Lirik Lagu: Beautiful, Kembalinya 'Monster Rookie' Wanna One

Liputan6.com, Jakarta Pertengahan tahun ini, nama Wanna One melesat bak meteor di jagat K-Pop. Pasalnya hanya dalam hitungan tiga bulan sejak debut, boy band yang dibentuk lewat ajang Produce 101 Season 2 ini telah mencetak sejumlah pencapaian yang terbilang fenomenal.

Berdasarkan data Gaon, angka shipment dari album debut mereka, 1x1=1 To Be One telah mencapai lebih dari 700 ribu kopi. Sementara single "Energetic" langsung memuncaki peringkat layanan streaming di jam pertama lagu ini dirilis.

Sementara di luar musik, pencapaian Wanna One pun tak bisa dianggap enteng. Mereka telah mendapat belasan kontrak iklan, sekaligus tampil di beragam acara variety show kondang Korea Selatan.

Bila memandang pencapaian ini, tak heran bila Wanna One lantas diberi sebutan 'Rookie Monster' oleh publik Korea Selatan. Kabar kembalinya Wanna One ke jagat K-Pop pun diantisipasi tak hanya kalangan penggemar, tapi juga pengamat dan media hiburan Korea Selatan.

Terbukti, kesuksesan ini terulang dalam comeback mereka pada Senin (13/11/2017) kemarin, lewat album repackage 1-1=0 Nothing Without You. Single andalan mereka, "Beautiful", langsung meraih all kill, alias menjadi jawara di enam layanan streaming besar Korea, segera setelah dirilis.

Bahkan dalam satu jam pertama setelah rilis, lagu ini didengarkan oleh lebih dari 102 ribu oleh pengguna layanan streaming Melon. Ini adalah rekor terbaru, setelah Melon mengadakan perombakan perhitungan tangga lagu pada awal tahun ini. Di posisi kedua adalah single debut Wanna One, "Energetic, yang didengarkan oleh 99 ribu pengguna Melon di satu jam pertama. Posisi selanjutnya adalah "DNA" milik BTS dengan 93 ribu pendengar, diikuti oleh IU feat G-Dragon lewat "Palette" dengan 90 pendengar di jam perdana.

Seperti apa lirik lagu "Beautiful" dari Wanna One? Berikut kami tampilkan lirik lagu tersebut, berikut terjemahannya secara bebas dalam bahasa Indonesia:

Babogati aswium manheun noraega haneure dahgireul (Dengan bodohnya aku berharap lagu ini bisa menyentuh angkasa)

Nunmul soge bamsaeun nae gidoga maeume dahgireul (Aku terjaga sepanjang malam dalam air mata, berharap ini sampai ke hatimu)

Eolyeosseo naega ireol jureun mollasseo (Saat itu aku masih muda, aku tak tahu apa-apa)

Dangyeonhan geora geuttaen saenggakhaesseosseo(Kukira semua akan tetap begitu adanya)

Naege namgyeojun misoga ajigdo i gaseumsoge namaisseo (Senyum yang kau tinggalkan masih tersimpan di hatiku)

Soljikhi na ajigeun batneun sarangi (Sejujurnya, aku masih membutuhkan cinta yang belum kuterima)

Piryohan gabwa hollo nameun sigani gireojilsurok (Dan sekarang aku sendirian, dan semakin lama)

dulyeopgo geurae(aku makin ketakutan)

Geuttaega geuripgo neomu bogo sipgo geurae(Aku merindukan masa itu, dan aku merindukanmu)

Yeah

I miss you so much (Aku sangat merindukanmu)

ijeseoya neukkyeo uri gonggan (Kini aku merasakan jarak di antara kita)

I miss you so muchireohge nunmuri naneunde wae nan(Air mataku jatuh, tapi mengapa dulu)

mollasseulkka(aku tak menyadari)

So beautiful beautiful(Indah, begitu indah)

Geu nugu boda areumdaul neonikka(Karena kau lebih indah dari apa pun)

Apeuji ma ulji ma neol hyanghan noraega (Janganlah jatuh sakit, jangan menangis, lagu ini untukmu)

Deullindamyeon dasi dorawa(Kalau kau mendengarnya, kumohon kembalilah)

Oh geuriwo geuriwo (Aku merindukanmu)

Geoul soge honja seoissneun moseubi (Bayanganku yang sendirian dalam cermin)

nasseoreo duryeowo nega piryohae (begitu ganjil, aku takut, aku membutuhkanmu)

Ijeya neukkineun naega neomu silheo(Aku benci dengan apa yang kurasakan ini)

Dasi dorawa(kembalilah)

Gieogeun badacheoreom neolpeun changgorago (Memori adalah tempat penyimpanan seluas samudera)

geu aneseo haru jongil hemaedo (yang setiap hari kuselami)

Honja neukkineun i oeroummajeo (Walau yang kurasakan hanya kesepian)

yuilhan neoui heunjeogirago eokjiro nun gameun chae gyeondigo isseo oneuldo (hanya ini jejakmu yang kugenggam, mataku tertutup rapat)

Yeahireohge neocheoreom yeppeun kkoccheul angone ape dasi seogo sipeo (Aku ingin berdiri di hadapanmu, menggenggam bunga yang secantik dirimu)

Yeah

Geu sijeolboda deo meosjin moseubeul hagone ape natanago sipeo (Aku ingin terlihat jauh lebih baik dari masa itu, di hadapanmu)

Iksukhaessdeon sigandeureul sonkkeuteuro geuryeo (Aku melukis masa-masa yang terkenang dengan ujung jariku)

Dolji anhneun sigyecheoreom jejariseo ureo(Aku menangis seperti jam yang tak lagi berputar)

Banjjagideon neol cheonsa gateun neol (Kau bersinar bagai bidadari)

Areumdaun neol mamkkeot anabogo sipeo(Begitu cantik, ingin ku memelukmu)

Kkok dasi bogo sipeo(Aku ingin bertemu denganmu lagi)

So Beautiful Beautiful (Begitu indah)

Eodiseonga eulgo issjin anheulkka (Apakah kau di sana sedang menangis?)

Tteonajima, gajima, saranghandan geojismal (Jangan tinggalkan aku, jangan pergi. Aku mencintaimu. Aku berbohong)

Eotteon marideun joheunikka(Aku akan mendengar apa pun yang kau ucapkan) 

Oh geuriwo geuriwo, geuriwo (Aku merindukanmu)

Meoreojideon neoui majimak geu malgeuriwo(Aku merindukan air matamu, kata terakhirmu)

Nasseoreo duryeowo nega piryohae(Ini begitu ganjil, aku takut, aku membutuhkanmu)

Ijeya neukkineun naega neomu silheo(Aku benci dengan apa yang kurasakan ini)

Babogati aswium manheun noraega haneure dahgireul (Dengan bodohnya aku berharap lagu ini bisa menyentuh angkasa)

Dangsin hyanghae bamsaeun nae gidoga maeume dahgireul (Aku berdoa sepanjang malam, berharap ini sampai ke hatimu)