Apa Bahasa Arabnya Guru Laki Laki dan Guru Perempuan? Ini Penjelasannya

Liputan6.com, Jakarta Apa bahasa Arabnya guru mungkin menjadi salah satu pertanyaan yang kerap kali ditanyakan. Bahasa Arab sendiri merupakan salah satu bahasa yang memiliki kosa kata yang kaya, dimana bahasa Arab memiliki kosa kata tersendiri yang memisahkan laki-laki dan perempuan.

Penggunaan bahasa Arab sendiri telah lama diterapkan di masyarakat baik oleh keturuna Arab yang menetap dan lahir di Indonesia, kemudian pengikuti ajaran Islam dan juga masyarakat secara umum. Banyak kosa kata sederhana yang biasa digunakan dalam percakapan sehari-hari.

Menjadi salah satu bahasa yang akrab dengan masyarakat Indonesia, mempelajari dan mengetahui sejumlah kosakata bahasa Arab menjadi hal yang biasa di Indonesia. Salah satu kosa kata yang banyak diketahui adalah guru, lalu apa bahasa Arabnya guru laki-laki dan guru perempuan.

Untuk menjawab pertanyaan apa bahasa Arabnya guru laki-laki dan perempuan, berikut ini Liputan6.com rangkum dari berbagai sumber penjelasan lengkapnya. Jumat (14/10/2022).

Apa Bahasa Arabnya Guru?

Berikut ini akan dibahas tentang arti guru dalam bahasa Arab baik guru laki-laki dan guru perempuan secara lengkap dan rinci. Kosa kata guru dalam bahasa Arab secara umum setidaknya ada 8 kata yang mewakili, yaitu:

أُسْتَاذ : Ustaadz

مُعَلِّم : Mua’lim

أمِيْر : Amiir

مُرَبِّيَة : Murobbiyah

مُدَرِّس : Mudarris

مُرَبٍّ، : Murobbi

الْمُرَبِّي : Almurobbii

حَاكِم :Haakim

Delapan kosa kata diatas adalah kosakata yang menjelaskan kosa kata guru dalam bahasa Arab. Kata diatas adalah terjemahan secara umum, sehingga belum dibagi dengan jenis kelamin dari guru tersebut. Sehingga jika seseorang mengatakan ke orang lain dengan sebutan Ustadz atau Mualim atau murobbi, maka artinya sama yaitu guru.

Di Indonesia sendiri terdapat dua kata bahasa Arab yang popular digunakan yaitu sebutan Ustadz dan Murobbi. Namun anda juga bisa mendengar penyebutan kata guru dalam bahasa Arab yang lain daerah yang berbeda. Karena di setiap daerah memiliki kebiasaan penggunaan kosa katanya masing-masing.

Apa Bahasa Arabnya Guru Laki Laki dan Guru Perempuan?

Sekarang kita akan bahas, bagaimana kalau guru tersebut adalah seorang laki laki dan perempuan. Dalam bahasa Arab kata sifat atau kata yang melekat pada objek dalam hal ini adalah jenis kelamin, maka pengucapan dan penulisannya berbeda.

Lalu apa yang membedakan kata guru laki-laki dan guru perempuan? Yang membedakannya adalah akhiran dari kata tersebut, Seperti kata أُسْتَاذ (Ustadz) Guru Laki Laki dan أٌسْتَاذَةٌ (Ustadzah) Guru Perempuan.

Jika anda lihat dalam kata diatas ada Ustadz dan Ustadzah, Ustadz untuk guru pria dan Ustadzah untuk guru wanita, dalam tulisan arabnya untuk wanita ada tambahan kata (ةٌ) yang masuk kedalam kategori Muannats.

Umumnya sebutan ustadz dan ustadzah yang berarti guru ini ditujukan bagi orang-orang yang dianggap memiliki ilmu agama yang lebih banyak dibanding masyarakat secara umum. Tidak heran jika istilah ustadz dan ustadzah banyak digunakan dalam lingkungan pengajian.

