Liputan6.com, Yogyakarta - Drama Korea Castaway Diva kembali meluncurkan original soundtrack (OST), kali ini lagu tersebut dinyanyikan pada episode berjudul Here I Am. Lagu itu dinyanyikan oleh dua aktris Korea Selatan Park Eun Bin dan Kim Hyo Jin.
Lagu Here I Am yang diciptakan oleh Song Yang Ha, Kim Jae Hyun, dan Cha Jun Hee itu membuat penonton berdecak kagum saat dinyanyikan Park Eun Bin dan Kim Hyo Jin.
Dalam serial Castaway Diva, lagu itu dibawakan saat Seo Mok-ha (Park Eun Bin) dan Yoon Ran Joo (Kim Hyo Jin) menghadiri pesta pernikahan anak dari gurunya semasa SMA yang kini menjadi presiden rumah produksi Hwang.
Advertisement
Baca Juga
Presiden Hwang meminta Yoon Ran Joo untuk datang ke pesta pernikahan dan menyanyikan lagu, sebagai syarat jika ingin albumnya kembali dijual di pasaran. Namun di balik itu, ternyata Presiden Hwang ingin memberikan kepercayaan diri jika Ran Joo bisa come back sebagai penyanyi terkenal.
Lirik lagu Here I Am menceritakan bagaimana seseorang memiliki cinta mendalam dan akan terus bersama dalam situasi apapun.
Berikut ini lirik lagu Here I Am dan terjemahannya yang dinyanyikan Park Eun Bin.
nado moreuge eoneusae chajaon neoreul
neukkil su isseo
nae maeumsoge muldeureoganeun neoreul neukkimyeo
haengbogeul arasseo
han beondo moshaetdeon geu mal
Here I am
hangsang gateun goseseo
neowa hamkke haneun naega isseo
ne ane apeumkkajido ije naega saranghae julge
iyudo eopsi neoeui nuneul bomyeon nan
heojeonhami sarajyeo
nuneul gamabomyeon
neoeui moseubi naege dagawa
Here I am
hangsang gateun goseseo
neowa hamkke haneun naega isseo
ne ane apeumkkajido ije naega saranghae julge
neul nae mame ganjikhan neoe daehan maeum
yeongwonhan maengsega doeeo
Here I am
gogaereul dollimyeon eonjena gyeote isseul geoya
nae yeope dagawa jullae
mareopsi nareul anajwo
Here I am
Â
Â
Terjemahan Bahasa Indonesia
Kamu datang kepadaku tanpa aku tahu
Aku bisa merasakannya
Aku merasa kau mewarnai hatiku
Aku tahu kebahagiaan
Kata-kata yang belum pernah kukatakan sebelumnya
Di sinilah aku.
selalu di tempat yang sama
Aku bersamamu.
Sekarang aku akan mencintai bahkan rasa sakit dalam dirimu
Ketika saya melihat ke dalam mata kamu tanpa alasan, saya
Kekosongan menghilang
Ketika saya menutup mata saya
Citra kamu datang kepada saya
Di sinilah aku.
selalu di tempat yang sama
Aku bersamamu.
Sekarang aku akan mencintai bahkan rasa sakit dalam dirimu
Perasaan yang saya miliki untuk Anda bahwa saya selalu menyimpan dalam hati saya
Ini menjadi sumpah abadi
Di sinilah aku.
Jika kamu berpaling, aku akan selalu di sisimu
Maukah kau datang di sampingku?
Peluk aku tanpa mengucapkan sepatah kata pun
Di sinilah aku
(Taufiq Syarifudin)
Advertisement