Liputan6.com, Jakarta Denny Caknan viral lagi. Kali ini lewat tembang berbahasa Jawa berjudul “Klebus.” Secara sederhana klebus artinya basah kuyup, merujuk pada kedinginan sekaligus merana.
“Klebus” menceritakan cinta bertepuk sebelah tangan. Diberi harapan hingga merasa nyaman. Ujung-ujungnya mendapati fakta yang selama ini dicintai mencintai orang lain.
Bersama “Klebus,” Denny Caknan menembus daftar trending kategori musik di YouTube. Saat artikel ini disusun, ia bercokol di posisi ke-6 lantaran ditonton lebih dari 1,1 juta kali.
Advertisement
Baca Juga
Video musik “Klebus” menguadara di YouTube sejak 16 Agustus 2022 dan banjir pujian. Berikut lirik lagu “Klebus” lengkap dengan terjemahannya yang bikin dada sesak. Hiks.
* Fakta atau Hoaks? Untuk mengetahui kebenaran informasi yang beredar, silakan WhatsApp ke nomor Cek Fakta Liputan6.com 0811 9787 670 hanya dengan ketik kata kunci yang diinginkan.
Dalane Rame, Atiku Sepi
Dalane rame atiku sepi (jalanan ramai, hatiku sepi)
Angen angen tresno dibales tresno (Berangan-angan cinta dibalas cinta)
Nyatane tresno dibales maturnuwun (Nyatanya cinta ini dibalas terima kasih)
Uwis nyaman, sempet sayang, kok malah ngilang (Sudah nyaman, sempat sayang, malah menghilang)
Meh lungo angel bertahan loro (Sulit untuk beranjak, bertahan tapi menyakitkan)
Nyobo selalu ono meski koe raono roso (Mencoba selalu ada meski kau tak punya rasa)
Roso sing jebul tak rasakne dewe (Rasa yang ternyata hanya rasaku sendiri)
Kebacut sayang, ngek i harapan, koe milih liyane (Terlanjur sayang, memberi harapan, namun kau memilihnya)
Langite peteng, udane soyo deres klebus tekan atiku (Langit kelam, ujan makin deras basah kuyup sampai ke hatiku)
Cedake karo aku, nanging atimu dinggo wong liyo (dekat denganku, namun hatimu dipakai lain orang)
Refrein:
Wis dalane dadi pelarian dinggo sliramu (Sudah jalanku jadi pelarianmu)
Sing lagi butuh hiburan (Yang sedang butuh hiburan)
Aku sing sayang, aku sing berjuang (Aku yang sayang, aku pula yang berjuang)
Bagianmu koyo biasane, bagian sing nglarani aku wae (Bagianmu seperti biasa, hanya menyakitiku saja)
Advertisement