujian atau Apresiasi

Dalam konteks pujian atau apresiasi, blessed artinya menggambarkan penghargaan terhadap sifat baik seseorang. Kata "blessed" digunakan untuk menjelaskan bahwa kemurahan hati dan kebaikan seseorang membuatnya menjadi jiwa yang sangat dihargai.

Contoh:

  1. "Her dedication to helping others makes her a blessed humanitarian." (Kesetiannya dalam membantu orang lain membuatnya menjadi seorang blessed pejuang kemanusiaan.)
  2. "Their generosity in supporting local charities is truly blessed." (Kemurahan hati mereka dalam mendukung amal lokal adalah yang sangat dihargai.)

5. Dalam Konteks Keberuntungan

Dalam konteks keberuntungan, blessed artinya merujuk pada peristiwa atau situasi yang dianggap sangat beruntung atau diberkati. Dengan kata lain, blessed artinya rasa syukur atas anugerah hidup.

Contoh:

  1. "Finding true love can be a blessed journey." (Menemukan cinta sejati bisa menjadi perjalanan yang sangat beruntung.)
  2. "They considered their unexpected promotion at work a blessed surprise." (Mereka menganggap kenaikan tak terduga di tempat kerja sebagai kejutan yang sangat beruntung.)
  3. "Each day is a blessed opportunity to make a difference." (Setiap hari adalah kesempatan yang sangat disyukuri untuk membuat perbedaan.)
  4. "I start every morning with a blessed heart and a smile on my face." (Saya memulai setiap pagi dengan hati yang sangat bersyukur dan senyum di wajah saya.)

Perbedaan Blessed, Grateful, dan Thankful

Ilustrasi bersyukur, berterima kasih, rendah hati
Ilustrasi bersyukur, berterima kasih. (Image by benzoix on Freepik)

Seperti yang telah dijelaskan sebelumnya, blessed artinya adalah diberkati, yang biasa digunakan untuk mengungkapkan rasa syukur terhadap anugerah yang diperoleh dalam hidup. Namun dalam bahasa Inggris, untuk mengungkapkan rasa syukur bisa juga menggunakan kata lain, yakni grateful dan thankful. Lalu apa perbedaan blessed, grateful, dan thankful? Simak penjelasan berikut ini.

Kata "blessed" adalah bentuk kata sifat yang digunakan untuk menggambarkan kondisi atau perasaan yang sangat diberkati atau diberkahi. Ini mengindikasikan bahwa seseorang merasa memiliki berkat yang luar biasa dalam hidupnya, sering kali dalam konteks yang lebih spiritual atau agama. Kata ini menggambarkan perasaan keberkatan yang mendalam dan kuat.

Contoh: "She felt truly blessed to have a loving family and good health." (Dia merasa benar-benar diberkati memiliki keluarga yang penuh kasih dan kesehatan yang baik.)

Sedangkang kata "grateful" menggambarkan rasa syukur atau apresiasi terhadap sesuatu atau seseorang yang telah memberikan bantuan atau keberuntungan. Ini mencerminkan perasaan terimakasih dan penghargaan terhadap tindakan baik atau keberuntungan yang telah diterima.

Contoh: "I am grateful for your guidance." (Saya bersyukur atas panduanmu.)

Sementara itu, kata "thankful" juga menggambarkan rasa syukur, tetapi seringkali lebih berkaitan dengan perasaan bahagia atas hari yang baik atau terhindar dari kesialan. Ini juga dapat digunakan untuk mengungkapkan rasa syukur terhadap pemberian hadiah atau kebaikan materi lainnya.

Contoh: "We are thankful to you for your kindness during this difficult time." (Kami sangat berterima kasih padamu atas kebaikanmu selama masa sulit ini.)

Dengan demikian, perbedaan utama antara ketiga kata ini terletak pada nuansa dan konteks penggunaannya. "Blessed" lebih kuat dalam menggambarkan rasa keberkatan dalam konteks yang lebih mendalam, sementara "grateful" dan "thankful" lebih berfokus pada ungkapan rasa terimakasih dan penghargaan dalam berbagai situasi sehari-hari.

Lanjutkan Membaca ↓

* Fakta atau Hoaks? Untuk mengetahui kebenaran informasi yang beredar, silakan WhatsApp ke nomor Cek Fakta Liputan6.com 0811 9787 670 hanya dengan ketik kata kunci yang diinginkan.

Video Pilihan Hari Ini

Video Terkini

POPULER

Berita Terkini Selengkapnya