Liputan6.com, Jakarta Bahasa Spanyol dikenal memiliki keindahan dan keromantisan tersendiri. Tak heran jika banyak quote spanyol yang mengandung makna mendalam dan inspiratif. Berikut ini adalah kumpulan 110 quote spanyol beserta terjemahannya yang bisa menjadi sumber motivasi dan inspirasi dalam menjalani berbagai momen kehidupan:
Quote Spanyol tentang Kehidupan
1. "La vida es aquello que pasa mientras haces otros planes."(Hidup adalah apa yang terjadi saat kita membuat rencana lain.)
2. "No esperes a que lleguen las circunstancias ideales, haz que las circunstancias sean ideales!"(Jangan tunggu sampai keadaan ideal datang, buatlah keadaan itu menjadi ideal!)
3. "La vida no se mide por las veces que respiras, sino por los momentos que te dejan sin aliento."(Hidup tidak diukur dari berapa kali kita bernapas, tapi dari momen-momen yang membuat kita terengah-engah.)
4. "Cada dÃa es una nueva oportunidad para cambiar tu vida."(Setiap hari adalah kesempatan baru untuk mengubah hidupmu.)
5. "No importa lo lento que vayas, siempre y cuando no te detengas."(Tidak masalah seberapa lambat kamu bergerak, selama kamu tidak berhenti.)
6. "La mejor manera de predecir el futuro es crearlo."(Cara terbaik untuk meramalkan masa depan adalah menciptakannya.)
7. "La vida es aquello que pasa mientras haces otros planes."(Hidup adalah apa yang terjadi sementara kamu sibuk membuat rencana lain.)
8. "Vive como si fueras a morir mañana. Aprende como si fueras a vivir siempre."(Hiduplah seolah-olah kamu akan mati besok. Belajarlah seolah-olah kamu akan hidup selamanya.)
9. "La vida es 10% lo que nos pasa y 90% cómo reaccionamos ante ello."(Hidup adalah 10% apa yang terjadi pada kita dan 90% bagaimana kita bereaksi terhadapnya.)
10. "No cuentes los dÃas, haz que los dÃas cuenten."(Jangan menghitung hari, buatlah hari-hari itu berarti.)
Advertisement
Quote Spanyol tentang Cinta
11. "El amor no se mira con los ojos, sino con el alma."(Cinta tidak dilihat dengan mata, tapi dengan jiwa.)
12. "En el amor, no hay porque, sin embargo, hay siempre para qué."(Dalam cinta, tidak ada mengapa, namun selalu ada untuk apa.)
13. "Eres el sueño que nunca quiero dejar de tener."(Kamu adalah mimpi yang tak pernah ingin ku akhiri.)
14. "El amor es cuando la imperfección es la perfección."(Cinta adalah ketika ketidaksempurnaan menjadi kesempurnaan.)
15. "El amor es como el viento, no puedes verlo, pero puedes sentirlo."(Cinta itu seperti angin, kita tak dapat melihatnya, tetapi dapat merasakannya.)
16. "Amar no es mirarse el uno al otro; es mirar juntos en la misma dirección."(Mencintai bukanlah saling memandang satu sama lain; tetapi memandang bersama ke arah yang sama.)
17. "El amor es la poesÃa de los sentidos."(Cinta adalah puisi dari indera.)
18. "Donde hay amor, hay vida."(Di mana ada cinta, di situ ada kehidupan.)
19. "El amor es como la luna, cuando no crece, mengua."(Cinta itu seperti bulan, ketika tidak bertambah, ia berkurang.)
20. "El amor es la fuerza más humilde, pero la más poderosa de que dispone el ser humano."(Cinta adalah kekuatan paling rendah hati, namun paling kuat yang dimiliki manusia.)
Quote Spanyol tentang Persahabatan
21. "Un amigo es alguien que te conoce tal como eres, comprende dónde has estado, te acompaña en tus logros y tus fracasos, celebra tus alegrÃas, comparte tu dolor y jamás te juzga por tus errores."(Seorang teman adalah seseorang yang mengenalmu apa adanya, memahami di mana kamu telah berada, menemanimu dalam keberhasilan dan kegagalanmu, merayakan kebahagiaanmu, berbagi dalam kesedihanmu, dan tidak pernah menghakimimu atas kesalahanmu.)
22. "Los verdaderos amigos te quieren por lo que eres, no por lo que tienen."(Teman sejati menyukaimu karena siapa dirimu, bukan karena apa yang kamu miliki.)
23. "La amistad duplica las alegrÃas y divide las angustias por la mitad."(Persahabatan menggandakan kebahagiaan dan membagi kesedihan menjadi setengahnya.)
