Liputan6.com, Jakarta Kata baku dan tidak baku merupakan dua jenis kata yang sering digunakan dalam bahasa Indonesia. Memahami perbedaan dan ciri-ciri keduanya sangat penting untuk dapat berkomunikasi secara efektif, terutama dalam konteks formal. Artikel ini akan membahas secara mendalam tentang ciri-ciri kata baku dan tidak baku, pengertian, fungsi, serta contoh-contohnya.
Pengertian Kata Baku dan Tidak Baku
1. Kata baku adalah kata yang penulisan dan pengucapannya sesuai dengan kaidah bahasa Indonesia yang baik dan benar, mengikuti Ejaan Yang Disempurnakan (EYD), Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI), dan tata bahasa baku.
2. Kata tidak baku adalah kata yang penulisan dan pengucapannya tidak memenuhi syarat yang telah dibakukan, sering dipengaruhi oleh bahasa daerah atau asing.
Advertisement
Ciri-Ciri Kata Baku
3. Tidak dipengaruhi bahasa asing
4. Memiliki bentuk yang tetap
5. Tidak dipengaruhi bahasa daerah
6. Pemakaian sesuai dengan konteks kalimat
7. Bukan merupakan ragam bahasa percakapan
8. Pemakaian imbuhan dilakukan secara eksplisit
9. Tidak mengandung makna ganda dan tidak rancu
10. Tidak mengandung arti pleonasme
Ciri-Ciri Kata Tidak Baku
11. Memiliki arti yang sama dengan bahasa baku
12. Dipengaruhi bahasa asing
13. Bentuknya mudah berubah-ubah
14. Dipengaruhi bahasa daerah
15. Tidak ditemukan dalam pencarian KBBI
16. Digunakan dalam percakapan sehari-hari dan bukan konteks resmi
Advertisement
Fungsi Kata Baku
17. Sebagai pemersatu berbagai kelompok masyarakat dalam satu kesatuan penutur bahasa
18. Memberi kekhasan pada penutur bahasa Indonesia
19. Meningkatkan kewibawaan dan status sosial penutur
20. Sebagai kerangka acuan dalam berbahasa yang baik dan benar
Contoh Kata Baku dan Tidak Baku
Berikut adalah daftar contoh kata baku dan tidak baku dalam bahasa Indonesia:
- 21. Abjad (baku) - Abjat (tidak baku)
- 22. Advokat (baku) - Adpokat (tidak baku)
- 23. Aktif (baku) - Aktip (tidak baku)
- 24. Al-Quran (baku) - Alquran (tidak baku)
- 25. Asas (baku) - Azas (tidak baku)
- 26. Atlet (baku) - Atlit (tidak baku)
- 27. Atmosfer (baku) - Atmosfir (tidak baku)
- 28. Aktivitas (baku) - Aktifitas (tidak baku)
- 29. Ambeien (baku) - Ambeyen (tidak baku)
- 30. Ambulans (baku) - Ambulan (tidak baku)
- 31. Amendemen (baku) - Amandemen (tidak baku)
- 32. Analisis (baku) - Analisa (tidak baku)
- 33. Andal (baku) - Handal (tidak baku)
- 34. Amfibi (baku) - Amphibi (tidak baku)
- 35. Antena (baku) - Antene (tidak baku)
- 36. Antre (baku) - Antri (tidak baku)
- 37. Apotek (baku) - Apotik (tidak baku)
- 38. Astronaut (baku) - Astronot (tidak baku)
- 39. Ateis (baku) - Atheis (tidak baku)
- 40. Azan (baku) - Adzan (tidak baku)
- 41. Baut (baku) - Baud (tidak baku)
- 42. Berpikir (baku) - Berfikir (tidak baku)
- 43. Balans (baku) - Balan (tidak baku)
- 44. Balsam (baku) - Balsem (tidak baku)