Tidak jarang pula masyarakat menggunakan julukan ustadz atau ustadzah sebagai sebutan penghormatan bagi orang yang dianggap memiliki ilmu agama yang lebih tinggi atau bahkan pemuka agama di sekitarnya.

Bahasa Arab Lainnya Tentang Guru

Selain apa bahasa Arabnya guru? Pertanyaan tentang bahasa Arab dari kosakata lain yang berhubungan dengan guru, juga kerap kali ditanyakan. Hal ini karena kosa kata ini kerap kali digunakan dan di dengar di masyarakat. Berikut daftar kosa kata lain dalam bahasa Arab yang berhubungan dengan guru.

Bahasa Arab (Bahasa Latin) = Bahasa Indonesia

 مَدْرَسَةٌ (Madrasatun) = Sekolah

مُدِيْرُ المَدْرَسَةِ (Mudiiru almadrasati) = Kepala sekolah

مُدَرِّسٌ (Mudarrisun) = Guru

فَصْلٌ (Fadhlun) = Kelas

مَعْمَلٌ (Ma’malun) = Laboratorium

الجَدْوَلُ الدِّرَاسِي (Aljadwalu addiraasii) = Jadwal pelajaran

 الدَّرْسُ (Addarsu) = Materi pelajaran

كَشْفُ الدَّرَاجَاتِ (Kasyfu addarajata ) = Rapor

كَشْفُ الحُضُوْرِ (Kasyfu alhudhuuri) = Daftar absensi

 سَبُّوْرَةٌ (Sabbuuratun) = Papan tulis

 دَفْتَرٌ (Daftaru) = Buku tulis

مِسْطَرَةٌ (Mistharah) =   penggaris

قَلَمُ الحِبْرِ (Qalamu alhibri) = Spidol

كِتَابٌ (Kitaabun) = Buku

قَلَمٌ (Qalamun) = Pena

 قَاعَةُ الاِجْتِمَاعِ (Qaa ‘atu lajtimaa’) = Ruang rapat

دَرْسُ العُلُوْمِ (Darsu al ‘uluum) = IPA

 دَرْسُ اللُّغَةِ الأَنْدُوْنِيْسِيَّةِ (Darsu allughati al ainduu nniisiyati) = Bahasa Indonesia

 دَرْسُ الجُغْرَافِيَا (Darsu aljughraafiya) = Geografi

 دَرْسُ حِسَابٍ (Darsu hisaabi) = Matematika

دَرْسُ الفِيْزِيَاءِ (Darsu alfiiziyaa) = Fisika

تِلْمِيْذٌ (Tilmiidzun) = Siswa laki-laki

 تِلْمِيْذَةٌ (Tilmiidzatun) = Siswa perempuan

مُعَلِّمُ الفَصل (Mu’Allimu fashli) = Guru kelas

مُعَلِّمٌ خَاصٌّ (Mu’allimu khaashu) = Guru privat

مُعَلِّمُ الرَّقْصِ (Mu’allimu arraqdhi) = Guru tari

أُسْتَاذٌ فِي جَامِعَةٍ (Ustadzu fii jaami’atun) = Maha guru

اِتِّحَادُ الـمُعَلِّمِينَ (Ittihadu almu’allimiina) = Persatuan guru

مَدْرَسَةٌ عَالِيَّةٌ، أَكَادِيْمِيَّةٌ، جَامِعَةٌ (Madeasatun ‘aaliyyatun akaadiimiitun, jaami’atun) = Perguruan tinggi

جَامِعَةٌ حُكُومِيَّةٌ (Jaami’atun hukuumiyatun) = Perguruan tinggi negeri

مُسَاعِدُ مُدَرِّسٍ (Musaa’idu mudarrisin) = Guru bantu

مُدَرِّسُ دِيَانَةٍ (Mudarrisu diyaanatin) = Guru agama

مُدَرِّسٌ لُغَوِيٌّ (Mudarrisun lughawiyun) = Guru bahasa