24. "Un amigo es aquel que llega cuando todo el mundo se ha ido."(Seorang teman adalah orang yang datang ketika semua orang telah pergi.)
25. "La amistad es un alma que habita en dos cuerpos; un corazón que habita en dos almas."(Persahabatan adalah satu jiwa yang mendiami dua tubuh; satu hati yang mendiami dua jiwa.)
26. "Los buenos amigos son como las estrellas, no siempre los ves pero sabes que están ahÃ."(Teman yang baik seperti bintang-bintang, kamu tidak selalu melihatnya tapi kamu tahu mereka ada di sana.)
27. "La amistad es el ingrediente más importante en la receta de la vida."(Persahabatan adalah bahan paling penting dalam resep kehidupan.)
28. "Un amigo es alguien que te da total libertad para ser tú mismo."(Seorang teman adalah seseorang yang memberimu kebebasan total untuk menjadi dirimu sendiri.)
29. "La verdadera amistad resiste el tiempo, la distancia y el silencio."(Persahabatan sejati bertahan terhadap waktu, jarak, dan keheningan.)
30. "Los amigos son la familia que elegimos."(Teman-teman adalah keluarga yang kita pilih.)
Advertisement
Quote Spanyol tentang Kesuksesan
31. "El éxito es la suma de pequeños esfuerzos repetidos dÃa tras dÃa."(Kesuksesan adalah jumlah dari usaha-usaha kecil yang diulang setiap hari.)
32. "El éxito no es la clave de la felicidad. La felicidad es la clave del éxito."(Kesuksesan bukanlah kunci kebahagiaan. Kebahagiaan adalah kunci kesuksesan.)
33. "El fracaso es simplemente la oportunidad de comenzar de nuevo, esta vez de manera más inteligente."(Kegagalan hanyalah kesempatan untuk memulai lagi, kali ini dengan cara yang lebih cerdas.)
34. "El éxito no se logra solo con cualidades especiales. Es sobre todo un trabajo de constancia, de método y de organización."(Kesuksesan tidak dicapai hanya dengan kualitas khusus. Ini terutama adalah pekerjaan ketekunan, metode, dan organisasi.)
35. "El éxito es aprender a ir de fracaso en fracaso sin desesperarse."(Kesuksesan adalah belajar untuk bergerak dari kegagalan ke kegagalan tanpa kehilangan semangat.)
36. "El éxito no es definitivo, el fracaso no es fatal: lo que cuenta es el coraje para continuar."(Kesuksesan tidak final, kegagalan tidak fatal: yang terpenting adalah keberanian untuk melanjutkan.)
37. "El éxito es la capacidad de ir de fracaso en fracaso sin perder el entusiasmo."(Kesuksesan adalah kemampuan untuk bergerak dari kegagalan ke kegagalan tanpa kehilangan antusiasme.)
38. "El éxito no se trata de cuánto dinero ganas, sino de la diferencia que haces en la vida de las personas."(Kesuksesan bukan tentang berapa banyak uang yang kamu hasilkan, tetapi tentang perbedaan yang kamu buat dalam kehidupan orang lain.)
39. "El éxito es la suma de pequeños esfuerzos repetidos dÃa tras dÃa."(Kesuksesan adalah jumlah dari usaha-usaha kecil yang diulang setiap hari.)
40. "El éxito no es accidental, es el resultado de esfuerzo constante."(Kesuksesan bukan kebetulan, itu adalah hasil dari usaha yang konstan.)
Quote Spanyol tentang Motivasi
41. "La mejor forma de predecir el futuro es creándolo."(Cara terbaik untuk memprediksi masa depan adalah dengan menciptakannya.)
42. "No hay atajos para llegar a un lugar donde vale la pena estar."(Tidak ada jalan pintas untuk mencapai tempat yang layak dituju.)
43. "El único modo de hacer un gran trabajo es amar lo que haces."(Satu-satunya cara untuk melakukan pekerjaan besar adalah mencintai apa yang kamu lakukan.)
44. "Nunca es demasiado tarde para ser lo que podrÃas haber sido."(Tidak pernah terlambat untuk menjadi apa yang seharusnya kamu bisa jadi.)
45. "La motivación te pone en marcha, el hábito te mantiene en movimiento."(Motivasi membuatmu bergerak, kebiasaan membuatmu terus bergerak.)
46. "El pesimista ve dificultad en cada oportunidad. El optimista ve oportunidad en cada dificultad."(Pesimis melihat kesulitan dalam setiap kesempatan. Optimis melihat kesempatan dalam setiap kesulitan.)