- 45. Batalion (baku) - Batalyon (tidak baku)
- 46. Baterai (baku) - Baterei (tidak baku)
- 47. Berandal (baku) - Brandal (tidak baku)
- 48. Belum (baku) - Belom (tidak baku)
- 49. Besok (baku) - Esok (tidak baku)
- 50. Biosfer (baku) - Biosfir (tidak baku)
- 51. Blanko (baku) - Blangko (tidak baku)
- 52. Brankas (baku) - Brangkas (tidak baku)
- 53. Budek (baku) - Budeg (tidak baku)
- 54. Bujet (baku) - Budjet (tidak baku)
- 55. Bus (baku) - Bis (tidak baku)
- 56. Cabai (baku) - Cabe (tidak baku)
- 57. Cendekiawan (baku) - Cendikiawan (tidak baku)
- 58. Cenderamata (baku) - Cinderamata (tidak baku)
- 59. Capai (baku) - Capek (tidak baku)
- 60. Cedera (baku) - Cidera (tidak baku)
- 61. Daftar (baku) - Daptar (tidak baku)
- 62. Definisi (baku) - Difinisi (tidak baku)
- 63. Depot (baku) - Depo (tidak baku)
- 64. Detail (baku) - Detil (tidak baku)
- 65. Diagnosis (baku) - Diagnosa (tidak baku)
- 66. Diesel (baku) - Disel (tidak baku)
- 67. Dipersilakan (baku) - Dipersilahkan (tidak baku)
- 68. Dolar (baku) - Dollar (tidak baku)
- 69. Ekspor (baku) - Eksport (tidak baku)
- 70. Ekstrem (baku) - Ekstrim (tidak baku)
- 71. Ekuivalen (baku) - Ekwivalen (tidak baku)
- 72. Embus (baku) - Hembus (tidak baku)
- 73. Februari (baku) - Pebruari (tidak baku)
- 74. Film (baku) - Filem (tidak baku)
- 75. Fisik (baku) - Phisik (tidak baku)
- 76. Fondasi (baku) - Pondasi (tidak baku)
- 77. Formal (baku) - Formil (tidak baku)
- 78. Foto (baku) - Photo (tidak baku)
- 79. Frekuensi (baku) - Frekwensi (tidak baku)
- 80. Gizi (baku) - Gisi (tidak baku)
- 81. Gladi (baku) - Geladi (tidak baku)
- 82. Gerebek (baku) - Grebek (tidak baku)
- 83. Hafal (baku) - Hapal (tidak baku)
- 84. Hak (baku) - Haq (tidak baku)
- 85. Hakikat (baku) - Hakekat (tidak baku)
- 86. Hierarki (baku) - Hirarki (tidak baku)
- 87. Hipotesis (baku) - Hipotesa (tidak baku)
- 88. Ijazah (baku) - Ijasah (tidak baku)
- 89. Ikhlas (baku) - Ihlas (tidak baku)
- 90. Imbau (baku) - Himbau (tidak baku)
- 91. Indera (baku) - Indra (tidak baku)
- 92. Insaf (baku) - Insyaf (tidak baku)
- 93. Istri (baku) - Isteri (tidak baku)
- 94. Izin (baku) - Ijin (tidak baku)
- 95. Jadwal (baku) - Jadual (tidak baku)
- 96. Jenazah (baku) - Jenasah (tidak baku)
- 97. Jenderal (baku) - Jendral (tidak baku)
- 98. Justru (baku) - Justeru (tidak baku)
- 99. Kaidah (baku) - Kaedah (tidak baku)
- 100. Karier (baku) - Karir (tidak baku)
- 101. Komplet (baku) - Komplit (tidak baku)
- 102. Konferensi (baku) - Konperensi (tidak baku)
- 103. Kongres (baku) - Konggres (tidak baku)
- 104. Konkret (baku) - Konkrit (tidak baku)
- 105. Kreatif (baku) - Kreative (tidak baku)
- 106. Kreativitas (baku) - Kreatifitas (tidak baku)
- 107. Kualifikasi (baku) - Kwalifikasi (tidak baku)
- 108. Kualitatif (baku) - Kwalitatif (tidak baku)
- 109. Kuantitatif (baku) - Kwantitatif (tidak baku)
