Asal-usul Kata Soccer yang Sebenarnya Bukan dari Amerika

Liputan6.com, Yogyakarta - Kata soccer yang digunakan untuk menyebut sepak bola memiliki sejarah unik. Istilah ini berasal dari Inggris pada abad ke-19 sebagai singkatan dari Association Football.

Pada masa lalu, Inggris memiliki beragam olahraga yang menggunakan nama football, seperti Rugby Football, Gaelic football, dan berbagai varian lainnya. Untuk membedakan antarvariannya, sepak bola yang kita kenal saat ini awalnya disebut Association Football.

Hal ini dilakukan agar dapat dibedakan dengan jenis football lainnya yang berkembang pada masa itu. Mengutip dari berbagai sumber, munculnya istilah soccer memiliki akar sejarah yang menarik, bermula dari kebiasaan para remaja di Universitas Oxford pada abad ke-19 yang terkenal dengan kreativitas berbahasa mereka.

Mereka memiliki tradisi menyingkat kata-kata secara unik, dan dalam konteks ini, mereka mengubah Association Football menjadi As Soccer, yakni singkatan yang kemudian berkembang menjadi soccer murni. Istilah ini mulai mendapatkan popularitas di Inggris pada dekade 1970-an dan awalnya digunakan dengan santai di kalangan masyarakat.

Akan tetapi, perkembangan selanjutnya menghadirkan ironi yang menarik. Ketika sepak bola menjadi semakin populer di Amerika Serikat dan istilah soccer mulai digunakan secara meluas di sana, orang Inggris justru mulai menghindari penggunaan kata tersebut.

Mereka menganggap istilah soccer terlalu Amerika dan tidak autentik. Padahal, soccer adalah istilah yang pada awalnya mereka ciptakan sendiri.

Sebagai respons, mereka kembali secara eksklusif menggunakan kata football untuk merujuk pada olahraga tersebut. Di Amerika Serikat, konteks penggunaan istilah football sangatlah berbeda.

Di sana, football merujuk pada olahraga Gridiron Football atau American Football, sebuah olahraga yang diciptakan pada tahun 1873 dan terinspirasi dari Rugby Football Inggris. Olahraga ini memiliki aturan, struktur, dan mekanika permainan yang sangat berbeda dari sepak bola/soccer, dengan penggunaan pelindung tubuh, strategi pertahanan dan serangan yang kompleks, serta lapangan dengan grid garis yang khas.

Hari ini, istilah soccer dan football terus digunakan secara berbeda di berbagai belahan dunia. Di Eropa, Amerika Latin, Afrika, dan sebagian besar Asia, "footbal" adalah istilah yang lazim.

Sementara di Amerika Serikat dan Kanada, soccer tetap menjadi pilihan kata yang umum digunakan untuk membedakannya dengan American football. Fenomena linguistik ini menunjukkan betapa kaya dan dinamis bahasa dalam merespons perkembangan budaya dan olahraga.

Penulis: Ade Yofi Faidzun