Lirik, Terjemahan dan Chord Gitar Lagu All I Want For Christmas Is You Milik Mariah Carey

Liputan6.com, Jakarta Lagu All I Want for Christmas Is You yang ikonik, diciptakan dan dinyanyikan oleh Mariah Carey, telah menjadi salah satu himne Natal paling populer sejak dirilis pada tahun 1994. Dengan vokal khas Mariah Carey, lagu ini menonjolkan semangat dan kegembiraan Natal. Melalui liriknya, Mariah menyampaikan keinginan untuk kehadiran orang yang dicintai selama musim liburan, memberikan sentuhan romantis dan hangat yang membuat lagu ini menjadi favorit tak terbantahkan selama bertahun-tahun.

Lirik All I Want for Christmas Is You menciptakan gambaran tentang betapa berharganya momen-momen bersama orang yang dicintai selama Natal. Pesan lirik menyoroti bahwa dalam kehidupan yang serba cepat dan materi, kehadiran orang yang dicintai memiliki nilai yang jauh lebih besar daripada hadiah-hadiah mahal. Lagu ini membangun suasana kegembiraan dan keintiman, mengajak pendengar untuk merayakan kehangatan dan kebahagiaan yang datang bersama-sama dengan orang-orang tercinta.

Jika Anda ingin menikmati lagu ini dengan lebih mendalam, berikut adalah terjemahan lirik dan chord gitarnya. Terjemahan lirik dapat membantu memahami makna yang lebih mendalam dari setiap kata, sementara chord gitar memberikan peluang kepada para musisi amatir untuk memainkan lagu ini dengan penuh semangat. 

Untuk lengkapnya, berikut ini telah Liputan6.com rangkum dari berbagai sumber, lirik dan chord gitar, serta terjemahan lagu All I Want for Christmas Is You milik Mariah Carey, pada Senin (25/12/2023).

I don't want a lot for Christmas

There's just one thing I need

I don't care about the presents

Underneath the Christmas tree

I just want you for my own

More than you could ever know

Make my wish come true

All I want for Christmas is...

You

I don't want a lot for Christmas

There's just one thing I need

I don't care about the presents

Underneath the Christmas tree

I don't need to hang my stocking

There upon the fireplace

Santa Claus won't make me happy

With a toy on Christmas day

I just want you for my own

More than you could ever know

Make my wish come true

All I want for Christmas is you

You baby

I won't ask for much this Christmas

I don't even wish for snow

I'm just gonna keep on waiting

Underneath the mistletoe

I won't make a list and send it

To the North Pole for Saint Nick

I won't even stay awake to

Hear those magic reindeers click

'Cause I just want you here tonight

Holding on to me so tight

What more can I do

Baby all I want for Christmas is you

Ooh baby

All the lights are shining

So brightly everywhere

And the sound of children's

Laughter fills the air

And everyone is singing

I hear those sleigh bells ringing

Santa won't you bring me the one I really need

Won't you please bring my baby to me...

Oh I don't want a lot for Christmas

This is all I'm asking for

I just want to see my baby

Standing right outside my door

Oh I just want you for my own

More than you could ever know

Make my wish come true

Baby all I want for Christmas is...

You

All I want for Christmas is you... baby (repeat and fade)

Intro: G Em Cadd9 

  G 

  I don't want a lot for Christmas 

  G 

  there is just one thing I need 

  C 

  I don't care about the presents 

  Cadd9 

  underneath the Christmas tree 

  G

  I just want you for my ow n 

  Em                 Cadd9

  more than you could ever  know 

  G                 E7 

  Make my wish come  true... 

  Am                   D 

  All I want for Christmas is you 

 G Em C D 

  G 

  I don't want a lot for Christmas there is just one thing I need 

  C                               Cadd9 

  I don't care about the presents  underneath the Christmas tree 

  G 

  I don't need to hang my stocking there upon the fireplace 

  C                                Cadd9 

  Santa Claus won't make me happy  with a toy on Christmas day 

  G                            Em                       

  I just want you for my  own  more than you could ever  know 

  G                  E7       Am              D 

  Make my wish come  true...  All I want for  Christmas is you, you, baby 

  G Em C D 

  G 

  I won't ask for much this Christmas I won't even wish for snow 

  C                               Cadd9 

  I'm just gonna keep on waiting  underneath the mistletoe 

  G 

  I won't make a list and send it to the North Pole for Saint Nick 

  C                           Cadd9 

  I won't even stay awake to  hear those magic reindeer click 

  G                      Em             Cadd9 

  'Cause I just want you here to night  holding on to me so  tight 

  G                E7        Am             D 

  What more can I  do, baby  All I want for  Christmas is you 

  G Em C D 

  B                           Em 

  All the lights are shining  brightly everywhere 

  B                          Em 

  And the sound of children  laughter fills the air 

  Cadd9                        G              E7 

  and everyone is singing   I hear those s leigh bells ringing 

  Am 

  Santa won't you bring me the one I really need 

  D 

  won't you  please bring my baby to me 

  G 

  Oh I don't want a lot for Christmas this is all I'm asking for 

  C                           Cadd9 

  I just want to see my baby  standing right outside my door 

  G                          Em                            Eb 

  Oh I just want him for my  own  more than you could ever  know 

  G              E7        Am                D 

  Make my wish come  true, al l I want for Ch ristmas is you... 