47. "No esperes. El momento perfecto nunca llegará."(Jangan menunggu. Saat yang sempurna tidak akan pernah datang.)
48. "La disciplina es el puente entre metas y logros."(Disiplin adalah jembatan antara tujuan dan pencapaian.)
49. "El éxito no es la clave de la felicidad. La felicidad es la clave del éxito."(Kesuksesan bukanlah kunci kebahagiaan. Kebahagiaan adalah kunci kesuksesan.)
50. "La única forma de hacer un gran trabajo es amar lo que haces."(Satu-satunya cara untuk melakukan pekerjaan besar adalah mencintai apa yang kamu lakukan.)
Advertisement
Quote Spanyol tentang Kebahagiaan
51. "La felicidad no es algo listo. Viene de tus propias acciones."(Kebahagiaan bukanlah sesuatu yang sudah siap. Itu datang dari tindakanmu sendiri.)
52. "La gente olvidará lo que dijiste, la gente olvidará lo que hiciste, pero la gente nunca olvidará cómo los hiciste sentir."(Orang akan lupa apa yang kamu katakan, orang akan lupa apa yang kamu lakukan, tapi orang tidak akan pernah lupa bagaimana kamu membuat mereka merasa.)
53. "Nunca dejes de sonreÃr, ni siquiera cuando estés triste, porque nunca sabes quién se puede enamorar de tu sonrisa."(Jangan pernah berhenti tersenyum, bahkan ketika kamu sedih, karena kamu tidak pernah tahu siapa yang bisa jatuh cinta pada senyummu.)
54. "La felicidad no es tener lo que deseas, es desear lo que tienes."(Kebahagiaan bukan memiliki apa yang kamu inginkan, tapi menginginkan apa yang kamu miliki.)
55. "La felicidad es cuando lo que piensas, lo que dices y lo que haces están en armonÃa."(Kebahagiaan adalah ketika apa yang kamu pikirkan, apa yang kamu katakan, dan apa yang kamu lakukan berada dalam harmoni.)
56. "La felicidad no es algo que pospones para el futuro; es algo que diseñas para el presente."(Kebahagiaan bukanlah sesuatu yang kamu tunda untuk masa depan; itu adalah sesuatu yang kamu rancang untuk saat ini.)
57. "La felicidad es como una mariposa: cuanto más la persigues, más te elude. Pero si vuelves tu atención a otras cosas, viene y se posa suavemente en tu hombro."(Kebahagiaan seperti kupu-kupu: semakin kamu mengejarnya, semakin ia menghindarimu. Tapi jika kamu mengalihkan perhatianmu ke hal lain, ia datang dan hinggap dengan lembut di bahumu.)
58. "La felicidad no depende de lo que tienes o quién eres. Depende únicamente de lo que piensas."(Kebahagiaan tidak tergantung pada apa yang kamu miliki atau siapa dirimu. Itu hanya tergantung pada apa yang kamu pikirkan.)
59. "La felicidad es una dirección, no un lugar."(Kebahagiaan adalah sebuah arah, bukan sebuah tempat.)
60. "La felicidad no es tener lo que deseas, es amar lo que tienes."(Kebahagiaan bukan memiliki apa yang kamu inginkan, tapi mencintai apa yang kamu miliki.)
Quote Spanyol tentang Mimpi dan Harapan
61. "Sueña como si fueras a vivir para siempre, vive como si fueras a morir hoy."(Bermimpilah seolah-olah kamu akan hidup selamanya, hiduplah seolah-olah kamu akan mati hari ini.)
62. "Los sueños no tienen fecha de caducidad, respira hondo y vuelve a intentarlo."(Mimpi tidak memiliki tanggal kadaluarsa, tarik napas dalam-dalam dan coba lagi.)
63. "Nunca es demasiado tarde para ser lo que podrÃas haber sido."(Tidak pernah terlambat untuk menjadi apa yang seharusnya kamu bisa jadi.)
64. "La esperanza es lo último que se pierde."(Harapan adalah hal terakhir yang hilang.)
65. "Los sueños son las semillas de la realidad."(Mimpi adalah benih dari kenyataan.)
66. "Mantén tus sueños vivos. Entiende que para lograr cualquier cosa se requiere fe y creencia en ti mismo, visión, trabajo duro, determinación y dedicación."(Jagalah mimpimu tetap hidup. Pahamilah bahwa untuk mencapai apa pun diperlukan keyakinan dan kepercayaan pada diri sendiri, visi, kerja keras, tekad, dan dedikasi.)