- 110. Kualitas (baku) - Kwalitas (tidak baku)
- 111. Kuitansi (baku) - Kwitansi (tidak baku)
- 112. Kiai (baku) - Kyai (tidak baku)
- 113. Lubang (baku) - Lobang (tidak baku)
- 114. Maaf (baku) - Ma'af (tidak baku)
- 115. Makhluk (baku) - Mahluk (tidak baku)
- 116. Manajemen (baku) - Managemen (tidak baku)
- 117. Manajer (baku) - Manager (tidak baku)
- 118. Mencolok (baku) - Menyolok (tidak baku)
- 119. Menerjemahkan (baku) - Menterjemahkan (tidak baku)
- 120. Mengesampingkan (baku) - Menyampingkan (tidak baku)
- 121. Merek (baku) - Merk (tidak baku)
- 122. Meterai (baku) - Meterei (tidak baku)
- 123. Metode (baku) - Metoda (tidak baku)
- 124. Mesti (baku) - Musti (tidak baku)
- 125. Museum (baku) - Musium (tidak baku)
- 126. Motif (baku) - Motip (tidak baku)
- 127. Motivasi (baku) - Motifasi (tidak baku)
- 128. Nasihat (baku) - Nasehat (tidak baku)
- 129. November (baku) - Nopember (tidak baku)
- 130. Napas (baku) - Nafas (tidak baku)
- 131. Objek (baku) - Obyek (tidak baku)
- 132. Paham (baku) - Faham (tidak baku)
- 133. Paspor (baku) - Pasport (tidak baku)
- 134. Pikir (baku) - Fikir (tidak baku)
- 135. Praktik (baku) - Praktek (tidak baku)
- 136. Provinsi (baku) - Propinsi (tidak baku)
- 137. Risiko (baku) - Resiko (tidak baku)
- 138. Rezeki (baku) - Rejeki (tidak baku)
- 139. Saksama (baku) - Seksama (tidak baku)
- 140. Sekadar (baku) - Sekedar (tidak baku)
- 141. Sekretaris (baku) - Sekertaris (tidak baku)
- 142. Silakan (baku) - Silahkan (tidak baku)
- 143. Sistem (baku) - Sistim (tidak baku)
- 144. Subjek (baku) - Subyek (tidak baku)
- 145. Sutera (baku) - Sutra (tidak baku)
- 146. Syukur (baku) - Sukur (tidak baku)
- 147. Tafsir (baku) - Tapsir (tidak baku)
- 148. Teknik (baku) - Tehnik (tidak baku)
- 149. Teoretis (baku) - Teoritis (tidak baku)
- 150. Terampil (baku) - Trampil (tidak baku)
- 151. Varietas (baku) - Varitas (tidak baku)
- 152. Vila (baku) - Villa (tidak baku)
- 153. Wujud (baku) - Ujud (tidak baku)
- 154. Yudikatif (baku) - Judikatip (tidak baku)
- 155. Zaman (baku) - Jaman (tidak baku)
- 156. Zona (baku) - Zone (tidak baku)
- 157. Afdal (baku) - Afdol (tidak baku)
- 158. Akhirat (baku) - Akherat (tidak baku)
- 159. Aksesori (baku) - Asesoris (tidak baku)
- 160. Akuarium (baku) - Aquarium (tidak baku)
- 161. Aluminium (baku) - Almunium (tidak baku)
- 162. Anugerah (baku) - Anugrah (tidak baku)
- 163. Agamais (baku) - Agamis (tidak baku)
- 164. Ajek (baku) - Ajeg (tidak baku)
- 165. Adjektif (baku) - Ajektif (tidak baku)
- 166. Aktual (baku) - Aktuil (tidak baku)
- 167. Baka (baku) - Baqa (tidak baku)
- 168. Barzakh (baku) - Barzah (tidak baku)
- 169. Batil (baku) - Bathil (tidak baku)
- 170. Bazar (baku) - Bazaar (tidak baku)
- 171. Becermin (baku) - Bercermin (tidak baku)
- 172. Boks (baku) - Bok (tidak baku)
- 173. Bosan (baku) - Bosen (tidak baku)
- 174. Cengkih (baku) - Cengkeh (tidak baku)
