Liputan6.com, Jakarta Parafrase adalah teknik mengungkapkan kembali suatu ide atau informasi dengan menggunakan kata-kata sendiri tanpa mengubah makna aslinya. Ini merupakan keterampilan penting dalam dunia akademik dan profesional untuk menghindari plagiarisme serta menunjukkan pemahaman mendalam terhadap suatu topik.
Secara etimologi, kata "parafrase" berasal dari bahasa Yunani "paraphrasis" yang berarti "cara ekspresi tambahan". Dalam Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI), parafrase didefinisikan sebagai pengungkapan kembali suatu tuturan dari tingkatan atau ragam bahasa tertentu ke tingkatan atau ragam bahasa yang lain tanpa mengubah pengertian.
Parafrase berbeda dengan meringkas atau mengutip langsung. Ketika memparafrase, penulis menggunakan kata-katanya sendiri untuk menyampaikan ide dari sumber asli, namun tetap mempertahankan makna dan informasi pentingnya. Ini membutuhkan pemahaman mendalam terhadap teks sumber agar dapat diungkapkan kembali dengan tepat menggunakan bahasa sendiri.
Advertisement
Tujuan dan Manfaat Parafrase
Melakukan parafrase memiliki beberapa tujuan dan manfaat penting, antara lain:
- Menghindari plagiarisme - Dengan menggunakan kata-kata sendiri, penulis dapat menghindari tuduhan plagiarisme saat menggunakan ide orang lain.
- Menunjukkan pemahaman - Parafrase yang baik menunjukkan bahwa penulis benar-benar memahami materi yang dibaca, bukan sekadar menyalin.
- Menyederhanakan teks kompleks - Parafrase dapat membuat teks ilmiah atau teknis menjadi lebih mudah dipahami.
- Menyesuaikan gaya penulisan - Penulis dapat menyesuaikan gaya bahasa agar lebih cocok dengan pembaca atau konteks tertentu.
- Memperkuat argumen - Parafrase memungkinkan penulis mengintegrasikan ide orang lain untuk mendukung argumennya sendiri.
- Meningkatkan keterampilan menulis - Latihan parafrase membantu mengembangkan kemampuan menulis dan berpikir kritis.
Dengan melakukan parafrase secara efektif, penulis dapat menghasilkan tulisan yang lebih orisinal, informatif, dan meyakinkan. Ini juga membantu menghindari over-quoting atau terlalu banyak mengutip langsung dalam tulisan akademis.
Advertisement
Teknik Dasar Parafrase
Untuk melakukan parafrase dengan baik, ada beberapa teknik dasar yang perlu dikuasai:
1. Menggunakan Sinonim
Salah satu cara termudah untuk memparafrase adalah dengan mengganti kata-kata kunci dengan sinonimnya. Namun, pastikan sinonim yang dipilih tepat sesuai konteks dan tidak mengubah makna. Misalnya:
Asli: "Penelitian menunjukkan bahwa olahraga teratur dapat meningkatkan kesehatan mental."
Parafrase: "Studi membuktikan bahwa aktivitas fisik rutin mampu memperbaiki kondisi psikologis."
2. Mengubah Struktur Kalimat
Ubah susunan kata atau frasa dalam kalimat tanpa mengubah maknanya. Ini bisa dilakukan dengan:
- Mengubah kalimat aktif menjadi pasif atau sebaliknya
- Memindahkan posisi anak kalimat
- Menggabungkan atau memisahkan kalimat
Contoh:
Asli: "Para ahli menyarankan agar kita tidur 7-9 jam setiap malam untuk menjaga kesehatan."
Parafrase: "Untuk memelihara kesehatan, disarankan oleh para pakar agar durasi tidur kita mencapai 7-9 jam per malam."
3. Mengubah Kelas Kata
Ubah kelas kata (misalnya dari kata kerja menjadi kata benda) sambil mempertahankan makna. Contoh:
Asli: "Pemerintah mengimplementasikan kebijakan baru untuk mengurangi polusi."
Parafrase: "Implementasi kebijakan baru oleh pemerintah bertujuan untuk pengurangan tingkat polusi."
4. Menyederhanakan atau Menguraikan
Terkadang parafrase bisa dilakukan dengan menyederhanakan kalimat kompleks atau sebaliknya, menguraikan kalimat sederhana menjadi lebih detail. Contoh:
Asli: "Fenomena El Niño menyebabkan perubahan pola cuaca global yang signifikan."
Parafrase (diuraikan): "El Niño, sebuah fenomena iklim yang ditandai dengan pemanasan permukaan laut di Pasifik timur, mengakibatkan perubahan besar pada pola cuaca di berbagai belahan dunia."
Langkah-langkah Melakukan Parafrase
Untuk menghasilkan parafrase yang efektif, ikuti langkah-langkah berikut:
1. Baca dan Pahami Teks Asli
Bacalah teks sumber berulang kali hingga Anda benar-benar memahami maksud dan ide utamanya. Jangan langsung mencoba memparafrase sebelum memahami teks dengan baik.
