50 Kata-Kata Nyindir Mantan Bahasa Sunda, Ungkapkan Kekecewaan

Bahasa Sunda termasuk bahasa yang banyak dituturkan di Indonesia.

oleh Anugerah Ayu Sendari diperbarui 30 Jun 2023, 03:30 WIB
Diterbitkan 30 Jun 2023, 03:30 WIB
Museum Naladipa, Desa Dermaji, Lumbir, Banyumas, menyediakan Sunda Corner, sebuah tempat khusus untuk mengabadikan jejak budaya Pasundan di desa ini. (Foto: Liputan6.com/Bayu Setyo Nugroho/Muhamad Ridlo)
Museum Naladipa, Desa Dermaji, Lumbir, Banyumas, menyediakan Sunda Corner, sebuah tempat khusus untuk mengabadikan jejak budaya Pasundan di desa ini. (Foto: Liputan6.com/Bayu Setyo Nugroho/Muhamad Ridlo)

Liputan6.com, Jakarta Kata-kata nyindir mantan bahasa Sunda bisa jadi ungkapan hati yang kesal atau kecewa. Bahasa Sunda termasuk bahasa yang banyak dituturkan di Indonesia. Kata-kata nyindir mantan bahasa Sunda pasti kerap digunakan dalam percakapan sehari-hari.

Kata-kata nyindir mantan bahasa Sunda ini bisa dijadikan status di media sosial. Kata-kata nyindir mantan bahasa Sunda bisa berisi kekecewaan pada sang mantan pacar. Kata-kata nyindir mantan bahasa Sunda juga bisa jadi pelipur lara saat patah hati.

Kata-kata nyindir mantan bahasa Sunda menjadi ungkapan unik yang bisa dibagikan. Berikut 50 kata-kata nyindir mantan bahasa Sunda, dirangkum Liputan6.com dari berbagai sumber, Sabtu (12/2/2022).

Kata-kata nyindir mantan bahasa Sunda

Ilustrasi kata-kata ucapan, Hari Valentine
Ilustrasi kata-kata ucapan. (Photo by Paweł Czerwiński on Unsplash)

Berikut kata-kata nyindir mantan bahasa Sunda:

1. "Bisa teh karena biasa, urang moal bisa ngangeuskeun masalah lamun teu biasa keuna masalah."

(Bisa itu karena biasa, kita enggak akan bisa menyelesaikan masalah kalau tidak biasa kena masalah.)

2. "Tong sok ngaulinkeun hate aing atuh euy da lain cocooan atuh."

(Jangan suka permainin hati aku dong, hati aku kan bukan mainan.)

3. "Suatu saat akan kau sadari bahwa aing adalah permata yang kau piceun."

(Suatu saat akan kau sadari bahwa gue adalah permata yang kau buang.)

4. "Ari maneh jelema atawa kalkulator? Meni henteu menang salah."

(Kamu itu orang atau kalkulator? Sampe gak boleh salah.)

5. "Lalaki sajati mah tara ngomongkeun tukangeun atawa ngadukeun batur."

(Lelaki sejati itu nggak pernah ngomongin atau mengadu domba orang.)

6. "Ulah sok ngomongkeun lamun teu bisa nyieun nu leuwih alus mah."

(Jangan banyak omong kalau tidak bisa membuat yang lebih bagus.)

7. "Semoga kamu cepet putus sama kabogoh kamu yang mukanya ledug kaya keresek gehu yang sararoek itu."

(Semoga kamu cepet putus sama pacar kamu yang mukanya belepotan kaya kantong kresek buat tahu isi yang sobek-sobek itu.)

8. "Pasti peurih sih lamun diputuskeun teh, komo deui lamun diputuskeunna sabab direbut babaturan sorangan."

(Pasti perih kalau diputusin cinta. Apalagi kalau putusnya karena direbut kawan sendiri.)

9. "Cinta sia mah palsu, paling alus oge KW super eweuh nu orisinilan."

(Cinta kamu itu palsu, paling bagus juga KW super enggak ada yang bener-bener asli.)

10. "Wanita lebih memilih laki-laki goreng patut daripada laki-laki goreng milik."

(Wanita lebih memilih laki-laki dengan wajah jelek daripada laki-laki dengan rezeki yang jelek.)

Kata-kata nyindir mantan bahasa Sunda

Mantan
Ilustrasi Bermain Media Sosial Credit: pexels.com/AndreaPiacquadio

Berikut kata-kata nyindir mantan bahasa Sunda:

1. "Terus aing kudu kitu, terus aing kudu kieu. Hayoh we terus-terus, emang aing tukang parkir."

(Terus gue harus gitu, terus gue harus gini. Terus aja terus-terus, emang gue tukang parkir.)