- 175. Derajat (baku) - Derajad (tidak baku)
- 176. Desain (baku) - Desaign (tidak baku)
- 177. Detergen (baku) - Deterjen (tidak baku)
- 178. Jemaah (baku) - Jamaah (tidak baku)
- 179. Kategori (baku) - Katagori (tidak baku)
- 180. Fondasi (baku) - Pondasi (tidak baku)
- 181. Frasa (baku) - Frase (tidak baku)
- 182. Gua (baku) - Goa (tidak baku)
- 183. Gubuk (baku) - Gubug (tidak baku)
- 184. Hektare (baku) - Hektar (tidak baku)
- 185. Higienis (baku) - Higenis (tidak baku)
- 186. Himne (baku) - Hymne (tidak baku)
- 187. Hipotek (baku) - Hipotik (tidak baku)
- 188. Imajinasi (baku) - Imajiner (tidak baku)
- 189. Junktur (baku) - Jungtur (tidak baku)
- 190. Juz (baku) - Jus (tidak baku)
- 191. Kacamata (baku) - Kaca mata (tidak baku)
- 192. Kantong (baku) - Kantung (tidak baku)
- 193. Kaus (baku) - Kaos (tidak baku)
- 194. Khawatir (baku) - Kuatir (tidak baku)
- 195. Kiat (baku) - Kiat (tidak baku)
- 196. Kuarsa (baku) - Kwarsa (tidak baku)
- 197. Kurikulum (baku) - Kurikolum (tidak baku)
- 198. Lembap (baku) - Lembab (tidak baku)
- 199. Memeriksa (baku) - Memereksa (tidak baku)
- 200. Mengubah (baku) - Merubah (tidak baku)
- 201. Miliar (baku) - Milyar (tidak baku)
- 202. Negatif (baku) - Negative (tidak baku)
- 203. Otoriter (baku) - Otiriter (tidak baku)
- 204. Profesor (baku) - Propesor (tidak baku)
- 205. Realitas (baku) - Realita (tidak baku)
- 206. Sanksi (baku) - Sangsi (tidak baku)
- 207. Stres (baku) - Stress (tidak baku)
- 208. Suvenir (baku) - Souvenir (tidak baku)
- 209. Tobat (baku) - Taubat (tidak baku)
- 210. Teladan (baku) - Tauladan (tidak baku)
- 211. Terima kasih (baku) - Terimakasih (tidak baku)
- 212. Trauma (baku) - Trawma (tidak baku)
- 213. Trofi (baku) - Tropi (tidak baku)
- 214. Utang (baku) - Hutang (tidak baku)
- 215. Valid (baku) - Valit (tidak baku)
- 216. Verifikasi (baku) - Ferifikasi (tidak baku)
- 217. Visi (baku) - Fisi (tidak baku)
- 218. Vitamin (baku) - Fitamin (tidak baku)
- 219. Volume (baku) - Volum (tidak baku)
- 220. Zat (baku) - Dzat (tidak baku)
- 221. Ziarah (baku) - Jiarah (tidak baku)
- 222. Zikir (baku) - Dzikir (tidak baku)
- 223. Zuhur (baku) - Dzuhur (tidak baku)
- 224. Acuh (baku) - Acuh tak acuh (tidak baku)
- 225. Efektif (baku) - Efektip (tidak baku)
- 226. Magrib (baku) - Maghrib (tidak baku)
- 227. Masjid (baku) - Mesjid (tidak baku)
- 228. Mozaik (baku) - Mosaik (tidak baku)
- 229. Nafsu (baku) - Napsu (tidak baku)
- 230. Nomor (baku) - Nomer (tidak baku)
- 231. Olahraga (baku) - Olah raga (tidak baku)
- 232. Omzet (baku) - Omset (tidak baku)
- 233. Orang tua (baku) - Orangtua (tidak baku)
- 234. Otomatis (baku) - Automatis (tidak baku)
- 235. Pelesir (baku) - Plesir (tidak baku)
- 236. Putra (baku) - Putera (tidak baku)
- 237. Putri (baku) - Puteri (tidak baku)
- 238. Ranking (baku) - Rangking (tidak baku)
- 239. Rida (baku) - Ridho, ridha (tidak baku)
