7 Terjemahan Nyeleneh Ala Google Translate Ini Bikin Geleng-Geleng

Hasil terjemahan Google Translate berikut kocak abis dan mengundang tawa.

oleh Heri Setiawan diperbarui 11 Jun 2019, 13:50 WIB
Diterbitkan 11 Jun 2019, 13:50 WIB
Terjemahan Nyeleneh Ala Google Translate Ini Bikin Geleng-geleng
Terjemahan Nyeleneh Ala Google Translate Ini Bikin Geleng-geleng (sumber:Twitter/@askmenfess)

Liputan6.com, Jakarta Google Translate merupakan sebuah layanan yang disediakan oleh Google untuk menerjemahkan bagian teks atau halaman web dalam satu bahasa ke bahasa lain. Untuk beberapa bahasa, pengguna diminta untuk memberikan terjemahan alternatif, seperti untuk istilah teknis, yang akan dimasukkan untuk pembaruan dalam proses penerjemahan selanjutnya.

Saat sekarang ini Google Translate berubah menjadi sebuah alat penting dalam komunikasi. Apalagi menggunakan Google Translate saat menerjemahkan bahasa asing. Selain itu pengguna dimudahkan dengan Google Translate karena banyak pilihan bahasa dari penjuru dunia.

Kejeniusan teknologi ini juga dimanfaatkan oleh warganet dalam beraktivitas sesuai kebutuhan masing-masing. Tak jarang juga alat ini dijadikan bahan becandaan oleh netizen Indonesia yang terkenal kreatif. Seperti terjemahan Google Translate berikut ini yang kocak dan mengundang tawa.

Terjemahan Google Translate  dari kalimat-kalimat di bawah ini lebih tampak seperti sebuah tanggapan nyeleneh daripada sebuah arti dari kalimat. Berikut Liputan6.com rangkum dari berbagai sumber 7 terjemahan nyeleneh ala Google Translate yang kocak dan bikin geleng-geleng, Selasa (11/6/2019).


1. Kamu sudah dewasa kok minta tehaer sih.

Terjemahan Nyeleneh Ala Google Translate Ini Bikin Geleng-geleng
Terjemahan Nyeleneh Ala Google Translate Ini Bikin Geleng-geleng (sumber:Twitter/@heyouwu)

2. Google aja tahu kalau balikan sama mantan itu tidak akan menyenangkan.

Terjemahan Nyeleneh Ala Google Translate Ini Bikin Geleng-geleng
Terjemahan Nyeleneh Ala Google Translate Ini Bikin Geleng-geleng (sumber:Twitter/@cegiliden)

3. Coba cari di tempat lain.

Terjemahan Nyeleneh Ala Google Translate Ini Bikin Geleng-geleng
Terjemahan Nyeleneh Ala Google Translate Ini Bikin Geleng-geleng (sumber:Twitter/@tricksy_r)

4. Nah, masalahnya dia enggak sayang kamu.

Terjemahan Nyeleneh Ala Google Translate Ini Bikin Geleng-geleng
Terjemahan Nyeleneh Ala Google Translate Ini Bikin Geleng-geleng (sumber:Twitter/@adheeeess)

5. Setidaknya kamu tau diri.

Terjemahan Nyeleneh Ala Google Translate Ini Bikin Geleng-geleng
Terjemahan Nyeleneh Ala Google Translate Ini Bikin Geleng-geleng (sumber:Twitter/@imbossbtch)

6. Sayang dengan orang yang tidak suka sama kamu adalah sebuah hal hebat.

Terjemahan Nyeleneh Ala Google Translate Ini Bikin Geleng-geleng
Terjemahan Nyeleneh Ala Google Translate Ini Bikin Geleng-geleng (sumber:Twitter/10 @fifahfz)

7. Jomblo harap jangan menonton film aladdin ya.

Terjemahan Nyeleneh Ala Google Translate Ini Bikin Geleng-geleng
Terjemahan Nyeleneh Ala Google Translate Ini Bikin Geleng-geleng (sumber:Twitter/11 @turtlepj)
Lanjutkan Membaca ↓
Loading

Video Pilihan Hari Ini

Video Terkini

POPULER

Berita Terkini Selengkapnya