2. "Hese ari bogoh kanu teu bogoh mah. Siga meuli rokok sabatang ka Indomaret, moal di waro."

(Susah kalo suka sama orang yang gak suka kita. Ibarat beli rokok sebatang ke Indomaret, gak di gubris.)

3. "Jaman ayeuna mah ulah percaya kitu wae kana foto profil di media sosial, loba bohongna. Ngan foto KTP nu paling jujur salila ieu."

(Zaman sekarang jangan percaya gitu sama foto profil di media sosial, banyak boongnya. Cuma foto KTP yang paling jujur selama ini.)

4. "Urang bageur ayeuna mah langka siga gas 3 Kg."

(Orang baik sekarang langka, seperti gas LPG 3 Kg.)

5. "Jangjina mah meni kareueut kawas peueut ari buktina pait alabatan batrawali."

(Janjinya saja dulu sangat manis, tapi buktinya pahit seperti bratawali.)

6. "Jadi pamuda ulah sok meok samemeh di pacok."

(Jadi pemuda itu jangan menyerah sebelum bertarung.)

7. "Hatiku bukanlah sangu sesa yang bisa kau remehkan."

(Hatiku bukanlah nasi sisa yang bisa kau remehkan.)

8. "Jangan suka ngulinkeun. Da aku teh jelema, lain kaulinan budak."

(Jangan suka mainin. Aku ini manusia, bukan mainan anak-anak.)

9. "Hareupeun sumuhun dawuh, tukangeun ngomongkeun."

(Kalau di depan iya-iya saja, tapi di belakang suka membicarakan.)

10. "Bobogohan jeung sia mah kalah matak rujad dompet."

(Pacaran sama kamu itu bikin rusak dompet.)

Kata-kata nyindir mantan bahasa Sunda

Kisah Bersama Mantan
Ilustrasi Pasangan Credit: pexels.com/pixabay

Berikut kata-kata nyindir mantan bahasa Sunda:

1. "Urang sabar kusabab boga hate. Coba lamun urang boga batu. Geus dibalangkeun batuna kana beungeut sia."

(Aku sabar karena punya hati. Coba kalau aku punya batu. Udah ku tabokin batu itu ke mukamu.)

2. "Kenapa mantan-mantan aing teh masih aja pada hidup, ya? Padahal dulu bilangnya nggak bisa hidup tanpa urang."

(Kenapa mantan-mantanku masih pada hidup, ya? Padahal dulu bilang nggak bisa hidup tanpa aku.)

3. Tetep seuri sanajan hate nalangsa adalah ciri-ciri jalma anu hebat, kuat tur loba jerawat."

Artinya: Tetap tersenyum meskipun hatinya sedang bersedih adalah ciri-ciri dari orang yang hebat, kuat dan banyak jerawat.

4. "Hirup itu harus loba seuri, iar kalihatannya teh bagja alias senang. Meskipun mah hate keur notog titajong boleksek."

Artinya: Hidup itu harus banyak tertawa agar terlihat bahagia atau senang. Meskipun hati dalam keadaan gundah.

5. Terkadang pami cinta geus melekat, ati ucing oge karasa nikmat siga coklat"

Artinya: Terkadang kalau cinta sudah melekat, tai kucing pun terasa nikmat ibarat coklat.

6. "Kenangan endah keur babarengan jeung anjeun ek tuluy diinget-inget nepi ka poho"

Artinya: Kenangan indah saat bersama denganmu akan terus diingat-ingat sampai lupa"

7. Mending lila ngajomblo tuluy kawing. Daripada lila bobogahan, tapi dikawin batur"

Artinya: Lebih baik menjomblo terus nikah. Daripada lama pacaran, tapi dinikahin orang lain.

8. "Cinta nu tulus bersih liribarat kaen sutra nu anyar dikeueuman tujuh poe tujuh peuting, sanajan ceuk batur bau tapi ceuk nu resepmah nu penting bersih tur enak ka tempona."

Artinya: Cinta yang tulus itu ibarat kain sutra yang direndam 7 hari tujuh malam. Meskipun kata teman abu, tapi menurut cinta yang penting bersih dan enak dipandang.

9. Teu kengking diganggu, nuju teu damang. Nyuhunkeun doanya saja sing enggal damang sareng hoyong di tenggok sabari dicecepan artos."

Artinya: Jangan diganggu, lagi sakit. Minta doanya aja biar cepet sembuh sama pengen dijenguk sambil diamplopin duit.

10. "Mulai sekaran, abdi mau nambulan semen biar strong"

Artinya: "Mulai sekarang aku mau ngemil semen biar kuat."