2. Identifikasi Kata Kunci dan Ide Utama
Catat kata-kata kunci, frasa penting, dan ide utama dari teks asli. Ini akan membantu Anda mempertahankan esensi pesan saat memparafrase.
3. Tulis Ulang dengan Kata-kata Sendiri
Tutup atau jauhkan teks asli, lalu coba tulis ulang ide-ide tersebut menggunakan kata-kata Anda sendiri. Fokus pada menyampaikan makna, bukan mencocokkan kata per kata.
4. Bandingkan dengan Teks Asli
Setelah menulis, bandingkan hasil parafrase Anda dengan teks asli. Pastikan semua informasi penting tercakup dan tidak ada yang salah tafsir.
5. Revisi dan Perbaiki
Perbaiki parafrase Anda jika masih terlalu mirip dengan aslinya atau ada bagian yang kurang jelas. Pastikan menggunakan kata-kata dan struktur kalimat yang berbeda.
6. Tambahkan Sitasi
Meskipun sudah diparafrase, Anda tetap perlu mencantumkan sumber asli informasi tersebut untuk menghindari plagiarisme.
Advertisement
Contoh Parafrase yang Efektif
Berikut adalah beberapa contoh parafrase yang menunjukkan penerapan teknik-teknik di atas:
Contoh 1: Parafrase Paragraf
Teks asli:
"Pemanasan global adalah peningkatan suhu rata-rata permukaan bumi yang sebagian besar disebabkan oleh aktivitas manusia. Pembakaran bahan bakar fosil seperti batu bara dan minyak bumi melepaskan gas rumah kaca ke atmosfer, yang memerangkap panas dan menyebabkan suhu bumi meningkat. Hal ini dapat mengakibatkan berbagai dampak negatif seperti mencairnya es di kutub, naiknya permukaan laut, dan perubahan pola cuaca yang ekstrem."
Parafrase:
Aktivitas manusia, terutama penggunaan energi dari sumber fosil seperti petroleum dan batubara, menjadi penyebab utama fenomena kenaikan temperatur global. Proses ini melepaskan gas-gas yang memiliki efek rumah kaca ke udara, mengakibatkan retensi panas dan eskalasi suhu planet. Konsekuensinya meliputi pelelehan es polar, peningkatan level air laut, serta anomali cuaca yang semakin tidak terprediksi. Fenomena ini, yang dikenal sebagai pemanasan global, memiliki potensi dampak yang luas dan serius terhadap ekosistem bumi.
Contoh 2: Parafrase Kalimat Ilmiah
Teks asli:
"Studi longitudinal menunjukkan bahwa konsumsi sayuran dan buah-buahan yang tinggi antioksidan secara konsisten berkorelasi dengan penurunan risiko penyakit kardiovaskular."
Parafrase:
Penelitian jangka panjang mengindikasikan adanya hubungan yang signifikan antara asupan rutin makanan nabati kaya antioksidan dengan berkurangnya kemungkinan terkena gangguan jantung dan pembuluh darah.
Contoh 3: Parafrase Kutipan
Teks asli (Albert Einstein):
"Imagination is more important than knowledge. Knowledge is limited. Imagination encircles the world."
Parafrase:
Einstein menekankan bahwa daya imajinasi memiliki nilai yang lebih tinggi dibandingkan sekadar pengetahuan. Menurutnya, cakupan pengetahuan memiliki batasan, sementara kreativitas dan imajinasi mampu melampaui batas-batas dunia yang kita kenal.
Kesalahan Umum dalam Parafrase
Saat melakukan parafrase, hindari kesalahan-kesalahan berikut:
1. Hanya Mengganti Beberapa Kata
Parafrase yang buruk hanya mengganti sedikit kata dengan sinonimnya tanpa mengubah struktur kalimat. Ini masih bisa dianggap plagiarisme.
2. Mengubah Makna Asli
Terkadang dalam upaya mengubah kata-kata, penulis tidak sengaja mengubah makna atau nuansa dari teks asli. Pastikan parafrase tetap menyampaikan ide yang sama.
3. Terlalu Dekat dengan Aslinya
Parafrase yang terlalu mirip dengan teks asli, baik dalam pilihan kata maupun struktur kalimat, masih bisa dianggap plagiarisme.
4. Tidak Mencantumkan Sumber
Meskipun sudah diparafrase, Anda tetap perlu mencantumkan sumber informasi asli untuk menghindari tuduhan plagiarisme.
5. Parafrase yang Terlalu Panjang
Parafrase seharusnya lebih ringkas atau setidaknya sama panjangnya dengan teks asli. Parafrase yang jauh lebih panjang bisa jadi kurang efektif.
Advertisement
Alat Bantu Parafrase Online
Meskipun parafrase manual lebih dianjurkan untuk hasil terbaik, ada beberapa alat online yang dapat membantu proses parafrase:
1. Quillbot
Quillbot menggunakan teknologi AI untuk memparafrase teks dengan berbagai mode seperti standar, fluent, atau creative. Alat ini juga menyediakan sinonim dan memungkinkan pengguna untuk menyesuaikan hasil parafrase.