- 240. Sahabat (baku) - Sobat (tidak baku)
- 241. Salat (baku) - Shalat, sholat (tidak baku)
- 242. Setrika (baku) - Seterika (tidak baku)
- 243. Sirup (baku) - Sirop (tidak baku)
- 244. Suling (baku) - Seruling (tidak baku)
- 245. Tablig (baku) - Tabligh (tidak baku)
- 246. Taoco (baku) - Tauco (tidak baku)
- 247. Telur (baku) - Telor (tidak baku)
- 248. Tokek (baku) - Tekek (tidak baku)
- 249. Toleransi (baku) - Tolerir (tidak baku)
- 250. Ubah (baku) - Rubah (tidak baku)
- 251. Ujian ulang (baku) - Ujian ulangan (tidak baku)
- 252. Ukulele (baku) - Okulele (tidak baku)
- 253. Ultramodern (baku) - Ultra modern (tidak baku)
- 254. Unta (baku) - Onta (tidak baku)
- 255. Urine (baku) - Urin (tidak baku)
- 256. Vaksinasi (baku) - Faksinasi (tidak baku)
- 257. Vakum (baku) - Fakum (tidak baku)
- 258. Vampir (baku) - Vampire (tidak baku)
- 259. Vanili (baku) - Panili (tidak baku)
- 260. Wiraswasta (baku) - Wirausaha (tidak baku)
- 261. Yogyakarta (baku) - Jogjakarta (tidak baku)
- 262. Yudisial (baku) - Judisial (tidak baku)
- 263. Yurisdiksi (baku) - Jurisdiksi (tidak baku)
- 264. Zigot (baku) - Zigote (tidak baku)
- 265. Zig-zag (baku) - Zigzag (tidak baku)
- 266. Ziter (baku) - Sitar (tidak baku)
- 267. Aberasi (baku) - Abrasi (tidak baku)
- 268. Absorpsi (baku) - Absorsi (tidak baku)
- 269. Adhesi (baku) - Adesi (tidak baku)
- 270. Banderol (baku) - Bandrol (tidak baku)
- 271. Bayangkara (baku) - Bhayangkara (tidak baku)
- 272. Capcai (baku) - Cap cai (tidak baku)
- 273. Debit (baku) - Debet (tidak baku)
- 274. Donatur (baku) - Donator (tidak baku)
- 275. Ekshibisi (baku) - Eksibisi (tidak baku)
- 276. Episode (baku) - Episod (tidak baku)
- 277. Favorit (baku) - Pavorit (tidak baku)
- 278. Fotokopi (baku) - Foto copy (tidak baku)
- 279. Grup (baku) - Group (tidak baku)
- 280. Joging (baku) - Jogging (tidak baku)
- 281. Junior (baku) - Yunior (tidak baku)
- 282. Legalisasi (baku) - Legalisir (tidak baku)
- 283. Lemari (baku) - Almari (tidak baku)
- 284. Lusin (baku) - Losin (tidak baku)
- 285. Orang tua (baku) - Orangtua (tidak baku)
- 286. Peduli (baku) - Perduli (tidak baku)
- 287. Pelesetan (baku) - Plesetan (tidak baku)
- 288. Rapor (baku) - Rapot (tidak baku)
- 289. Servis (baku) - Service (tidak baku)
- 290. Smes (baku) - Smash (tidak baku)
- 291. Surah (baku) - Surat (tidak baku)
- 292. Vermak (baku) - Vermaks (tidak baku)
- 293. Hadis (baku) - Hadist (tidak baku)
- 294. Introspeksi (baku) - Interopeksi (tidak baku)
- 295. Lafal (baku) - Lapal, rapal (tidak baku)
- 296. Kanker (baku) - Kangker (tidak baku)
- 297. Kontak (baku) - Kontek (tidak baku)
- 298. Ukulele (baku) - Okulele (tidak baku)
- 299. Saya (baku) - Aku, gue (tidak baku)
- 300. Bagaimana (baku) - Gimana (tidak baku)
- 301. Sekarang (baku) - Kini (tidak baku)
- 302. Unduh (baku) - Download (tidak baku)