67. "No dejes que nadie te diga que no puedes hacer algo. Si tienes un sueño tienes que protegerlo. Las personas que no son capaces de hacer algo te dirán que tú tampoco puedes. Si quieres algo ve por ello y punto."(Jangan biarkan siapa pun mengatakan bahwa kamu tidak bisa melakukan sesuatu. Jika kamu punya mimpi, kamu harus melindunginya. Orang-orang yang tidak mampu melakukan sesuatu akan mengatakan bahwa kamu juga tidak bisa. Jika kamu menginginkan sesuatu, kejarlah itu, titik.)
68. "Todos nuestros sueños pueden hacerse realidad si tenemos el coraje de perseguirlos."(Semua mimpi kita bisa menjadi kenyataan jika kita memiliki keberanian untuk mengejarnya.)
69. "La esperanza es el sueño del hombre despierto."(Harapan adalah mimpi orang yang terjaga.)
70. "Los sueños son ilustraciones del libro que tu alma está escribiendo sobre ti."(Mimpi adalah ilustrasi dari buku yang jiwamu tulis tentang dirimu.)
Advertisement
Quote Spanyol tentang Kegagalan dan Kesulitan
71. "El fracaso es simplemente la oportunidad de comenzar de nuevo, esta vez de manera más inteligente."(Kegagalan hanyalah kesempatan untuk memulai lagi, kali ini dengan cara yang lebih cerdas.)
72. "No es que yo sea tan inteligente, es que me mantengo con los problemas más tiempo."(Bukan karena aku sangat pintar, tapi karena aku bertahan dengan masalah lebih lama.)
73. "El éxito es ir de fracaso en fracaso sin perder el entusiasmo."(Kesuksesan adalah bergerak dari kegagalan ke kegagalan tanpa kehilangan antusiasme.)
74. "Las dificultades preparan a personas comunes para destinos extraordinarios."(Kesulitan mempersiapkan orang biasa untuk takdir yang luar biasa.)
75. "No es la más fuerte de las especies la que sobrevive, ni la más inteligente, sino la que responde mejor al cambio."(Bukan spesies terkuat yang bertahan hidup, bukan juga yang paling cerdas, melainkan yang paling responsif terhadap perubahan.)
76. "El fracaso derrota a los perdedores, el fracaso inspira a los ganadores."(Kegagalan mengalahkan pecundang, kegagalan menginspirasi pemenang.)
77. "Las dificultades fortalecen la mente, como el trabajo lo hace con el cuerpo."(Kesulitan memperkuat pikiran, seperti pekerjaan memperkuat tubuh.)
78. "No hay fracasos, solo lecciones."(Tidak ada kegagalan, hanya pelajaran.)
79. "El dolor es inevitable, el sufrimiento es opcional."(Rasa sakit tidak dapat dihindari, penderitaan adalah pilihan.)
80. "Las crisis son ofertas del universo para evolucionar."(Krisis adalah tawaran dari alam semesta untuk berkembang.)
Quote Spanyol tentang Waktu
81. "El tiempo es oro."(Waktu adalah emas.)
82. "No cuentes los dÃas, haz que los dÃas cuenten."(Jangan menghitung hari, buatlah hari-hari itu berarti.)
83. "El tiempo perdido nunca se encuentra."(Waktu yang hilang tidak pernah ditemukan kembali.)
84. "La vida es corta, pero hay tiempo suficiente para la cortesÃa."(Hidup itu singkat, tapi ada cukup waktu untuk kesopanan.)
85. "El tiempo es el mejor autor: siempre encuentra un final perfecto."(Waktu adalah penulis terbaik: selalu menemukan akhir yang sempurna.)
86. "No digas que no tienes suficiente tiempo. Tienes exactamente el mismo número de horas por dÃa que se les dieron a Helen Keller, Pasteur, Michelangelo, Madre Teresa, Leonardo da Vinci, Thomas Jefferson y Albert Einstein."(Jangan katakan bahwa kamu tidak punya cukup waktu. Kamu memiliki jumlah jam yang sama per hari seperti yang diberikan kepada Helen Keller, Pasteur, Michelangelo, Ibu Teresa, Leonardo da Vinci, Thomas Jefferson, dan Albert Einstein.)
87. "El tiempo es un gran maestro, pero desafortunadamente mata a todos sus alumnos."(Waktu adalah guru yang hebat, tapi sayangnya membunuh semua muridnya.)
88. "El tiempo es lo que más queremos, pero lo que peor usamos."(Waktu adalah hal yang paling kita inginkan, tapi yang paling buruk kita gunakan.)
