Hajah Maemunah Thamrin, istri novelis ternama Indonesia Pramoedya Ananta Toer, meninggal dunia pada Sabtu (8/1) sekitar pukul 11.45 WIB. Jenazah Maemunah Thamrin saat ini disemayamkan di rumah duka di Jalan Multikarya 11 Nomor 26, Utankayu, Jakarta Timur.

Kabar mengenai wafatnya istri Pramoedya ini diterima Kantor Berita Antara dari putri Pramoedya Ananta Toer, Astuti Ananta Toer; Kabar ini diperoleh melalui layanan pesan singkat (SMS).

Sang suami, Pramoedya Ananta Toer, lebih dahulu meninggalkan dunia fana. Empat tahun silam, tepatnya 30 April 2006, sastrawan mengembuskan napas terakhir di rumahnya di kawasan Utan Kayu, Jaktim. Sastrawan yang dua kali dinominasikan menerima Nobel ini meninggal karena komplikasi diabetes dan jantung [baca: Pramoedya Ananta Toer Meninggal Dunia].(ANS)

Di Blora, Jawa Tengah, 6 Februari 1925, lahir seorang bocah laki-laki. Puluhan tahun kemudian, ia menjadi satu-satunya penulis Indonesia yang pernah diusulkan untuk mendapat Nobel Sastra.

Ia adalah Pramoedya Ananta Toer. Usulan tersebut terutama didasarkan pada novel-novel yang dihasilkannya di Pulau Buru, yang dikenal sebagai tetralogi Bumi Manusia: Bumi Manusia, Anak Semua Bangsa, Jejak Langkah, dan Rumah Kaca.

4 novel itu berlatar kisah pergerakan nasional dibalut kehadiran sejumlah tokoh seperti Minke dan Annelies Mallema. Semua cerita tersebut didedahkan secara lisan kepada tahanan-tahanan lain semasa Pramoedya diasingkan di Pulau Buru, 1965-1979.

Indonesianis dari Universitas Cornell, AS, Ben Anderson menulis, "Tidak ada panorama dahsyat seperti ini dalam fiksi-fiksi lain oleh penulis dari Asia Tenggara dalam 50 tahun terakhir."

Setelah bebas, Pramoedya menerbitkannya secara bertahap pada 1980-1988. Kejaksaan Agung segera melarang peredarannya tak lama setelah diterbitkan. Karya-karya itu dituding mengandung pesan Marxisme-Leninisme.

Bersama ribuan orang lain, Pramoedya dikirim ke Pulau Buru dan dipenjarakan selama 14 tahun. Tanpa proses pengadilan.

Penahanan ini adalah buntut Gerakan 30 September 1965. Partai Komunis Indonesia (PKI) dituding bertanggung jawab. Pimpinan, kader, dan simpatisannya dikejar atau dibunuh. Pramoedya dianggap terlibat dalam Lembaga Kebudayaan Rakyat (Lekra), organisasi yang berafiliasi ke PKI.

Dalam kasus Pramoedya, aparat militer juga menyita rumahnya, membakar koleksi buku dan sejumlah naskah yang belum diterbitkan.

Ada sejumlah spekulasi mengapa Nobel tak mampir ke Pram. Salah satunya, penerjemahan ke bahasa Inggris yang buruk. Ini membuat kualitas kesusastraannya merosot.