2. Paraphraser.io
Paraphraser.io menawarkan parafrase cepat dengan beberapa mode berbeda. Alat ini juga memiliki fitur untuk memeriksa plagiarisme dan tata bahasa.
3. Grammarly
Meskipun lebih dikenal sebagai alat pemeriksa tata bahasa, Grammarly juga memiliki fitur parafrase yang dapat membantu mengubah struktur kalimat dan pilihan kata.
4. Spinbot
Spinbot adalah alat parafrase sederhana yang dapat dengan cepat mengubah teks, meskipun hasilnya mungkin memerlukan penyuntingan manual lebih lanjut.
5. Wordtune
Wordtune menggunakan AI untuk menyarankan cara-cara alternatif dalam menyampaikan ide yang sama, membantu penulis menemukan formulasi kalimat yang lebih baik.
Perlu diingat bahwa meskipun alat-alat ini dapat membantu, hasil parafrase otomatis seringkali memerlukan revisi manual untuk memastikan akurasi dan kualitas yang baik. Alat-alat ini sebaiknya digunakan sebagai bantuan, bukan pengganti kemampuan parafrase manual.
Parafrase dalam Konteks Akademik
Dalam dunia akademik, parafrase memiliki peran penting dalam penulisan ilmiah. Berikut beberapa hal yang perlu diperhatikan:
Pentingnya Atribusi
Meskipun sudah diparafrase, penulis tetap harus memberikan kredit kepada sumber asli ide tersebut. Ini biasanya dilakukan dengan mencantumkan nama penulis dan tahun publikasi dalam teks, serta memasukkan referensi lengkap dalam daftar pustaka.
Integrasi dengan Argumen Sendiri
Parafrase dalam tulisan akademik seharusnya tidak hanya sekadar menyajikan ulang ide orang lain, tetapi juga diintegrasikan dengan argumen atau analisis penulis sendiri. Ini menunjukkan pemahaman kritis terhadap literatur yang dirujuk.
Keseimbangan antara Parafrase dan Kutipan Langsung
Dalam penulisan akademik, penting untuk menyeimbangkan penggunaan parafrase dengan kutipan langsung. Parafrase lebih sering digunakan untuk ide-ide umum, sementara kutipan langsung lebih tepat untuk definisi spesifik atau pernyataan penting yang perlu disampaikan dengan kata-kata aslinya.
Advertisement
Latihan Parafrase untuk Meningkatkan Keterampilan
Untuk meningkatkan kemampuan parafrase, cobalah latihan-latihan berikut:
1. Parafrase Artikel Berita
Pilih sebuah artikel berita dan coba tulis ulang paragraf utamanya dengan kata-kata sendiri. Bandingkan hasil Anda dengan teks asli.
2. Parafrase Abstrak Jurnal
Baca abstrak dari sebuah jurnal ilmiah dan coba parafrase isinya. Ini akan membantu Anda berlatih memparafrase teks akademis yang lebih kompleks.
3. Parafrase Kutipan Terkenal
Pilih beberapa kutipan terkenal dan coba ungkapkan maknanya dengan kata-kata Anda sendiri. Ini membantu melatih kemampuan menangkap esensi dari pernyataan singkat namun bermakna.
4. Parafrase Bertahap
Ambil sebuah paragraf dan parafrase satu kalimat pada satu waktu. Kemudian, gabungkan kembali menjadi satu paragraf yang koheren.
5. Parafrase Kelompok
Dalam kelompok belajar, berikan satu teks kepada semua anggota dan minta mereka memparafrase secara individual. Kemudian, bandingkan hasil masing-masing untuk melihat berbagai cara mengungkapkan ide yang sama.
Kesimpulan
Parafrase adalah keterampilan penting yang memungkinkan penulis untuk menggunakan ide dan informasi dari sumber lain sambil tetap mempertahankan orisinalitas tulisan mereka. Dengan menguasai teknik parafrase yang efektif, penulis dapat menghindari plagiarisme, menunjukkan pemahaman mendalam terhadap materi, dan menghasilkan tulisan yang lebih kuat dan meyakinkan.
Meskipun ada alat bantu online yang dapat memfasilitasi proses parafrase, kemampuan untuk memparafrase secara manual tetap menjadi keterampilan yang sangat berharga. Latihan yang konsisten dan pemahaman mendalam terhadap teks sumber adalah kunci untuk menghasilkan parafrase yang berkualitas tinggi.
Ingatlah bahwa parafrase yang baik bukan hanya tentang mengganti kata-kata, tetapi juga tentang menyampaikan ide dengan cara yang segar dan orisinal sambil tetap setia pada makna aslinya. Dengan terus berlatih dan mengasah keterampilan ini, Anda akan menemukan bahwa parafrase tidak hanya membantu dalam menghindari plagiarisme, tetapi juga meningkatkan kemampuan berpikir kritis dan keterampilan menulis Anda secara keseluruhan.
Advertisement
