Girl Grup NewJeans Rilis MV Baru, Ini Lirik Lagu dan Arti Ditto

Liputan6.com, Jakarta - NewJeans --- girl grup Kpop pendatang baru --- telah merilis video klip dari lagu baru mereka 'Ditto' pada Senin waktu Korea Selatan (19/12).

Ditto merupakan salah satu single yang ada di album 'OMG'. Album baru NewJeans ini akan dirilis pada 2 Januari 2023 dan menjadi comeback pertama Minji cs sejak kuintet ini memulai debutnya dengan EP self titled mereka di awal tahun.

Sementara itu, lagu Ditto adalah 'kado' spesial yang dipersiapkan untuk musim dingin pertama NewJeans bersama para Bunny --- sebutan penggemar NewJeans.

Mengutip NME pada Selasa (20/12), lagu ini menafsirkan ulang genre dance klub Baltimore dengan dentuman drum jadul yang khas.

Dalam siaran persnya, ADOR juga menampilkan lirik lagu Ditto dan menyatakan bahwa karya ini ditulis langsung sang leader NewJeans, Minji, sebagai kredit penulisan lagu pertamanya.

Sebagai girl grup pertama ADOR, NewJeans tidak diragukan lagi menetapkan standar.  

Sebelumnya, debut mereka menarik perhatian dan memecahkan rekor ketika mendapatkan Daesang pertama di ajang bergengsi Asia Artist Awards --- juga dikenal sebagai AAA 2022. Ada pun kategori yang dimenangkan adalah 'Performance of the Year'.

Dengan kemenangan ini, grup NewJeans menjadi grup KPop yang memenangkan Daesang dalam waktu tersingkat, mengalahkan rekor yang sebelumnya dipegang oleh Miss A selama 17 hari.

NewJeans dengan cepat melesat, dan para penggemar belajar lebih banyak tentang para anggota yang memulai debutnya hanya lima bulan yang lalu, pada 22 Juli 2022.

Mengutip dari klip akun resmi HYBE Labels, berikut lirik lagu “Ditto”

Hoo-ooh, ooh-ooh

Hoo-ooh, hoo

{Chorus}

Stay in the middle

Like you a little

Don't want no riddle

Say it say it back

Oh, say it ditto

Can't wait 'til the morning

So say it ditto

{Verse 1}

My feelings for you

Like the memories we share

Have grown so big

Summer's already gone and it's autumn

Been waiting all this time

Do you want somebody?

Like I want somebody?

You smiled at me but

Do you think about me now, yeah?

All the time, yeah, all the time

{Pre Chorus}

I got no time to lose

I had a long day

I miss you

Ra-ta-ta-ta echoes my heart (Ra-ta-ta-ta)

I got nothing to lose

I like you, ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah

Ra-ta-ta-ta echoes my heart (Ra-ta-ta-ta)

But I don't want to

{Chorus}

don't want to

Walk in this maze

Not that I know еverything but

Just as I want it

Say it say it back

Oh say it ditto

I want you so, want you

So say it ditto

{Verse 2}

Not just anybody

I imagined you

With the feeling

That's been always there I've been

Waiting all this time

[Pre-Chorus: Hyerin, Hanni]

I got nothing to lose

I like you, ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah

Ra-ta-ta-ta echoes my heart (Ra-ta-ta-ta)

But I don't want to                  

Apa arti Ditto menjadi kata kunci yang paling banyak dicari penggemar NewJeans.

Menurut Oxford, Ditto dapat diartikan dengan 'the same thing again' yang artinya hal yang sama lagi.

Interpretasi 'Ditto' pun kerap dibagikan oleh para penggemar melalui akun Twitter mereka.

Since "Ditto" means “the same feeling” or like agreeing something, does the girl want the guy to be ditto with her feelings for him and newjeans were her like emotional support for it

— ⚘ ' say it ditto (@haeyobbi) December 19, 2022

"Karena 'Ditto' berarti 'perasaan yang sama' atau seperti menyetujui sesuatu, apakah sang gadis ingin pria itu (Ditto) dengan perasaannya terhadapnya dan NewJeans adalah dukungan emosionalnya untuk itu,".

Penggemar lain dengan akun @nwjnsprotector membagikan potongan klip dan keterangan '+ DITTO means 'again' so I believe that jihu wants to go back again and again when her friends are still alive'.

Yang jika diterjemahkan menjadi DITTO berarti 'lagi' jadi saya percaya bahwa Jihu (tokoh utama klip) ingin kembali lagi dan lagi ketika teman-temannya masih hidup.

Berlatar belakang di sebuah sekolah menengah, video musik untuk 'Ditto' menceritakan seputar karakter bernama Hee Soo yang diperankan oleh bintang All Of Us Are Dead, Park Ji-hu, dan bintang muda yang sedang naik daun, Choi Hyun Wook.

Video klip ini diawali dengan lima anggota NewJeans memasuki lorong sekolah yang kosong saat mereka berlari dengan gembira melewati sekolah. 

Selain para member, terlihat pula satu gadis yang dipercaya menjadi "member keenam".

There’s not gonna be a 6th member joining newjeans. The 6th girl in the mv is just a surprise cameo and as explained many times. Ditto is a song for the fans as a pre-release gift and she’ll be representing tokkis in the mv. https://t.co/MSFtVtXD17 pic.twitter.com/zHFGAooRzT

— newtannies ⁷𓃺 slow (@newtannies) December 14, 2022