89. "El tiempo es la moneda de tu vida. Es la única moneda que tienes, y solo tú puedes determinar cómo la gastarás."(Waktu adalah mata uang hidupmu. Itu adalah satu-satunya mata uang yang kamu miliki, dan hanya kamu yang dapat menentukan bagaimana kamu akan membelanjakannya.)
90. "El tiempo no espera a nadie."(Waktu tidak menunggu siapa pun.)
Advertisement
Quote Spanyol tentang Perubahan
91. "Sé el cambio que quieres ver en el mundo."(Jadilah perubahan yang ingin kamu lihat di dunia.)
92. "El cambio es la ley de la vida. Y aquellos que miran solo al pasado o al presente seguramente se perderán el futuro."(Perubahan adalah hukum kehidupan. Dan mereka yang hanya melihat ke masa lalu atau masa kini pasti akan melewatkan masa depan.)
93. "Para mejorar hay que cambiar. Para ser perfecto hay que cambiar a menudo."(Untuk menjadi lebih baik, kita harus berubah. Untuk menjadi sempurna, kita harus sering berubah.)
94. "El mundo tal como lo hemos creado es un proceso de nuestro pensamiento. No puede ser cambiado sin cambiar nuestro pensamiento."(Dunia seperti yang telah kita ciptakan adalah proses dari pemikiran kita. Tidak dapat diubah tanpa mengubah pemikiran kita.)
95. "El progreso es imposible sin cambio, y aquellos que no pueden cambiar sus mentes no pueden cambiar nada."(Kemajuan tidak mungkin tanpa perubahan, dan mereka yang tidak dapat mengubah pikiran mereka tidak dapat mengubah apa pun.)
96. "Todos piensan en cambiar el mundo, pero nadie piensa en cambiarse a sà mismo."(Semua orang berpikir untuk mengubah dunia, tapi tidak ada yang berpikir untuk mengubah diri sendiri.)
97. "El cambio es difÃcil al principio, desordenado en el medio y hermoso al final."(Perubahan itu sulit di awal, berantakan di tengah, dan indah di akhir.)
98. "No puedes volver atrás y cambiar el principio, pero puedes comenzar donde estás y cambiar el final."(Kamu tidak bisa kembali dan mengubah awal, tapi kamu bisa mulai dari mana kamu berada dan mengubah akhirnya.)
99. "El cambio es inevitable. El crecimiento es opcional."(Perubahan tidak dapat dihindari. Pertumbuhan adalah pilihan.)
100. "Si no te gusta algo, cámbialo. Si no puedes cambiarlo, cambia tu actitud."(Jika kamu tidak menyukai sesuatu, ubahlah. Jika kamu tidak bisa mengubahnya, ubahlah sikapmu.)
Quote Spanyol tentang Kebijaksanaan
101. "La sabidurÃa comienza en el asombro."(Kebijaksanaan dimulai dengan keheranan.)
102. "El conocimiento habla, pero la sabidurÃa escucha."(Pengetahuan berbicara, tapi kebijaksanaan mendengarkan.)
103. "La sabidurÃa no es un producto de la escolarización, sino del intento de toda la vida de adquirirla."(Kebijaksanaan bukanlah produk dari pendidikan, melainkan upaya seumur hidup untuk memperolehnya.)
104. "La verdadera sabidurÃa está en reconocer la propia ignorancia."(Kebijaksanaan sejati ada dalam mengenali ketidaktahuan sendiri.)
105. "La sabidurÃa es saber qué hacer a continuación; la virtud es hacerlo."(Kebijaksanaan adalah mengetahui apa yang harus dilakukan selanjutnya; kebajikan adalah melakukannya.)
106. "La sabidurÃa es la recompensa que obtienes por una vida de escuchar cuando preferirÃas haber estado hablando."(Kebijaksanaan adalah hadiah yang kamu dapatkan karena seumur hidup mendengarkan ketika kamu lebih suka berbicara.)
107. "La sabidurÃa consiste en saber cuál es el siguiente paso; la virtud, en llevarlo a cabo."(Kebijaksanaan terdiri dari mengetahui langkah selanjutnya; kebajikan, dalam melaksanakannya.)
108. "La sabidurÃa no es comunicable. La sabidurÃa que un sabio intenta comunicar siempre suena a locura."(Kebijaksanaan tidak dapat dikomunikasikan. Kebijaksanaan yang coba dikomunikasikan oleh seorang bijak selalu terdengar seperti kegilaan.)
109. "La sabidurÃa es la hija de la experiencia."(Kebijaksanaan adalah anak dari pengalaman.)
110. "La sabidurÃa es conocer los lÃmites de la propia ignorancia."(Kebijaksanaan adalah mengetahui batas-batas ketidaktahuan sendiri.)
Advertisement