- 303. Daring (baku) - Online (tidak baku)
- 304. Pembaruan (baku) - Update (tidak baku)
- 305. Memukul (baku) - Mukul (tidak baku)
- 306. Berteriak (baku) - Teriak (tidak baku)
- 307. Karena (baku) - Soalnya (tidak baku)
- 308. Meskipun (baku) - Walaupun (tidak baku)
- 309. Sehingga (baku) - Jadi (tidak baku)
- 310. Memberitahukan (baku) - Ngasih tahu (_tidak baku)
- 311. Mengapa (baku) - Kenapa (tidak baku)
- 312. Tetapi (baku) - Tapi (tidak baku)
- 313. Tidak (baku) - Kagak, engga, enggak, gak, ga (tidak baku)
- 314. Uang (baku) - Duit, cuan, fulus (tidak baku)
- 315. Lurus (baku) - Lempeng (tidak baku)
- 316. Makan (baku) - Nyate (tidak baku)
- 317. Buku (baku) - Bok (tidak baku)
- 318. Berbicara (baku) - Ngomong (tidak baku)
- 319. Autentik (baku) - Otentik (tidak baku)
- 320. Ultramodern (baku) - Ultra modern (tidak baku)
- 321. Abjad (baku) - Abjat (tidak baku)
- 322. Akhirat (baku) - Akherat (tidak baku)
- 323. Aksesori (baku) - Asesoris (tidak baku)
- 324. Akuarium (baku) - Aquarium (tidak baku)
- 325. Aluminium (baku) - Almunium (tidak baku)
- 326. Anugerah (baku) - Anugrah (tidak baku)
- 327. Agamais (baku) - Agamis (tidak baku)
- 328. Ajek (baku) - Ajeg (tidak baku)
- 329. Adjektif (baku) - Ajektif (tidak baku)
- 330. Aktual (baku) - Aktuil (tidak baku)
- 331. Baka (baku) - Baqa (tidak baku)
- 332. Barzakh (baku) - Barzah (tidak baku)
- 333. Batil (baku) - Bathil (tidak baku)
- 334. Bazar (baku) - Bazaar (tidak baku)
- 335. Becermin (baku) - Bercermin (tidak baku)
- 336. Boks (baku) - Bok (tidak baku)
- 337. Bosan (baku) - Bosen (tidak baku)
- 338. Cengkih (baku) - Cengkeh (tidak baku)
- 339. Derajat (baku) - Derajad (tidak baku)
- 340. Desain (baku) - Desaign (tidak baku)
- 341. Detergen (baku) - Deterjen (tidak baku)
- 342. Jemaah (baku) - Jamaah (tidak baku)
- 343. Kategori (baku) - Katagori (tidak baku)
- 344. Fondasi (baku) - Pondasi (tidak baku)
- 345. Frasa (baku) - Frase (tidak baku)
- 346. Gua (baku) - Goa (tidak baku)
- 347. Gubuk (baku) - Gubug (tidak baku)
- 348. Hektare (baku) - Hektar (tidak baku)
- 349. Higienis (baku) - Higenis (tidak baku)
- 350. Himne (baku) - Hymne (tidak baku)
Advertisement
Kesimpulan
Memahami perbedaan antara kata baku dan tidak baku sangat penting dalam penggunaan bahasa Indonesia yang baik dan benar. Kata baku memiliki ciri-ciri seperti sesuai dengan kaidah bahasa, tidak dipengaruhi bahasa asing atau daerah, dan digunakan dalam konteks formal. Sementara itu, kata tidak baku lebih sering digunakan dalam percakapan sehari-hari dan situasi informal. Penggunaan kata baku yang tepat dapat meningkatkan kualitas komunikasi, terutama dalam konteks akademis, profesional, dan resmi. Dengan memperhatikan ciri-ciri dan contoh-contoh yang telah dibahas, kita dapat meningkatkan kemampuan berbahasa Indonesia secara lebih efektif dan sesuai dengan situasi yang dihadapi.