G Em C D

I don't want a lot for Christmas

Tak banyak yang kuinginkan di hari Natal

There's just one thing I need

Hanya satu hal yang kubutuhkan

I don't care about the presents

Aku tak peduli dengan hadiah

Underneath the Christmas tree

Di bawah pohon Natal

I just want you for my own

Aku hanya menginginkanmu

More than you could ever know

Lebih dari yang kau tahu

Make my wish come true

Kabulkanlah permohonanku

All I want for Christmas is...

Yang kuinginkan di hari Natal hanyalah...

You

Dirimu

I don't want a lot for Christmas

Tak banyak yang kuinginkan di hari Natal

There's just one thing I need

Hanya satu hal yang kubutuhkan

I don't care about the presents

Aku tak peduli dengan hadiah

Underneath the Christmas tree

Di bawah pohon Natal

I don't need to hang my stocking

Aku tak mau menggantung kaus kakiku

There upon the fireplace

Di perapian

Santa Claus won't make me happy

Santa Claus takkan membuatku bahagia

With a toy on Christmas day

Dengan boneka di hari Natal

I just want you for my own

Aku hanya menginginkanmu

More than you could ever know

Lebih dari yang kau tahu

Make my wish come true

Kabulkanlah permohonanku

All I want for Christmas is you

Yang kuinginkan di hari Natal hanyalah

You baby

Dirimu kasih...

Iklan untuk Anda: 25 Ucapan Natal untuk Pacar dan Teman Beda Agama, Menyentuh Hati - Sonora.id

Recommended by

I won't ask for much this Christmas

Aku takkan banyak meminta di hari Natal ini

I don't even wish for snow

Aku bahkan tak mengharapkan turunnya salju

I'm just gonna keep on waiting

Aku hanya akan terus menunggu

Underneath the mistletoe

Di bawah mistletoe

I won't make a list and send it

Aku takkan membuat daftar dan mengirimkannya

To the North Pole for Saint Nick

Ke Kutub Utara untuk Santa Nick

I won't even stay awake to

Aku juga takkan terus terjaga

Hear those magic reindeers click

Untuk mendengar langkah kaki rusa ajaib

'Cause I just want you here tonight

Karna aku hanya menginginkanmu di sini malam ini

Holding on to me so tight

Mendekapku erat

What more can I do

Apalagi yang bisa kulakukan

Baby all I want for Christmas is you

Kasih yang kuinginkan di hari Natal hanyalah dirimu

Ooh baby

Ooh kasih

All the lights are shining

Semua lampu bersinar

So brightly everywhere

Begitu terang di segala penjuru

And the sound of children's

Dan suara tawa anak-anak

Laughter fills the air

Memenuhi udara

And everyone is singing

Dan semua orang bernyanyi

I hear those sleigh bells ringing

Kudengar bel kereta itu berdering

Santa won't you bring me the one I really need

Santa maukah kau membawa orang yang sangat kubutuhkan kepadaku

Won't you please bring my baby to me...

Maukah kau membawa kekasihku kepadaku

I don't want a lot for Christmas

Tak banyak yang kuinginkan di hari Natal

There's just one thing I need

Hanya satu hal yang kubutuhkan

I don't care about the presents

Aku tak peduli dengan hadiah

Underneath the Christmas tree

Di bawah pohon Natal

I don't need to hang my stocking

Aku tak mau menggantung kaus kakiku

There upon the fireplace

Di perapian

Santa Claus won't make me happy

Santa Claus takkan membuatku bahagia

With a toy on Christmas day

Dengan boneka di hari Natal

I just want you for my own

Aku hanya menginginkanmu

More than you could ever know

Lebih dari yang kau tahu

Make my wish come true

Kabulkanlah permohonanku

All I want for Christmas is you

Yang kuinginkan di hari Natal hanyalah

You baby

Dirimu sayang

All I want for Christmas is you... baby

Yang kuinginkan di hari Natal hanyalah dirimu... kasih

Lagu All I Want for Christmas Is You yang diciptakan dan dinyanyikan oleh Mariah Carey adalah lagu Natal yang sangat populer sejak dirilis pada tahun 1994. Berikut adalah beberapa pengertian atau makna yang dapat diambil dari lirik lagu tersebut:

1. Keinginan untuk Kekasih:

Lirik lagu ini mengekspresikan rasa keinginan seseorang untuk memiliki kehadiran kekasihnya selama musim Natal. Pesan lagu ini adalah bahwa hadirnya orang yang dicintai pada saat-saat istimewa seperti Natal lebih berarti daripada segala macam kado atau harta materi.

2. Keindahan Tradisi Natal:

Lagu ini menciptakan gambaran suasana Natal yang hangat dan penuh sukacita. Mariah Carey mencoba menyampaikan bahwa atmosfer Natal dan momen bersama orang yang dicintai adalah hal-hal yang paling berharga dalam hidupnya.

3. Kesederhanaan dalam Kebahagiaan:

Meskipun lagu ini terdengar romantis, pesannya juga menekankan kesederhanaan dalam kebahagiaan. Hal-hal kecil seperti kehadiran orang yang dicintai dan suasana Natal yang meriah dapat membawa kebahagiaan yang tak tergantikan.

4. Bermain dengan Nuansa Nostalgia:

Lirik lagu ini menciptakan nuansa nostalgia yang membuat pendengar teringat pada kenangan indah dan bahagia selama musim Natal di masa kecil.

Secara keseluruhan, "All I Want for Christmas Is You" adalah lagu yang penuh dengan semangat Natal, cinta, dan kebahagiaan. Meskipun terdengar romantis, pesannya juga merangkul nilai-nilai kekeluargaan, tradisi, dan kehangatan dalam hubungan manusiawi.