Kata-kata nyindir mantan bahasa Sunda

Membandingkanmu dengan Mantannya
Ilustrasi Pasangan Credit: pexels.com/Samson

Berikut kata-kata nyindir mantan bahasa Sunda:

1. Tetap menawan senajan ulin kaditu, ulin kadieu tanpa pasangan."

Artinya: Tetap menawan meskipun main kesana, main kesini tanpa pasangan.

2. Mun boga kabogoh babari ambek, tangkeup tuluy ceulina harewosan: Ari sia turunan Angry Birds."

Artinya: Kalu punya pacar yang cepet marah, peluk terus bisikin ke kupingnya: Kamu itu keturunan Angry Birds.

3. "CLBK = Coba Lamun Boga Kabogoh."

Artinya: CLBK = Coba Kalau Punya Pacar.

4. Sateuacan masihan nasehat dina cariosan salira, pasihan maranehanana nasehat ku sikep salira."

Artinya: Sebelum memberi nasihat dengan ucapanmu, berilah mereka nasihat oleh sikapmu.

5. "Saban masalah anu dongkap ayeuna, sanes kanggo ngalabuhkeun, nanging kanggo nguji sabaraha kuat salira tiasa nahana."

Artinya: Setiap masalah yang datang sekarang, bukan untuk menjatuhkan, tetapi untuk menguji seberapa kuat kita bisa menahannya.

6. Gusti moal sare."

Artinya: Tuhan tidak pernah tidur.

7. "Hirup mah ulah loda gaya tapi kudu loba duit."

Artinya: Hidup itu jangan banyak gaya tapi harus banyak duit.

8. Napsu nyaeta hiji perkawis anu mipiboga sipat samentara nu lewih langkung direseupan, tibatan perkawis-perkawis anu langgeng."

Artinya: Nafsu adalah suatu hal yang bersifat sementara yang lebih dulu disukai, daripada hal-hal yang abadi.

9. Mun geus johnamah moal kamana ieuh."

Artinya: Kalau sudah jodoh tidak bakal lari ke mana.

10. Ulah nepika ngajadikeun cinta matak poho kana sagalana, komo nepika poho ka nu maha kawasa, asa ku kabina-bina."

Artinya: Jangan sampai menjadikan cinta membuat lupa pada semuanya, apalagi sampai lupa pada yang maha kuasa.

Kata-kata nyindir mantan bahasa Sunda

Mencuri Waktu untuk Bertemu dengan Mantan
Ilustrasi Pasangan Credit: pexels.com/Trinity

Berikut kata-kata nyindir mantan bahasa Sunda:

1. Sadayana gaduh kaendahan, tapi teu sadaya jelema tiasa ningali."

Artinya: Segala sesuatu memiliki keindahan, tetapi tidak semua orang bisa melihat.

2. Nyandungtéh leuheung mun tinu kolot sarantang, tinu ngora sarantang da lolobanamah tinu kolot sérénténg tinu ngora sérénténg.

Artinya: Mendua itu mending kalau dari yang tua ngirim se-rantang dari yang muda se-rantang, kebanyakan dari yang tua serenteng (marah), dari yang muda marah.

3. Beungeut nyanghareup ati mungkir. (Munafik).

Artinya: munafik

4. Nu hianat mah hiji waktu ogé bakal aya nu ngahianatan deui.

Artinya: Pengkhianat suatu saat akan dikhianati orang

5. Sanajan urang jalma teu boga, tapi urang usaha. Daripada maneh jalma boga tapi menta ka bapa.

Artinya: Biarpun aku orang nggak punya, tapi aku usaha. Daripada kamu orang kaya, tapi minta sama bapak.

6. Ulah ngarasa nalangsa kusabab ngarasa sorangan. Tingali bulan, anjeunna oge sorangan nanging anggéur katémbong masihan cahyana."

Artinya: Jangan merasa sedih karena merasa sendiri. Lihat rembulan, dia juga sendiri namun tetap memberi cahayanya.

7. "Jaga kalakuan anjeun, ulah sombong pikeun kakuatan, jabatan atanapi kasang tukang saha anjeun."

Artinya: Jagalah selalu kelakuanmu, jangan sombong atas kekuatan, kedudukan atau latar belakang siapa dirimu.

8. "Asih henteu dumasar kana penampilan alus, kaéndahan raray anjeun, kabeungharan anjeun sareng karya anjeun."

Artinya: Cinta itu tidak berpatokan pada ketampanan, cantiknya parasmu, banyaknya hartamu, dan pekerjaanmu.

9. Kudu hade gogod hade tagog."

Artinya: Kita harus menjaga tingkah laku diri yang baik.

10. "Teu aya istilah cinta buta, aya ge jalma eta sorangan nu ngabutakeun diri."

Artinya: Tidak ada istilah cinta buta, yang ada orang itu sendiri yang membutakan dirinya.

Lanjutkan Membaca ↓
Loading

POPULER

Berita Terkini Selengkapnya